Hanwha Ocean defeated by Germany’s TKMS 한화해양, 캐나다 차세대 잠수함 사업 수주 실패로 탈락

[Condel]

캐나다가 독일 TKMS를 우선협상대상자로 선정하면서 한화해양은 차세대 잠수함 사업 수주에 실패했습니다.

이번 사업은 캐나다의 노후 잠수함을 교체하는 60조 원 규모의 프로젝트였습니다.

기술력뿐 아니라 NATO 등 군사동맹과의 연계성, 지정학적 관계가 핵심 요소로 작용한 것으로 보입니다.

기술 경쟁력은 입증된 만큼, 향후에는 동맹 네트워크 구축, 현지 파트너십 강화, 정치·외교적 지원 확대가 필수 과제로 부상하고 있습니다.

Hanwha Ocean defeated by Germany’s TKMS in Canada submarine deal

한화해양, 캐나다 차세대 잠수함 사업 수주 실패로 탈락

By Lee Min-hyung 이민형 기자

Published Jul 7, 2026 5:42 am KST Updated Jul 7, 2026 6:34 am KST

Korea Times

Canada Prime Minister Mark Carney, right, waves as he and Diana Fox Carney board a government plane in Ottawa, Monday. AP-Yonhap 마크 카니 캐나다 총리(오른쪽)와 다이애나 폭스 카니 여사가 월요일 오타와에서 정부 전용기에 탑승하며 손을 흔들고 있다. AP-연합

Hanwha Ocean has lost its bid to supply Canada’s next-generation submarine fleet, after Ottawa selected Germany’s TKMS as the preferred bidder for the megaproject, Canada’s Prime Minister Mark Carney said Monday.

한화해양이 캐나다의 차세대 잠수함 사업 수주에 실패했다고 마크 카니 캐나다 총리가 월요일 발표했다. 캐나다 정부는 차세대 잠수함 사업의 우선협상대상자로 독일의 TKMS를 선정했다.

The decision marks a major setback for the Korean shipbuilder in Canada's 60 trillion won ($39.2 billion) project to replace the Royal Canadian Navy's aging fleet of four Victoria-class submarines with 12 new 3,000-ton diesel-electric vessels. The program also includes long-term maintenance, repair and overhaul (MRO) services.

이번 결정은 캐나다 해군의 노후화된 빅토리아급 잠수함 4척을 3,000톤급 신형 디젤 전기 잠수함 12척으로 교체하는 60조 원(약 392억 달러) 규모의 사업에서 한국 조선업체인 한화해양에 큰 타격을 주었다. 이 사업에는 장기 유지보수, 수리 및 정비(MRO) 서비스도 포함된다.

Carney formally announced the selection of TKMS before his departure for the North Atlantic Treaty Organization (NATO) leaders' summit in Turkey.

카니 총리는 터키에서 열리는 북대서양조약기구(NATO) 정상회의 참석을 위해 출국하기 전 TKMS 선정 결과를 공식 발표했다.

"This was a difficult, close decision between two highly qualified suppliers. Both the TKMS and Hanwha platforms met the capabilities of the Royal Canadian Navy, and both put forward strong proposals,” he said in his speech in Halifax, Canada’s largest Atlantic coastal city.

캐나다 최대 해안 도시인 핼리팩스에서 열린 연설에서 그는 "두 업체 모두 뛰어난 역량을 갖추고 있어 어려운 결정이었다. TKMS와 한화 플랫폼 모두 캐나다 해군의 요구 조건을 충족했으며, 두 업체 모두 훌륭한 제안서를 제출했다."라고 말했다.

Hanwha Ocean pitched a variant of its 3,000-ton KSS-III Batch-II submarine. The vessel, developed for the Korean Navy, features fuel-cell propulsion and lithium-ion batteries, allowing it to remain submerged for over three weeks.

한화해양은 3,000톤급 KSS-III 2차 생산 잠수함의 개량형을 제안했다. 한국 해군을 위해 개발된 이 잠수함은 연료전지 추진 시스템과 리튬 이온 배터리를 탑재하여 3주 이상 잠수 작전이 가능하다.

The company also proposed delivering the first submarine by 2032, citing its ability to meet an accelerated delivery schedule, while saying the project would generate about 70 billion Canadian dollars in economic opportunities by 2044.

또한 해당 회사는 신속한 납품 일정을 맞출 수 있다는 점을 들어 2032년까지 첫 번째 잠수함을 인도하겠다고 제안했으며, 이 프로젝트가 2044년까지 약 700억 캐나다 달러의 경제적 기회를 창출할 것이라고 밝혔다.

However, TKMS — leveraging a joint bid backed by Norway — secured the advantage by promising a larger economic package and emphasizing its deep integration as a NATO ally supplying European navies.

그러나 노르웨이의 지원을 받는 공동 입찰에 참여한 TKMS는 더 큰 규모의 경제적 패키지를 약속하고 유럽 해군에 물자를 공급하는 NATO 동맹국으로서의 긴밀한 통합을 강조함으로써 우위를 확보했다.

#Submarine deal 잠수함사업 #Preferred bidder 우선협상대상자 #TKMS (Thyssenkrupp Marine Systems) 티센크루프 마린 시스템즈 #Economic package 경제적 제안(패키지) #NATO alliance — NATO 동맹