AI 기반 칩 수요 급증 속에 SK하이닉스 주가는 월가 상장 첫날 12.8% 상승했습니다
SK하이닉스는 265억 달러를 조달하며 외국 기업의 미국 IPO 사상 최대 규모를 기록했습니다
주요 반도체 기업들은 급등한 주가를 바탕으로 월스트리트에서 가장 영향력 있는 기업이 되었습니다
기술주 및 반도체 기업 쏠림 현상이 심화되면서 금융시장 변동성과 버블 가능성에 대한 경계도 필요합니다
Street as demand for memory chips soars amid AI frenzy
인공지능(AI) 열풍 속 메모리 칩 수요 급증, 주가 상승세
By AP AP 통신
Published Jul 11, 2026 7:48 am KST
Korea Times
NEW YORK — Shares of South Korean memory chipmaker SK hynix rose 12.8 percent as they made their debut on Wall Street, at a time when demand for chips is surging thanks to the frenzy around artificial intelligence.
뉴욕 — 한국 메모리 칩 제조업체 SK하이닉스의 주가가 월가 상장 첫날 12.8% 급등했다. 이는 인공지능 열풍으로 칩 수요가 급증하는 가운데 나타난 현상이다.
The company is already one of the largest in South Korea, along with Samsung Electronics, and is a member of the Kospi index. Even with a recent pullback, the country's Kospi index is up 77 percent so far this year and SK hynix shares have more than tripled.
SK하이닉스는 삼성전자와 함께 한국 최대 반도체 기업 중 하나이며, 코스피 지수 구성 종목이다. 최근 하락세에도 불구하고 코스피 지수는 올해 들어 77% 상승했고, SK하이닉스 주가는 세 배 이상 올랐다.
SK hynix priced its American depositary receipts, or ADRs, at $149 each Thursday. They opened Friday at $170 and closed at $168.01. The offering of 177.9 million ADRs raised proceeds of $26.5 billion, making it the biggest-ever initial share sale in the U.S. by a foreign company. An ADR is issued by a bank or broker and is a simplified way for U.S. investors to own foreign stocks through the U.S. markets.
SK하이닉스는 목요일 미국 예탁증권(ADR) 발행가를 주당 149달러로 책정했다. 금요일 개장가는 170달러였으며, 종가는 168.01달러였다. 총 1억 7,790만 주의 ADR 발행으로 265억 달러의 자금을 조달하며 외국 기업의 미국 내 기업공개(IPO) 사상 최대 규모를 기록했다. ADR은 은행이나 증권사를 통해 발행되며, 미국 투자자들이 미국 증시를 통해 외국 주식을 간편하게 소유할 수 있는 방법이다.
SK hynix is going public in the U.S. amid a surge in IPO proceeds. There were 48 IPOs raising a total of $104.8 billion during the second quarter, according to Renaissance Capital. It is the biggest quarter for deal proceeds in five years, in large part because of SpaceX raising $75 billion. Many of the companies going public are capitalizing on the demand for all things AI.
SK하이닉스는 최근 IPO 시장이 급증하는 가운데 미국 상장을 추진하고 있다. 르네상스 캐피털에 따르면 2분기에는 48건의 IPO를 통해 총 1,048억 달러의 자금이 조달되었다. 이는 스페이스X의 750억 달러 조달에 힘입어 지난 5년 동안 가장 큰 규모의 IPO였다. 상장하는 많은 기업들이 인공지능(AI) 관련 수요 증가를 활용하고 있다.
SK hynix has a dominant position globally for high bandwidth memory, which is essential for the development of advanced AI technology. The company recently entered a partnership with Wall Street’s most valuable company, Nvidia, for advanced memory chips as AI infrastructure expands globally.
SK하이닉스는 첨단 AI 기술 개발에 필수적인 고대역폭 메모리 분야에서 세계적인 선두 기업이다. 최근 월가에서 가장 가치 있는 기업인 엔비디아와 첨단 메모리 칩 관련 파트너십을 체결하며 AI 인프라의 글로벌 확장에 박차를 가하고 있다.
Increasing demand for AI has been driving a surge in profits for chipmakers. Memory chips have become more expensive as demand outpaces supply along with the advancement of artificial intelligence technology. Technology giant Apple recently announced an increase in prices for Macs and iPads because of the jump in price for memory chips.
AI 수요 증가로 반도체 제조업체들의 수익이 급증하고 있다. 인공지능 기술의 발전과 함께 수요가 공급을 앞지르면서 메모리 칩 가격이 상승했다. 기술 대기업 애플은 최근 메모리 칩 가격 급등으로 인해 맥과 아이패드 가격을 인상한다고 발표했다.
The U.S. is SK hynix’s largest market, accounting for 68.8 percent of its revenue last year. It is planning an expansion that includes building its first U.S. production facility, located in Indiana . Overall, the company had revenue of just under $65 billion in 2025. That helped profits double to about $28 billion.
미국은 SK하이닉스의 최대 시장으로, 지난해 매출의 68.8%를 차지했다. SK하이닉스는 인디애나주에 첫 미국 생산 시설을 건설하는 등 시장 확장을 계획하고 있다. SK하이닉스는 2025년까지 약 650억 달러의 매출을 달성했으며, 이를 바탕으로 순이익은 약 280억 달러로 두 배 증가했다.
The company recently joined with Samsung and the government in announcing plans to invest a combined 800 trillion won ($518 billion) in building a new computer chipmaking hub in South Korea’s southwest region, part of national efforts to expand investment beyond the greater Seoul metropolitan area, the country’s economic center and heart of its semiconductor sector.
최근 SK하이닉스는 삼성, 정부와 함께 한국 남서부 지역에 800조 원(5,180억 달러) 규모의 새로운 컴퓨터 칩 제조 허브를 구축하기 위한 투자 계획을 발표했다. 이는 한국 경제의 중심지이자 반도체 산업의 심장부인 서울 수도권을 넘어 투자를 확대하려는 국가적 노력의 일환이다.
The promise of growing profits has catapulted stock prices within the tech sector, particularly for chipmakers. Micron Technology's stock value more than tripled in 2025 and is on pace to more than triple again in 2026. Nvidia's stock had similar growth several years ago and notched more relatively modest gains in 2025.
수익 증가에 대한 기대감으로 기술주, 특히 반도체 제조업체들의 주가가 급등했다. 마이크론 테크놀로지의 주가는 2025년에 세 배 이상 상승했고, 2026년에도 다시 세 배 이상 오를 것으로 예상된다. 엔비디아의 주가도 몇 년 전 비슷한 성장세를 보였고, 2025년에는 상대적으로 완만한 상승세를 기록했다.
Big chipmakers have become the most valuable and influential companies on Wall Street. Their high stock values give them outsized influence over Wall Street and major indexes have been setting records mostly because of the tech sector.
주요 반도체 제조업체들은 월스트리트에서 가장 가치 있고 영향력 있는 기업이 되었다. 이들의 높은 주가는 월스트리트에 막대한 영향력을 행사하며, 주요 지수들은 주로 기술주 덕분에 사상 최고치를 경신해 왔다.
Shares in SK hynix traded in Seoul slipped 0.3 percent on Friday.
한편, SK하이닉스 주가는 금요일 서울 증시에서 0.3% 하락했다.
#AI-driven chip demand 인공지능 주도 반도체수요 #SK hynix IPO SK하이닉스 기업공개(IPO) #High bandwidth memory (HBM) 고대역폭 메모리 #Semiconductor boom 반도체호황 #Tech stock surge — 기술주 급등