지진으로 3,400 명이 사망 한 후 시리아 터키에서 구조 대원들이 출격

[힘힘]

지진으로 3,400 명이 사망 한 후 시리아 터키에서 구조 대원들이 출격

Rescuers scramble in Turkey, Syria after quake kills 3,400

MEHMET GUZEL, GHAITH ALSAYED 및 SUZAN FRASER39 분 전

15 분의 1

한 남자가 2023 년 2 월 6 일 월요일 터키 남부 디야 르바 키르에서 붕괴 된 건물을 수색했습니다. 터키와 시리아 남동부에서 강력한 지진이 발생하여 많은 사상자가 발생했습니다. 터키의 여러 지방에서 피해가보고되었으며 구조 팀이 전국에서 파견되었습니다. ( AP를 통한 데포 사진 )

터키 아다 나 ( AP ) — 터키의 구조 대원과 전쟁으로 황폐해진 시리아는 7.8 규모의 지진으로 잔해에서 더 많은 생존자를 끌어 들이기 위해 추운 밤을 통해 화요일까지 수색했습니다 3,400 명 이상 사망 넓은 지역에 걸쳐 수천 개의 건물을 무너 뜨 렸습니다.

당국은 월요일 새벽 지진으로 인한 사망자 수를 두려워했으며 구조대가 금속과 콘크리트의 엉킴 사이에서 생존자를 찾고 시리아의 12 년 내전 난민 위기.

생존자 도움을 청하다 첫 번째 대응 자들이 비와 눈으로 다투는 파편의 산들에서. 지진 활동은 초기 지진만큼이나 강력한 충격을 포함하여이 지역을 계속 흔들 었습니다. 절망적 인 가족이 사랑하는 사람들의 소식을 기다리면서 노동자들은 콘크리트 석판을 조심스럽게 꺼내 몸에 닿았습니다.

“ 내 손자는 1 1/2 세입니다. 도와주세요, 제발... 그들은 12 층에 있었고, ” Imran Bahur는 월요일 터키 도시 아다 나 (Adana)에있는 그녀의 파괴 된 아파트 건물에 울었습니다.

터키와 시리아에서 노숙자로 남겨진 수만 명의 사람들이 추위에 밤을 맞았습니다. 진원지에서 약 33km ( 20 마일 )의 수도 인 터키 도시 Gaziantep에서 사람들은 쇼핑몰, 경기장, 사원 및 커뮤니티 센터에서 피난처를 가졌습니다. Recep Tayyip Erdogan 터키 대통령은 7 일간의 국가 애도를 선언했다.

터키의 남동부 카흐 라만 마라 스를 중심으로 한 지진으로 다마스쿠스와 베이루트 주민들이 거리로 몰려 들어 카이로까지 멀리 떨어진 곳에서 느껴졌습니다.

지난 10 년 동안 엄청난 고통을 겪었던 지역에 더 많은 불행이 쌓였습니다. 시리아 쪽에서이 지역은 정부가 보유한 영토와 러시아의 지원을받는 정부군에 둘러싸인 국가의 마지막 야당이 거주하는 영토로 나뉩니다. 한편 터키는 내전에서 수백만 명의 난민이 살고 있습니다.

반란군 영토에서 수백 명의 가족이 잔해에 갇혀 있다고 White Helmets로 알려진 야당 비상 조직은 성명서에서 밝혔다. 이 지역은 전쟁으로 인해 약 4 백만 명의 사람들이 다른 지역에서 이주했습니다. 많은 사람들이 이미 과거의 폭격으로 난파 된 건물에 살고 있습니다.

구조 대원들은 부상당한 의료 센터가 신속하게 부상자로 가득 차 있다고 말했다. SAMS 의료 기관에 따르면 출산 병원을 포함한 일부 시설은 비워야했습니다.

터키의 재난 관리 당국 인 Orhan Tatar에 따르면 10 개 주에서 7,800 명 이상이 구조되었다고합니다.

이 지역은 주요 결함 라인 위에 있으며 지진으로 자주 흔들림. 1999 년 터키 북서부에 발생한 유사한 강력한 지진으로 약 18,000 명이 사망했습니다.

미국. 지질 조사는 월요일 지진이 7.8에서 18km ( 11 마일 )로 측정되었습니다. 몇 시간 후, 첫 번째에 의해 유발 된 7.5 크기의 템 블러가 100km 이상 ( 60 마일 ) 떨어져 나갔습니다.

두 번째 충격으로 인해 터키 도시 Sanliurfa의 다층 아파트 건물이 방관자가 비명을 지르면서 먼지 구름으로 거리로 넘어졌습니다.

시리아의 알레포와 하마에서 터키의 디야 르바 키르까지 북동쪽으로 330km 이상 떨어진 ( 200 마일 )까지 넓은 지역에서 수천 개의 건물이 무너 졌다고보고되었습니다.

터키에서만 5,600 개가 넘는 건물이 파괴되었다고 당국은 밝혔다. 터키 도시 이스 켄 데룬에서 병원이 손상되어 병원이 무너졌습니다.

약간 추운 온도는 구조대가 갇힌 생존자를 구해야하는 기간을 줄일 수 있다고 Dr. 노팅엄 트렌트 대학교의 자연 위험 전문가 인 스티븐 고비. 내전으로 인해 어려움을 겪는 지역에서 일하기가 어려워 구조 노력이 더욱 복잡해질 것이라고 그는 말했다.

수색 및 구조 팀에서 의료 용품 및 돈에 이르기까지 — 지원 제공 — 수십 개국에서 쏟아져, 유럽 연합과 NATO뿐만 아니라 대다수는 터키를 위해 있었고 시리아 정부에 대한 러시아와 이스라엘의 도움도 약속했으며, 그러나 북서쪽에있는 황폐 한 반란군 주머니에 갈 것이 있는지는 확실하지 않았습니다.

야당의 시리아 민방위는이 영토의 상황을 “ 재앙이라고 설명했다. ”

Idlib 지방을 중심으로 한 야당 지역은 러시아와 정부의 공습으로 몇 년 동안 포위 공격을 받고 있습니다. 영토는 음식에서 의료 용품에 이르기까지 모든 터키 인근의 원조 흐름에 달려 있습니다.

Idlib의 한 병원에서 Osama Abdel Hamid는 공동 4 층 건물이 무너지면서 대부분의 이웃 사람들이 사망했다고 말했습니다. 아내와 세 자녀와 함께 도망 쳤을 때 나무 문이 떨어져서 떨어지는 파편으로부터 보호했습니다.

“ 하나님은 나에게 새로운 삶의 임대를 주셨다. ” 그는 말했다.

터키 국경 옆 산에있는 시리아의 반란군 마을 인 아즈 마린 (Azmarin)에서 담요로 싸인 죽은 아이들의 시체가 병원으로 이송되었습니다.

지진에 대한 더 많은

• 터키, 시리아에서 절망적 인 구조대가 일하면서 생존자들이 비명을 지른다

• 2000 년 이후 세계에서 가장 치명적인 지진

• 크기 5.0 지진 딸랑이 도미니카 공화국

• 지진으로 중국의 북서쪽 신장 지역

Kahramanmaras시에서 구조 대원은 잔해에서 두 명의 어린이를 살려 냈으며, 하나는 눈 덮인 땅의 들것에 누워있는 것을 볼 수있었습니다. 터키 방송인 CNN 터크는 구조견이 그녀를 감지 한 후 Gaziantep에서 한 여성이 살아 났다고 말했다.

20 명 정도의 아다 나에서 일부는 긴급 구조 재킷을 입고, 붕괴 된 건물의 콘크리트 산 꼭대기에 파워 쏘를 사용하여 생존자가 밖으로 나가거나 구조 할 수있는 공간을 열었습니다.

“ 더 이상 힘이 없습니다. ” 구조 대원들이 그에게 다가가려고했을 때, 한 생존자가 아다 나에있는 다른 건물의 잔해 아래에서 부르는 소리를들을 수있었습니다, 현지 거주자 인 Muhammet Fatih Yavuz가 말했다.

디야 르바 키르에서는 수백 명의 구조 대원과 민간인들이 거대한 잔해 덩어리를 가로 질러 줄을 지어 부서진 콘크리트 조각을 통과 시켰습니다, 굴삭기가 아래 잔해를 파고 들면서 갇힌 생존자를 찾은 가계 소지품 및 기타 잔해.

터키 당국에 따르면 터키 10 개 주에서 최소 2,379 명이 사망했으며 거의 15,000 명이 부상을 입었다. 보건부에 따르면 시리아의 정부 보유 지역에서 사망자 수는 656 명으로 증가했으며 약 1,400 명이 부상을 입었다. 반란군이 보유한 북서부에서 그곳에서 활동하는 단체들은 사망자 수가 450 명 이상이며 수백명이 부상을 입었다 고 말했다.

터키의 하타이 (Hatay)주의 의원 인 후세인 예이 만 (Huseyin Yayman)은 그의 가족 중 일부가 붕괴 된 집의 잔해에 갇혀 있다고 말했다.

“ 갇혀있는 다른 사람들도 너무 많습니다. ” 그는 전화로 HaberTurk 텔레비전에 말했습니다. “ 손상된 건물이 너무 많습니다. 사람들은 거리에 있습니다. 비가오고 겨울입니다. ”