비난의 목표가 잘못되었다: 지금까지 확인된 파리 테러범들의 국적은 시리아 난민 출신들이 아니라, 모두 유럽 국적자들이다.

[정론직필]

(삭제하지 마세요)

프랑스는 현재 IS가 벌인 짓이라며 시리아 락카 지역을

열심히 공습하고 있다는데....

그러나 유럽연합 위원회 부위원장이라는 고위층이 말하기를...

이번 파리 테러범들의 국적이 시리아 난민 출신들이 아니라

모두 프랑스와 벨기에 등 유럽 국적자들이라니.....

코미디도 이런 코미디가 없군요.

Misplacing the Blame: All Paris Attackers IDed So Far Were Europeans 

00:56 18.11.2015(updated 00:58 18.11.2015) 

비난의 목표가 잘못되었다: 지금까지 확인된 파리 테러범들의 국적은 모두

시리아 난민들이 아니라, 유럽 국적자들이다.

With the terror attacks in Paris sparking backlash against Syrian refugees in Europe and the United States, a top EU official stressed that all of the attackers identified so far were European nationals, not refugees.

파리 테러범들이 유럽이나 미국의 시리아 난민들이라고 대중들이 광분했는데

그러나 유럽연합 고위층이 말하기를, 지금까지 확인된 테러범들의 국적은 모두

시리아 난민 출신이 아니라, 유럽 국적자들이라고 한다. 

"Let me underline, the profile of the terrorists so far identified tells us this is an internal threat," Federica Mogherini, the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission, said after a meeting with EU foreign ministers.

유럽연합의 부위원장이자 외무 안보 정책 고위층인 모게리니에 의하면

이번 파리 테러는 외부 난민으로부터의 위협이 아니라

유럽 내부로부터의 위협이라고 한다.

"It is all EU citizens so far. This can change with the hours, but so far it is quite clear it is an issue of internal domestic security."

지금까지 확인된 바로는 모두 유럽연합국 국적자들이다.

물론, 시간이 지나면서 외부 난민들이 범인으로 밝혀질 수도 있겠지만

그러나 적어도 지금까지는 모두 유럽연합국 국적자들의 짓임이 밝혀졌다.

그래서 그건 유럽연합 내부적 안보 문제이다.

Indeed, the attackers identified appear to be either French or Belgian nationals. While some had traveled to Syria to fight with the Islamic State at some point, they were the sort of returnees the Western intelligence community has been warning about – Western nationals with access that most jihadists simply would not have, Antiwar.com reported.

"And European Union officials have been quite clear on this," writes Max Fisher, of Vox. "The lesson from Paris is that Europe has an internal security problem. Not a problem with terrorists sneaking in among refugees."

"If [the United States] wanted to deal with the threat of potential terrorism by shutting out certain national groups – we shouldn't, but if we did – then it would make far, far more sense to refuse French and Belgian visitors than Syrians."

One of the attackers was found with a Syrian passport, spreading fear across Europe and the United States that Islamic militants could slip in with refugees to gain access to the West. As a result, several officials have insisted on suspending their acceptance of Syrian refugees in their regions.

While Greek authorities say someone with that passport did recently enter Greece through an island that is a frequent refugee landing spot, French officials have found that the passport is a fake.

Thomas de Maiziere, the German interior minister, suggested on Tuesday that the passport might be a "false trail" placed deliberately by the Islamic State attackers to turn public opinion against Syrian refugees, the New York Times reported.

테러범 옆에서 발견된 시리아 여권은 위조된 것으로서

IS가 시리아 난민에 대한 여론을 나쁘게 만들기 위해

고의적으로 위조했을 가능성이 크다고 독일 내부장관이 말했다고

뉴욕타임즈가 보도했다.

As of Tuesday, 28 US governors, mostly Republicans, have said they will not allow any new Syrian refugees to resettle in their states due to concerns that IS militants could blend in among refugees.

미국의 28개 주지사들, 대부분 공화당 주지사들이 시리아 난민들을

더 이상 받아들이지 않겠다고 말했다.

Of the more than 2,100 Syrian refugees accepted by the United States since 2012 – most of them in the past year – half are children, 25% are adults over 60 years old and only 2% are young males at what officials called “combat age,” the Washington Post reported.

President Barack Obama on Monday said he remains committed to his administration's plan to accept 10,000 refugees this year alone.

http://sputniknews.com/europe/20151118/1030292761/paris-attackers-were-europeans.html

[봄호수]

테러범들의 국적이 모두 유럽 국적이라는 사실을 밝힌 양심가의 앞날이 걱정 되네요

[햇님마당]

911처럼 냄새가 많이 나는군요

프랑스 푸들은 미국 사료만 먹나 봐요

[무돌이]

프랑스 정보국은 먹통이라는 말인데... 먹통 수준이 아님을 고려한다면 아마도 짜여진 각본으로 미국의 2중대로
유럽에서 지위를 확보하겠다는 패착이라고 봅니다

[RT 댓글러들 진실 알고 있는듯]

그래서 RT 네티즌들은 파리판 9.11이라고 조롱하지요....

[정론직필]

가장 큰 의문은....
테러범들이 소지했던 그 많은 무기들을....
총기 소지가 엄격히 금지된 유럽인들이
도대체 어떻게 조달했을까 하는 문제입니다.

그것 자체부터가 어딘지 매우 이상하다는 생각이 듭니다.

정보부서 사람들이 아니라면
아마도 그건 불가능했을 것 같은데...

[다삶]

개굴이네 집께서 추정하신대로
유대 악마세력의 책임회피 수단이라고 봅니다.
그기에 미국과 유럽이 동조하였을 뿐만 아니라 러시아도 동조한 것이라 봅니다.

[RT 댓글러들 진실 알고 있는듯]

헬조선에서는 댓글알바부대....유럽에서는 테러알바부대.....참 많이 닮았다

[HanQ]

저도 이 "테러"를 의심의 눈으로 보는 한 사람입니다.