<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<audio controls autoplay controlsList="nodownload"><source src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/5ae56bfde3e6acfd21c43eb8b9d5eada55d95bea?download"></audio>
"><div data-ke-class="article"><audio controls autoplay controlslist="nodownload"><source src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/5ae56bfde3e6acfd21c43eb8b9d5eada55d95bea?download"></audio>
</div></div><p> </p><p>하루 벌어 하루 사는 궁색한 처지임을 드러내어 따라붙는 여인에게</p><p>다시한번 잘 생각해 봐야하지 않느냐고 하는데</p><p> </p><p>이같은 이유로 주저하는 남친에게 오히려 나무라듯이 자신은 그런 것과는 상관없이 진실된 사랑에 매료되어 사랑의 꽃눈이 움텄고 흔들림없이 활짝 피워가고 싶다는 확고한 의중을 피력하는 노래 같군요</p><p> </p><p>평생을 함께 하려는 남녀의 만남은 경제력보다는 참된 사랑이 우선시되어야 하겠지요</p><p>출발시부터 진정성이 없으면 부부의 참된 행복은 불가함을 일깨워주는 것 같군요.</p><p> </p><p>지하 셋방살이로 시작해서 신축 APT를 꿈꿔야 할텐데 요즘 젊은이들의 생각은? </p><p>재산 보고 결혼하니 가정불화와 이혼율이 높아지는 근본원인이겠지요 </p><p> </p><p> </p><p>■ 浮草ぐらし </p><p> </p><p>１９９０</p><p> </p><p>作詞： 吉岡治 きちおかち</p><p>作曲 :   市川昭介 しかわしょうかい</p><p>唄 ： 都はるみ みやこはるみ</p><p> </p><p> </p><p style="text-align: start;">한치앞도 내다볼 수 없는 빈털터리와 함께 살면 평생 고생할텐데</p><p style="text-align: start;">좀 더 좋은 녀석 찾아보지 그래?</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">아니에요</p><p style="text-align: start;">궁박한 살림으로 고생한다 해서 불행해지는 것은 절대 아니에요</p><p style="text-align: start;">제 평생 다하기까지 당신만을 따라 갈거에요</p><p> </p><p>１．</p><p>明日の事さえ 分かりは為ない</p><p>あすのことさえ わかりはしない</p><p> </p><p>他に良い奴 見付なと言う</p><p>ほかにいいやつ みつけなという</p><p> </p><p>幸せに あ＞ 為れなくたって</p><p>しあわせに あゝ なれなくたって</p><p> </p><p>付いて行きます ねえ 貴方</p><p>ついてゆきます ねえ あなた</p><p> </p><p>明日の苦労が 見えたって</p><p>あすのくろうが みえたって</p><p> </p><p>付いて行く</p><p>ついてゆく</p><p> </p><p>빈털터리와 함께 하면 부평초같은 삶이 될텐데</p><p>한번밖에 없다는 꽃다운 청춘시절 헛되게 보내지 말고..</p><p> </p><p>아니 그래 정처없이 떠도는 삶이 된다면 어쩌려고?</p><p>웃음밖에 나지안네 그려</p><p> </p><p>절대로 동의할 수 없어요</p><p>제 마음속엔 사랑의 꽃이 아주 작게 보일지라도 이미 피었어요</p><p>궁박한 살림으로 고생한다 해서 피어나지 않는 것은 아니에요</p><p> </p><p>당신이 제 곁에 있는 것만으로도 충분히 행복해요</p><p>여보! 딴 소리 하시지 말고</p><p>우리 함께 손을 꼭 잡고 열심히 내일을 열어가자구요</p><p> </p><p>확실한 행복이 예비되어 있다며 어서 달려 오라고 손짓하잖아요</p><p>당신이 최고야!</p><p> </p><p> </p><p>２．</p><p>無駄に為るなよ 二度無い青春を</p><p>むだにするなよ にどない はる を</p><p> </p><p>浮草暮らしと ふと目が笑う</p><p>うきぐさぐらしと ふとめがわらう</p><p> </p><p>しあわせに あゝ なれなくたって</p><p> </p><p>そっと咲きます ねえ あなた</p><p> </p><p>側に貴方が居れば良い</p><p>そばにあなたがいればいい</p><p> </p><p>居れば良い</p><p>いればいい</p><p> </p><p> </p><p>아이고 남들이 보겠네</p><p>당신의 애정표시는 정말....</p><p>남들이 볼까봐 쑥스럽네 그려</p><p> </p><p>당신은 정말 이렇게 순진하다니깐,</p><p>솔직히 당신의 이같은 순진한 면에 반해버렸지요</p><p> </p><p>궁박한 살림으로 고생한다 해서 불행해 지는 것은 결코 아니에요</p><p>제 평생 당신만을 위해 살아가고 싶어요</p><p> </p><p>앞으로는 제 앞에서 절대 허튼소리 않키로 약속해요</p><p>우리 함께 기죽지 말고 열심히 내일을 열어가자구요</p><p>당신이 최고야!</p><p> </p><p> </p><p>3.</p><p>肩に縋れば 止せよと照れる</p><p>かたにすがれば よせよとてれる</p><p> </p><p>そんな貴方の 横顔が好き</p><p>そんなあなたの よこかおがすき</p><p> </p><p>幸せに あゝ 為らなく立って</p><p>しあわせに あゝ なれなくたって</p><p> </p><p>付いて行きます ねえ 貴方</p><p>ついてゆきます ねえ あなた</p><p> </p><p>貴方の為に行きたいの</p><p>あなたのために行きたいの</p><p> </p><p>生きて行く</p><p>いきてゆく</p><p> </p><p>--------------</p><p> </p><p>１．</p><p>明日の事さえ 分かりは為ない</p><p>あすのことさえ わかりはしない</p><p> </p><p>他に良い奴 見付なと言う</p><p>ほかにいいやつ みつけなという</p><p> </p><p>▶奴 やつ 사람∙동물을 막되게 부르는 말; 놈; 녀석; 자식.</p><p> </p><p>可愛そうな奴</p><p>かわいそうなやつ</p><p>불쌍한 녀석</p><p> </p><p>奴の遣りそうな事だ</p><p>やつのやりそうなことだ</p><p>그 녀석이 할 법한 일이다</p><p> </p><p>奴に一杯食わされた</p><p>やつにいっぱいくわされた</p><p>그 녀석한테 감쪽같이 속았다</p><p> </p><p>▶見つける 찾다; 찾아내다; 발견하다</p><p> </p><p>無くした 指輪を見付ける</p><p>なくした ゆびわをみつける</p><p>없어진 반지를 찾다</p><p> </p><p>自分に向いている仕事を見つける</p><p>じぶんにむいているしごとをみつける</p><p>자신에게 맞는 일을 찾다</p><p> </p><p>誤りを見つける</p><p>あやまりをみつける</p><p>잘못을 발견하다</p><p> </p><p>▶～な </p><p>[종조사] (동사 및 ‘(ら)れる’ ‘(さ)せる’의 종지형에 붙어서) 금지를 나타냄: …마라.</p><p> </p><p>騒ぐな</p><p>さわぐな</p><p>떠들지 마라</p><p> </p><p>※[종조사] (동사 및 ‘(ら)れる’ ‘(さ)せる’의 연용형(連用形)에 붙어서) (부드러운 말투의) 명령을 나타냄</p><p> </p><p>早くしな</p><p>はやくしな</p><p>빨리 해</p><p> </p><p>※[간투 조사] (약간 다짐하면서) 영탄(詠嘆)을 나타냄</p><p> </p><p>私はそうは思わないな</p><p>わたしはそうはおもわなしな</p><p>나는 그렇게는 생각지 않는데</p><p> </p><p>※어떤 일의 실현을 진정으로 원하는 마음을 나타냄</p><p> </p><p>早く来ないかな</p><p>はやくこないかな</p><p>빨리 안 올까[왔으면 좋겠는데]</p><p> </p><p>※직접적인 감동을 나타냄.</p><p> </p><p>嬉しいな</p><p>うれしいな</p><p>(정말) 기쁘구나</p><p> </p><p>☆아어(雅語)에서는 남에게서 전해 듣는다든가 상상을 한다든가 해서 깊이 느끼는 내적 감동을 나타내는 경우에 많이 쓰임.</p><p> </p><p>※상대의 관심을 자기에게 돌리거나 자기의 말을 상대에게 납득시키려는 마음을 나타냄; 또, 사람을 부르는 데 씀: 응; 여보게</p><p> </p><p>な、そうだろう</p><p>응, 그렇지 (않아)</p><p> </p><p>--------</p><p> </p><p>幸せに あ＞ 為れなくたって</p><p>しあわせに あゝ なれなくたって</p><p> </p><p>▶為る なる …이[가] 되다.</p><p> </p><p>学者に為る</p><p>がくしゃになる</p><p>학자가 되다</p><p> </p><p>氷が溶けて水に為る</p><p>こおりがとけてみずになる</p><p>얼음이 녹아서 물이 되다</p><p> </p><p>悪口が喧嘩の元に為る</p><p>わるくちがけんかのもとになる</p><p>험담이 싸움의 불씨가[발단이] 되다</p><p> </p><p>側に居るだけで頼りに為る</p><p>そばにいるだけでたよりになる</p><p>곁에 있는 것만으로 의지가 된다</p><p> </p><p>もう三時に為る</p><p>もうさんじになる</p><p>벌써 세 시가 되다</p><p> </p><p>※소용에 닿다; 작용하다</p><p> </p><p>為に為る</p><p>ためになる</p><p>도움이 되다</p><p> </p><p>為れなく立って</p><p>なれなくたって</p><p>될 수 없다고 해서</p><p> </p><p>----------</p><p> </p><p>付いて行きます ねえ 貴方</p><p>ついてゆきます ねえ あなた</p><p> </p><p>▶付く つく 뒤따르다</p><p> </p><p>父に付いて行く</p><p>ちちについてゆく</p><p>아버지를 따라가다</p><p> </p><p>※끼고 가다.</p><p> </p><p>川に付いて歩く</p><p>かわについてあるく</p><p>강변을 끼고 걷다</p><p> </p><p>※(물이) 들다.</p><p> </p><p>色が付く</p><p>いろがつく</p><p>물이 들다</p><p> </p><p>※(정신을) 차리다; (정신이) 나다[들다].</p><p> </p><p>気が付く</p><p>きがつく</p><p>알아차리다[깨닫다]; 생각이 두루 미치다; 제정신이 들다</p><p>---------</p><p> </p><p>明日の苦労がみえたって</p><p>あすのくろうがみえたって</p><p> </p><p>▶見える みえる</p><p> </p><p>見えます みえます</p><p>見えない みえない</p><p>見えよう みえよう</p><p> </p><p>눈에 들어오다[띄다].</p><p> </p><p>山がよく見える</p><p>やまがよくみえる</p><p>산이 잘 보이다</p><p> </p><p>窓から海が見える</p><p>まどからうみがみえる</p><p>창문 너머로 바다가 보인다</p><p> </p><p>※엿보이다.</p><p> </p><p>工夫の跡が見える</p><p>くふうのあとがみえる</p><p>(여러모로) 궁리한 흔적이 엿보이다</p><p> </p><p>※(‘…に[く]見える’의 꼴로) …처럼 느껴지다; …로 보이다.</p><p> </p><p>解決したかに見える</p><p>かいけつしたかにみえる</p><p>해결된 것처럼 보이다</p><p> </p><p>実年齢よりも若く見える</p><p>じつねんれいよりもわかくみえる</p><p>실제 나이보다 젊어[어려] 보인다</p><p> </p><p>※(‘…と見える’의 꼴로) …같이 해석[생각]되다; …인 것 같다.</p><p> </p><p>否と見える</p><p>いやとみえる</p><p>싫은 것 같다</p><p> </p><p>※오시다(‘来る’의 높임말).</p><p> </p><p>先生が見えました</p><p>せんせいがみえました</p><p>선생님이 오셨습니다</p><p>----------</p><p> </p><p>付いて行く</p><p>ついてゆく</p><p> </p><p> </p><p>２．</p><p>無駄に為るなよ 二度無い青春を</p><p>むだにするなよ にどない はる を</p><p> </p><p>▶無駄 むだ 쓸데없음; 헛됨; 보람 없음; 효과·효력이 없음; 무익함.</p><p> </p><p>無駄な骨折り</p><p>むだなほねおり</p><p>헛수고</p><p> </p><p>何を言っても無駄だ</p><p>なにをいってもむだだ</p><p>무슨 말을 해도 소용없다</p><p> </p><p>貴重な時間を無駄に為る</p><p>きちょうなじかんをむだにする</p><p>귀중한 시간을 헛되이 쓰다[낭비하다]</p><p> </p><p>努力が無駄に終わる</p><p>どりょくがむだにおわる</p><p>노력이 허사로 끝나다[돌아가다]</p><p> </p><p>一生懸命遣ったが無駄だった</p><p>いっしょうけんめいやったがむだだった</p><p>열심히 했지만 허사였다</p><p> </p><p>※青春 せいしゅん → 春 はる</p><p>음율 맞추기 위해 3음절 せいしゅん → 2음절 はる</p><p>----------</p><p> </p><p>浮草暮らしと ふと目が笑う</p><p>うきぐさぐらしと ふとめがわらう</p><p> </p><p>▶浮草 うきぐさ</p><p>浮雲 うきぐも 불안정한 것의 비유.</p><p> </p><p>浮雲の生活</p><p>うきぐものせいかつ</p><p>불안정한 생활</p><p> </p><p>浮雲の身の上</p><p>うきぐものみのうえ</p><p>뜬구름 같은 신세.</p><p> </p><p>浮雲のような身の上</p><p>うきぐものようなみのうえ</p><p>뜬구름 같은 신세</p><p> </p><p>▶暮し くらし 생활; 하루하루를 살아가는 것</p><p> </p><p>切り詰めた暮し</p><p>きりつめたくらし</p><p>긴축[절약하는] 생활</p><p> </p><p>暮しに困って居る</p><p>くらしにこまっている</p><p>생계에 어려움을 겪고 있다</p><p> </p><p>暮らし向きが楽に為らない</p><p>くらしむきがらくにならない</p><p>살림 형편이 나아지지 않는다; 살림이 펴이지 않는다</p><p> </p><p>家業一本で暮らしを立てる</p><p>かぎょういっぽんでくらしをたてる</p><p>오로지 가업 하나로 생계를 꾸려 나가다</p><p> </p><p>夫の給料だけでは暮らしが立たない</p><p>おっときゅうりょうだけではくらしがたたない</p><p>남편 월급만으로는 생활이 안된다[살아갈 수 없다]</p><p> </p><p>贅沢な暮らしを為る</p><p>ぜいたくなくらしをする</p><p> </p><p>質素な暮らしをする</p><p>しっそうなくらしをする</p><p>사치스러운[검소한] 생활을 하다</p><p> </p><p>▶ふと 문득; 뜻밖에; 우연히</p><p> </p><p>ふと見ると</p><p>ふとみると</p><p>문득 본즉</p><p> </p><p>※갑자기; 잠시</p><p> </p><p>ふと立ち止まる</p><p>ふとたちどまる</p><p>갑자기 걸음을 멈추다</p><p> </p><p>ふと目を覚す</p><p>ふとめをさます</p><p>문득 잠이 깨다</p><p> </p><p>ふとアイデアが浮かんだ</p><p>ふとアイデアがうかんだ</p><p>문득 아이디어가 떠올랐다</p><p> </p><p>ふと思い出す</p><p>ふとおもいだす</p><p>문득 생각나다</p><p>----------</p><p> </p><p>しあわせに あゝ なれなくたって</p><p> </p><p>そっと咲きます ねえ あなた</p><p> </p><p>▶そっと 살짝; 가만히; 몰래</p><p> </p><p>そっと歩く</p><p>そっとあるく</p><p>가만가만[살금살금] 걷다</p><p> </p><p>そっと涙を拭く</p><p>そっとなみだをふく</p><p>몰래 눈물을 훔치다</p><p> </p><p>そっと部屋に入る</p><p>そっとへやにはいる</p><p>살그머니 방에 들어가다</p><p> </p><p>そっと事を運ぶ</p><p>そっとことをはこぶ</p><p>몰래[은밀히] 일을 진행시키다</p><p> </p><p>---------</p><p> </p><p>側に貴方が居れば良い</p><p>そばにあなたがいればいい</p><p> </p><p>居れば良い</p><p>いればいい</p><p> </p><p>3.</p><p>肩に縋れば 止せよと照れる</p><p>かたにすがれば よせよとてれる</p><p> </p><p>▶縋る すがる</p><p>縋ります すがります</p><p>縋らない すがらない</p><p>縋ろう すがろう</p><p> </p><p>매달리다; 달라붙다</p><p> </p><p>腕に縋る</p><p>うでにすがる</p><p>팔에 매달리다</p><p> </p><p>※(남의 도움이나 동정 등에) 의지하다; 기대다.</p><p> </p><p>人の情けに縋る</p><p>ひとのなさけにすがる</p><p>남의 동정에 기대다</p><p> </p><p>▶止す よす</p><p> </p><p>止します よします</p><p>止さない よさない</p><p>止そう よそう</p><p> </p><p>중지하다; 그만두다.</p><p> </p><p>学校を止す</p><p>がっこうをよす</p><p>학교를 그만두다</p><p> </p><p>▶よ 명령이나 부탁, 타이름이나 권유의 뜻을 나타내는 데 씀.</p><p> </p><p>早く行けよ</p><p>はやくいけよ</p><p>빨리 가라</p><p> </p><p>※가벼운 감동·단념의 기분을 나타냄.</p><p> </p><p>嫌だよ</p><p>いやだよ</p><p>싫어요</p><p> </p><p>※사물을 판단해서 주장하거나 다짐할 때에 씀: …요; …해요; …예요.</p><p> </p><p>貴方の番よ</p><p>あなたのばんよ</p><p>당신 차례예요</p><p> </p><p>※의문을 나타내는 말이나 구(句)에 붙어서 의문을 가지고 상대방을 나무라는 뜻을 나타냄: (무엇을) …하는 거요; (무얼) …그래요.</p><p> </p><p>それくらい何よ</p><p>それくらいなによ</p><p>그것쯤 무얼 그래요</p><p> </p><p>▶照れる てれる</p><p> </p><p>照れます てれます</p><p>照れない てれない</p><p>照れよう てれよう</p><p> </p><p>[속어] 수줍어하다; 부끄러워하다; 거북해하다.</p><p> </p><p>褒められて照れる</p><p>ほめられててれる</p><p>칭찬을 받고 부끄러워하다</p><p> </p><p>人前で褒められて照れる</p><p>ひとまえでほめられててれる</p><p>사람들 앞에서 칭찬을 받아 쑥스러워하다</p><p> </p><p>照れる様子もなく言う</p><p>てれるようすもなくいう</p><p>수줍어하는 기색도 없이 말하다</p><p> </p><p>少々照れるね</p><p>しょうしょうてれるね</p><p>좀 부끄럽군</p><p> </p><p>照れるじゃない</p><p>てれるじゃない</p><p>쑥스럽잖아.</p><p>----------</p><p> </p><p>そんな貴方の 横顔が好き</p><p>そんなあなたの よこかおがすき</p><p> </p><p>▶顔 かお</p><p> </p><p>※사물의 일면[한 단면].</p><p> </p><p>大都会の知られざる顔</p><p>だいとかいのしられざるかお</p><p>대도시의 잘 알려지지 않은 일면</p><p> </p><p>※용모</p><p>綺麗な顔</p><p>きれいなかお</p><p> </p><p>美しい顔 예쁜 얼굴</p><p>うつくしいかお</p><p> </p><p>※사람; 인물</p><p>新しい顔</p><p>あたらしいかお</p><p>새(로운) 얼굴</p><p> </p><p>-----</p><p> </p><p>幸せに あゝ 為らなく立って</p><p>しあわせに あゝ なれなくたって</p><p> </p><p>付いて行きます ねえ 貴方</p><p>ついてゆきます ねえ あなた</p><p> </p><p>貴方の為に行きたいの</p><p>あなたのために行きたいの</p><p> </p><p>▶為 ため</p><p> </p><p>(체언(体言)＋‘の’ ‘が’, 또는 용언(用言)[주로 동사, 또는 거기에 조동사가 붙은 것]의 연체형(連体形), 또는, 그것에 ‘が’가 붙은 꼴에 이어져서) 그 사항이 다음에 말하는 것의 목적임을 나타내는 말: 위함</p><p> </p><p>失敗為ない為には</p><p>しっぱいしないためには</p><p>실패하지 않기 위하여서는</p><p> </p><p>※(체언(体言)＋‘の’ ‘が’ 또는 용언(用言), 특히 과거·완료의 조동사가 붙은 것의 연체형(連体形), 또는 그것에 ‘が’가 붙은 꼴에 이어져서) 그 사항이 다음에 진술하는 일의 근거[원인, 이유]가 됨을 나타내는 말: 때문; 이유; 원인.</p><p> </p><p>風邪の為会社を休む</p><p>かぜのためにかいしゃおやすむ</p><p>감기로 (인해) 회사를 쉬다</p><p> </p><p>※(체언(体言)＋‘の’ ‘が’에 이어져서) …에게는.</p><p> </p><p>私の為には叔父に当たる人だ</p><p>あたしのためにはおじにあたるひとだ</p><p>나에게는 아저씨뻘이 되는 사람이다</p><p> </p><p>------</p><p>生きて行く</p><p>いきてゆく</p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/aae3d9440952c920fc43c58459fb16cbb25372dc" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/znZX/aae3d9440952c920fc43c58459fb16cbb25372dc" data-origin-width="877" data-origin-height="489"></div><p> </p><p><a href="https://youtu.be/w4Wn6mnYdYY" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/w4Wn6mnYdYY</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=w4Wn6mnYdYY" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="856" data-video-height="482" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bdYtwq/hyYEGuojsk/o0XRYoAqcoMfbXlnAkeWbk/img.jpg?width=1280&height=720&face=606_94_710_208,https://scrap.kakaocdn.net/dn/dpp6km/hyYClrlP3J/4qaJUR8ffB4d9LEwmPFYbk/img.jpg?width=1280&height=720&face=606_94_710_208" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="856" data-video-origin-height="482"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/w4Wn6mnYdYY" width="856" height="482" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p><a href="https://youtu.be/2MphWdiCcyM" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/2MphWdiCcyM</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=2MphWdiCcyM" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="856" data-video-height="482" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cUP5bU/hyYFzhc39w/BkGSNY1gqXtRZb0iWKn3sk/img.jpg?width=1280&height=720&face=694_152_834_304,https://scrap.kakaocdn.net/dn/PO6Y5/hyYFyWUcEB/89hRa4V17MUeuCizBB5Hr1/img.jpg?width=1280&height=720&face=694_152_834_304" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="856" data-video-origin-height="482"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/2MphWdiCcyM" width="856" height="482" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p><a href="https://youtu.be/mZD6ruD7Yh8" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/mZD6ruD7Yh8</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=mZD6ruD7Yh8" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/bg2peA/hyYFFV1rRu/HpNaTDBkUepRBqcV0LD2Gk/img.jpg?width=480&height=360&face=245_57_324_143,https://scrap.kakaocdn.net/dn/cO0yPp/hyYFEQlXAq/h1Gh8nR2xPbro5F8SPuQT0/img.jpg?width=480&height=360&face=245_57_324_143" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/mZD6ruD7Yh8" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p><a href="https://youtu.be/rHKopAIikJs" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/rHKopAIikJs</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=rHKopAIikJs" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="480" data-video-height="360" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/jBl5u/hyYCl5WMmt/wGKYacB6VbK6cq0ghLNvYK/img.jpg?width=480&height=360&face=166_62_280_187,https://scrap.kakaocdn.net/dn/2hrTQ/hyYEzB2Scy/ddpvd28P3RK52trLNN8nFk/img.jpg?width=480&height=360&face=166_62_280_187" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="480" data-video-origin-height="360"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/rHKopAIikJs" width="480" height="360" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p> </p><p><a href="https://youtu.be/EfSrknzvyDw?list=RDEfSrknzvyDw" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/EfSrknzvyDw?list=RDEfSrknzvyDw</a></p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://www.youtube.com/watch?v=EfSrknzvyDw&list=RDEfSrknzvyDw" data-video-host="youtube" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="868" data-video-height="488" data-ke-style="alignCenter" data-video-thumbnail="https://scrap.kakaocdn.net/dn/BCDql/hyYB8FxJIq/G1t3r1ZkNTBqtVkxUQuo0K/img.jpg?width=1280&height=720&face=610_242_708_340,https://scrap.kakaocdn.net/dn/quJS2/hyYFDjBQCS/sohinRFzKll02wTKppqeVk/img.jpg?width=1280&height=720&face=610_242_708_340" data-ke-mobile-mobilestyle="widthContent" data-video-origin-width="868" data-video-origin-height="488"><iframe src="https://www.youtube.com/embed/EfSrknzvyDw" width="868" height="488" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen=""></iframe><div class="figcaption"></div></div><p> </p><p> </p>
<!-- -->
