<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size20"><b>영어는 부엉이나 올빼미를 구분을 안 하는 것 같다.</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>둘다 owl로 쓰네.</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>빼미는 밤을 뜻한다.</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>페르시아어 <br>بوم  [būm] 뺌 <br>1.(جغد، بوف) 올빼미 <br>2.지역, 국가, 국토, 영토 <br>3.그림 받침</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>라틴어를 봐도 알 수가 있다.</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>라틴어 <br>noctua   <br>올빼미, 부엉이 <br><br>nocturnal <br>미국[nɑːkˈtɜːrnl] <br>형용사 <br>1야행성의 (↔diurnal) <br>2밤에 일어나는[행해지는]</b></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>부엉이는 바보,얼간이의 뜻으로 말한다.</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>라틴어</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>būbo [고전:부보] [교회:부보]  <br>남성형 명사, 여성형 명사 수리부엉이.</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>얼간이  <br>(어원)얼간이 : 됨됨이가 똑똑지 못하고 모자라는 사람.</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>정신을 흘려</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>힌디어 <br>उल्लू [ullu:]  얼간이의 얼- <br>남성형 명사 올빼미. 백치. 얼간이.</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>힌디어 <br>घुग्घू [ghugghu:] 哭哭곡곡 북경어발음 kuku 쿠쿠 <br>남성형 명사 올빼미. 바보. 어리석은 녀석.</b></span></p><p> </p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>몽골어 </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>УУЛЬ [오올]  울다의 어근 울- </b></span><br><span data-ke-size="size20"><b>명사 동물올빼미.</b></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/94c990e2cc6a62fc45a9427a12189bae358b6c9d" class="txc-image" width="364" height="517" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/94c990e2cc6a62fc45a9427a12189bae358b6c9d" data-orgin-width="489" data-origin-height="694"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/30f59aba41bb692f02323ec80947797d33b0d75f" class="txc-image" width="368" height="553" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/30f59aba41bb692f02323ec80947797d33b0d75f" data-orgin-width="564" data-origin-height="847"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/f1d0572110bfc929933fdca49f8b5617614773d2" class="txc-image" width="364" height="262" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/f1d0572110bfc929933fdca49f8b5617614773d2" data-orgin-width="966" data-origin-height="695"></div><p><span data-ke-size="size20"><b>올빼미</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>빼미의 뺌은 밤</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>밤에 주로 활동하는 동물이다.</b></span></p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>부엉이</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>푸후-->푸-->부</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>터키어 <br>puhu  <br>명사 수리부엉이</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>우즈벡어 <br>boyo‘g‘li [버요글리]  <br>명사 부엉이</b></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/d60afd6da5bb29405f5acf18be145efc465668eb" class="txc-image" width="530" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1X5bv/d60afd6da5bb29405f5acf18be145efc465668eb" data-orgin-width="966" data-origin-height="659"></div><p>티베트-미얀마어 어원사전 </p><p><span style="color: #000000;"><span style="color: #000000;">Western Kiranti</span></span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>puwaŋ</td><td>owl-like bird</td><td>n.</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/30/1545" target="_top" class="ke-link">Thulung</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/NJA-Thulung" target="_top" class="ke-link">Allen 75</a></td></tr></tbody></table></div><p> </p><p><span style="color: #000000;">Nungic</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>phu⁵³</td><td>owl</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/1982" target="_top" class="ke-link">Rawang</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/RJL-Rawang" target="_top" class="ke-link">LaPolla 03</a></td><td>380</td></tr></tbody></table></div><p> </p><p><span style="color: #000000;">Mikir [Karbi]</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=owl#" target="_top" class="ke-link">vo</a>-ing <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=owl#" target="_top" class="ke-link">hu</a></td><td>owl</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/14/1062" target="_top" class="ke-link">Mikir [Karbi]</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GEM-CNL" target="_top" class="ke-link">Marrison 67 Naga</a></td></tr><tr><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=owl#" target="_top" class="ke-link">vo</a>-iŋ <a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=owl#" target="_top" class="ke-link">hū(ʔ)</a></td><td>owl</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/14/1060" target="_top" class="ke-link">Mikir [Karbi]</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/AW-TBT" target="_top" class="ke-link">Weidert 87 TBTo</a></td><td>83</td></tr></tbody></table></div><p> </p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Tibetan</td></tr><tr><td>pu rgən</td><td>owl</td><td>n</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/24/1848" target="_top" class="ke-link">Tibetan (Alike)</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL" target="_top" class="ke-link">Huang and Dai 92 TBL</a></td><td>0332.05</td></tr></tbody></table></div><p> </p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Southern Kiranti</td></tr><tr><td>buwa</td><td>owl</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/76/1801" target="_top" class="ke-link">Bantawa</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/NKR-Bant" target="_top" class="ke-link">Rai 85 BnDs</a></td></tr></tbody></table></div><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
투르크어와 몽골어 한자 대응
페르시아,인도,몽골,티베트에서 온 영어 owl과 우리말 올빼미,부엉이
조피디
추천 0
조회 64
20.12.31 19:19
댓글 0
다음검색
