Yoon's approval rating sinks below 30% 인사에 대한 논란속에 윤대통령 지지율 30% 아래로 추락

[김우정]

윤대통령에 대한 지지율이 28%까지 하락했습니다.
다른 대통령들의 임기말 수준입니다.
주요요인은 권성동대표와의 이준석대표에 대한 문자메시지, 경찰국신설 등등입니다.
대통령실의 발빠른 대처가 필요합니다. 
 
Yoon's approval rating sinks below 30% amid controversy over personnel appointments
인사에 대한 논란속에 윤대통령 지지율 30% 아래로 추락
 
(Yonhap) 연합
Posted : 2022-07-29 13:58 Updated : 2022-07-29 13:58
Korea Times
 

President Yoon Suk-yeol / Yonhap 윤석열 대통령 / 연합

President Yoon Suk-yeol's approval rating fell to a new low, going below 30 percent for the first time, amid soaring inflation and controversy over personnel appointments, a poll showed Friday.
금요일 조사에 의하면 치솟는 인플레이션과 인사에 대한 논란속에 처음으로 30% 아래로 지지율이 하락했다.
 
In the poll of 1,000 voters nationwide conducted by pollster Gallup Korea between Tuesday and Thursday, 28 percent said Yoon was doing well on state affairs, while 62 percent gave a negative assessment.
화요일부터 목요일 공안 폴스터 갤럽 코리아가 전국적으로 1,000명의 유권자를 대상으로 실사한 조사에서 28%는 국정수행을 잘 수행하고 있다고 응답했고 68%는 부정적인 평가를 했다.
 
It was the first time that Yoon's approval rating has sunk below 30 percent since he took office in May.
5월에 윤대통령이 취임한 후 지지율이 처음으로 30% 아래로 하락한 것이다.

Of the 598 respondents who disapproved of Yoon's handling of state affairs, 21 percent attributed their disapproval to controversies surrounding personnel appointments.
598명의 응답자는 윤대통령의 국정수행능력을 부정적으로 응답했고 21%는 인사를 둘러싼 논란이 부정평가의 원인이었다.
 
Other reasons for disapproval included a lack of experience, economic worries, the government's planned establishment of a police bureau under the interior ministry and friction at the ruling People Power Party (PPP), according to the poll.
조사에 의하면 부정적응답의 다른 이유로 경험부족, 경제에 대한 우려, 행정안전부 산하 경찰국 설립계획, 국민의 힘의 분열 등을 꼽았다.
 
Earlier this week, PPP acting Chairman and floor leader Kweon Seong-dong apologized after a text conversation he had with Yoon was caught on camera, in which Yoon was seen backbiting about suspended party chief Lee Jun-seok.
이번 주 초 권성동 국민의 힘 대표권한대행 겸 원내대표는 윤대통령이 대표권한이 집행정지된 이준석 대표에 대해 뒷담화를 한 것으로 보이는 문자대화가 카메라에 잡힌 것에 대해 사과했다.
 
The joint survey had a margin of error of plus or minus 3.1 percentage points at a 95 percent confidence level. (Yonhap)
이 통합조사는 95% 신뢰수준에 표본오차는 플러스 마이너스 3.1%이다.
 
#대통령지지율 #30%아래로하락 #권성동 #경험부족 #경제에대한우려
#경찰국신설 #국민의힘분열