로이호지슨은 수요일밤 블랙번 로버스에 3-1 패배로 리버풀이 슬럼프에 빠진 후 그의 실망과 좌절에 대해 이야기 했습니다.
마틴 올슨과 벤자니가 홈에서 3골을 넣어 분발하며 홈에서 앞서나갔습니다.
스티븐 제라드는 10분이 남은 상태에서 한골을 넣어 감소시켰으나 끝나기 전 페널티킥을 놓쳤습니다.
게임이 끝난 후 리포터가 그의 기분을 요약하는 것을 요청했을때 호지슨은 "낙담, 지독한 실망 그리고 좌절"이라고 응답하였습니다.
"저는 먼거리를 여행와서 우리에게 오직 응원을 보내주는 팬들에게 골을 허용하는 것을 팀이 보여주는 것에 매우 실망했어요.
"후반전 제 생각에 우리는 겉으로 보이에 절망적인 상황에서 우리의 베스트폼을 되찾으면서 경기장에 들어섰고
어쩌면, "만약 스티비의 페널티가 들어갔다면 우리는 아마도 남은 5분동안 더 흥미롭게 만들었을 겁니다."
"불행하고도, 당신이 리버풀이고 블랙번에 패배했으면 할 수 있는 말이 없습니다, 그것이 긍정적인 작용을 하던지 또는
어떠한 좋은 상황을 만들던지요, 그래서 나는 실망했으며 정말 정말 기분나쁜 하루입니다.
"내가 팬들에게 그들이 오늘밤 느끼는 기분이 무엇이든 할 수 있는 말이 더이상 없습니다. 저는 그들에게 탈의실에서 기분이 똑같이 나쁘고 똑같이 실망했다고 장담할 수 있습니다. 왜냐하면 오늘밤 그것은 우리가 원하는걸 주고 싶은 다른 성적이기 때문입니다.
그는 계속해서:"축구에선 항상 해야할 것을 해야합니다. 계속 베스트상태로 유지해야 하고, 할 수 있으며 결과를 극복할 수 있다는 확신을 가져야 하고, 다음경기는 좋다는 확신을 가져야 하며 어웨이 경기에 대한 기억을 희망적인 기억으로 닦아야 합니다. 하지만 그것이 할 수 있는 전부입니다.
"축구는 불행하게도 몇몇 좋은 움직임과 엉망인 움짐임을 인정해야합니다, 그리고 우리가 이 엉망인 모습을 인정할 때 어떠한 찬스로든 가죠."
"그것은 경기에 반영될 것입니다
출처 : http://www.liverpoolfc.tv/news/latest-news/roy-s-blackburn-verdict
의역 오역 다수 포함 발번역 밥 페이슬리
이렇게 리액션 잘하는건 예능하는 사람들이 배워야하는데...
제라드가 PK를 넣었으면...뭐? -_-;; 이게 지금 충격패배를 한 감독이 할 소린가...제라드 멘탈에 악영향주는 소리하고 있네 ㄱ-
아 싫다 정말 싫다
제라드가 피케이만 넣었으면된거다 그말씀이구만
진짜 너만 나가면되 제발
양심이 있으시면 사퇴하시는게 ;;
아직 기사가 안뜨네...뜰때가 되었는데..
선수 기용도 뭐같고,. 전술도 뭐같고,.
관중석에서 달걀안던지는게 신기하다
얘 진짜 얼굴 두껍다 아오 빡친다
ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ
제발꺼져 녹화중계보다 빡쳐서 알싸들어와서 결과 확인했따
아 열받아 뭐냐 도대체. 3년전에 유럽 4강안에 들던팀 맞냐?
호지슨 화이팅 ㅇㅇ
보드진 결단력 너무없네 진짜.. 더이상 볼필요있나.. 진짜 참을만큼 참은거같은데.. 장난하는것도아니고..
걍나가라이제
그래서 뭐 제라드가 잘못했단거임?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애초에 미친듯이 끌려간게 누구때문인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
양키 나가니 감독이 고생시키고 제라드가 뭔죄야 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ