<![CDATA[
<p><br></p><p><br></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong> <u><span style="background-color: rgb(255, 187, 0);">***** get some shut-eye *****</span></u></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong> <u> <span style="font-size: 12pt;">( 한숨 자다)</span></u></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><br></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong> <span style="font-size: 14pt;"><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Tips=[1]=</span></u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"> </span><span style="font-size: 10pt;">직역하면 <u><em><span style="color: rgb(9, 0, 255);">"감은 눈을 갖다</span></em></u>" 라는 </span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"> 이 표현은 잠시 잔다라는 맥락에서<u><em><span style="color: rgb(102, 0, 255);"> "한숨 자다",</span></em></u><span style="color: rgb(102, 0, 255);"> </span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"> <u><em><span style="color: rgb(9, 0, 255);">"눈 좀 붙이다</span></em></u>"라는 의미로 쓰인다.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt;"> <span style="font-size: 14pt;"><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);">(1570)</span></u><img class="txc-emo" src="//i1.daumcdn.net/deco/contents/emoticon/per_02.gif?v=2" border="0">(A) Jane, you are going home already?</span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> It's only 8 p.m.!</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> (B) I was up until 3 a.m. last night</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> because my cat got sick. </span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> I have got to get some shut-eye.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> (A) Oh. really? </span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> Well, that's understandable.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> Have a good rest.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> <span style="font-size: 10pt;">=up:<span style="font-size: 8pt;">깨어 있는 <span style="font-size: 10pt;">= sick:<span style="font-size: 8pt;">아픈 </span> =understandable:<span style="font-size: 8pt;">당연한, 정상적</span></span></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 8pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 8pt;"> <u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-size: 12pt;">[본문 해석]</span></u></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 12pt;"> <span style="font-size: 9pt;">(A) 제인, 벌서 집에 가는거예요? 8시 밖에 않 되였는데요.</span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 9pt;"> (B) 어제 고양이가 아파서 새벽 3시까지 깨여있었거든요. 그래서 눈 좀 붙이려고요.</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 9pt;"> (A) 아 그래요? 그럴수 이ㅆ겠네요. 잘 쉬여요.!</span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 9pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 9pt;"> <span style="font-size: 14pt;"><u><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Tips=[2]=</span></u><span style="color: rgb(255, 0, 0);"> </span>English Review</span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"> <u><em><span style="color: rgb(102, 0, 255);"> </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(102, 0, 255);">[Kill time / </span><span style="color: rgb(102, 0, 255); font-size: 10pt;">시간을 보내다</span><span style="color: rgb(102, 0, 255);">]</span></span></em></u></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"> <span style="font-size: 11pt;">(A) How much time do we have before our flight leaves?</span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> <span style="font-size: 8pt;">( 비행기가 이륙할 때까지 시간이 얼마나 남았죠?)</span></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 8pt;"> </span><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> (B) We have about 45 minutes until boarding.</span></span></span></strong></span></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> <span style="font-size: 8pt;">( 탑승하기 전 까지 45분 정도 남았어요.)</span></span></span></span></strong></span></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> (A) Do you want to go to the bookstore to <u><em><span style="color: rgb(255, 0, 221);">kill time</span></em></u>?</span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> <span style="font-size: 8pt;">( 시간도 보낼 겸 서점에나 다녀올까요?) </span></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><br></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> <u><em><span style="color: rgb(102, 0, 255);"> </span><span style="color: rgb(102, 0, 255); font-size: 12pt;"> [Similar and related expressions]</span></em></u></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> <span style="font-size: 11pt;">** Do you want to go to the bookstore to waste time?**</span></span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"><span style="font-size: 11pt;"> <span style="font-size: 8pt;">( 시간도 보낼겸 서점에나 단여 올까요?)</span></span> </span></span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 11pt;"> </span> </span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong><span style="font-size: 14pt;"><br></span></strong></span></p><p><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: 18pt;"><strong></strong></span><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
♣ Tips for talking
(1570)＜3098＞: get some shut-eye / 한숨 자다.
안영득
추천 0
조회 39
18.12.20 09:27
댓글 0
다음검색
