소개 XCOM이 되어 돌아온 This is The Police 2

[혁역홍엽]

오늘도 범죄자가 날뛰는 고다....... 셔드우드에 새날이 밝았습니다.

아침해와 함께 범죄가 일어나는 평범한 동네지요.

오늘은 인질극이 일어났습니다. 강력범죄지요. 선임보안관 내쉬가 되어 범죄자들을 토벌하러 갑시다.

저기 범죄자가 있습니다. 오늘은 제 요기죠. 

명심하세요. 당신은 경찰입니다. 

제1목적은 물론 시민의 안전입니다.

그리고 제2목적은 범죄자를 미국의 법정에 올리는 것입니다.

물론 부득이하다면 자비로우신 염라대왕님께서도 범죄자들을 맡아주십니다

범죄자들 입장에서도 불지옥보단 교도소가 나을 겁니다.

 자비로운 공권력의 불방망이 맛을  보아라

곤봉으로 쳐서 기절시킨뒤 체포하면 저항하지 못합니다.

곤봉, 후추스프레이, 전기충격기, 테이저, 심지어 섬광탄도 쓸 수 있습니다.

물론 언제나 경찰의 든든한 친구 6연발 리볼버와 대검도 있지요. 

여기는 광할한 천조의 대륙이니 어디 불지옥반도의 친구들처럼 째째하게 공포탄따위는 안넣습니다.

저기 인질을 잡은 범죄자가 보입니다. 

소란을 피우면 즉시 인질을 처형하기 때문에 인질극은 절대 플랜 A를 사수해야 합니다.

물론 인질이 없는 사건은 저기 워싱턴에 거주하는 월급날 광대들 처럼 플랜 B로 진행하는 것도 가능합니다.

법집행관들의 피는 범죄자들의 피보다 귀하니까요.

여기 범죄자가 있습니다. 오늘은.... 이하 생략

너도 공권력의 불방망이 맛을 쬐끔만 보아라.

그리고 체포. 기절하지 않은 범죄자는 체포시도에 높은 확률로 저항하지만, 

경찰관의 실력이 출중하거나(강제체포 스킬), 여러 도구로 기절 또는 부상시키면 체포확률이 올라갑니다.

오늘도 법집행관들은 보람찬 하루를 보냈습니다.

잘됬구나, 잘됬어.

[koringenieur]

어? 이 게임 한글화되었나요? 영문이라 귀찮아서 내버려두고 있었는데

[혁역홍엽]

번역수준이 훌륭합니다. 전혀 문제없이 즐길수 있어요.

[koringenieur]

그러고보니 police 2라고 되어 있네요 2편이 나온 것인가 1편은 어떤가요 번역됐나요?

[혁역홍엽]

1편은 번역 안되어 있던걸로 기억합니다.

[큐리언]

1편은 번역은 안됬습니다. 다만 2편의 스토리를 이해할려면 1편을 하는게 좋은데, 기본적인(?) 영어실력만 있으면
플레이하는데 지장은 없습니다. 그저 말안듣는 부하들과, 사정모르고 자기사정만 이야기하는 상사들, 그리고 고담 빰치는 프리버그 치안을 관리하는데
골때리는 발암을 돈주고 얻죠. ㅎㅎㅎ 근데 해보면 '과정의 부패'라 할까....뭔가 행정 과정의 부패를 어느정도 용납이 가능하면 재미있게
할만 하죠.

[koringenieur]

모두 고맙습니다. 1편을 할 이유가 생겼네요.

[마가리타]

기본적인 영어실력.... 그 많은 텍스트를 기본적인 영어실력이라고 하기에는 참 힘드네요......

[shy6471]

앗 엑스컴이면 사격실력이...!!!

[PPsh-41]

여기도 !감나빗 자주 뜨나요?? ㅋ

[혁역홍엽]

80%의 강제체포가 빗나가면..... 음....
범죄자는 경찰관의 위치를 알았고 그자의 손에는 총이 들려 있군요.
바디백을 하나 준비해 놓으세요.
훌륭한 경찰관은 언제나 백업을 준비해 둡니다. 어떤 상황에서도 대응하기 위해서요.
근데 근접공격(대검, 곤봉, 후추스프레이, 전기충격기)는 명중률 100%라 운영에 따라서 감나빗 안보고도 가능합니다.

[큐리언]

엑스컴은 외게인 vs 종이조까리(?)인간 인데, 여기는 인간 vs 인간 이라 선빵(?) 필승인데,
문제는 그러면 숫자싸움이라 결국엔 잠입으로 최대한 숫자를 줄이고, 여차하면 전투로 마무리
짓는게 편하죠. 사실 전투는 엑스컴 배꼈다고 봐도 무방하고 진국은....
고담 빰치는 도시치안관리 입니다. ㅂㄷㅂㄷㅂㄷ 도시치안 지키랴, 부정부패(?) 저지르랴....ㄷㄷㄷ
뭔가 고담을 수호하는 라스 알 굴(?)같다는 느낌이....ㅂㄷㅂㄷㅂ

[마스터치프]

특수요원들 vs 경찰!?