중국 사진 민국시대 《동소완소상》의 유리 네거티브와 과거 사진 두 종류

[백산]

민국시대 《동소완소상》의 유리 네거티브와 과거사진 두 종류

출처:서령경매 소스: EK 이페어케이 플러스

도록번호: 1165
견적 RMB: 80,000-120,000
거래가격 RMB: 149,500(수수료포함)

1165
민국시대 《동소완소상》의 유리 네거티브와 과거사진 두 종류
사진(은염지 베이스) 1프레임, 유리원판 1프레임
제발: 남경박물원 소장 《동소완소상》, 주서도., 능지천 제운: 도원본이다.소척목을 위해 쓴 글귀도 오매촌 묵적이다.여여경신공득지백문주시에 금생은 우연히 동정을 나르는데, 금생은 그 때를 세어 보았다.이 폭은 상당히 개략이 있어, 야생적이다.다리 거사는 그것을 사랑하고 소중히 여기는 것이 좋다.갑술 추석 지천 능소식.이 액자는 구단이 그린 것으로, 남박장본과 흡사하여, 거의 같이 나왔다.소척목자. 소영 병기.도장:주소영인(朱小英印)
출판: 1. 《천벽강전집》 일러스트 페이지, 만구부, 정부생주필, 봉황출판사,2014년.
2. '풍경과 책' P292-293, 범경중, 이단단 편집장, 중국미술학원출판사, 2020년.
참고: 1. 사회잡지 제1권 제3기 P1, 만약형아장, 민국 이십 (19)31)년.
2. 《우한화보》 12호P1, 고갈극신장같이 보기민국 23(1934)년。
3. 《무한화보》(23년 국경절 기념 증간), 여고갈극신장, 민국231934)년.
4. 《강소교육》 제3권 제4호, 구정유화, 민국스물셋(1934)년.
5. 《일경》 표제 페이지, 장패림 증정, 26호, 민국26년(1937년)。
6. '여고일보' B3면, 2019년 4월 9일.
설명: 저우샤오잉이 발문을 썼다.
이것은 《동소완소상》의 과거사진과 유리원판 두 종류이다.참조민국시대 잡지, 사진을 알 수 있다.1931년경에 촬영되었다.각 간행물에 사진을 제공하는 자는 공평해야 한다.노탕평을 위해, 갈극신·장패림은 모두 여고 출신으로, 그 중에서 매우 크다.그림 원본과민국 시대의 사진 유포 상황.
사진 속 그림 작가는 고단(（廷·정유)이다.고씨 생애의 사적은 분명치 않으나, 그가 그린 동소완의 원화이다.또한 종말을 알 수 없다. 《동소완소상》은 원래 소운종(木雲（, 척목)이었다.소후에는 장손, 우지정, 주서, 모양, 엽연이 그려져 있다.란·장다첸 등 여러 가문.판본, 구단 이 그림은 남박장본과 흡사하여, 거의 소척과 같다.목자(木者)는 현재 장쑤성 난퉁수화원(南通水绘園)이다.득전당(小全堂)에는 동소완(得小炭) 탄정화상이 있는데, 여고(皋画家) 화가 동백형(東衡于)을 위해 1959년 4월에 그린 것으로 이 사진 원본과 같다.
사진 아래에는 'Hsin Hsin Phot'이라고 적혀 있다.o Studio'''여''고신신사진관' 글씨, 사진케이스에 '여고신미술'이라고 인쇄되어 있다.사진관 남문 장항.《사진사화》에 따르면, 1927년장자선, 장진생장진파는 난마자샹에 새로운 사진관을 열었습니다.1930년 여고신신사진관은 쑤자샹(巷家内) 안(長长)으로 이전하였다.입)의 유리 촬영실.
노탕평(荡平平, 1895~1975), 자는 약형(衡，), 호남(湖南)영향 사람. 호남익양(湖南益陽)을 지냈다.샹샹 등 현장과 톈진 민국일보 사장, 중앙일보《》 편집장, 북평민국대학교 총장, 국민당 5대 중앙감상무위원 등의 직책을 맡기고 나서다.대만, '호남문헌계간' 창간, '국민대회 대표' 맡다호남향우회 이사장"이라고 말했다.남사 소수 도태사원중의 한 사람.
갈극신(克信信, 1905~1976), 강소여고인(江如皋，人),민국국민당상하이시사회국국장 대리, 상하이 당사 집행 위원.상하이 대학 졸업. 19.49년 홍콩은 조국통일의 대업을 위해 대륙으로 돌아왔다.좋은 문학. 《수만수 전집》.'낙엽애매미'라는 작품이 실려 있다.
장페이린(張霖林, 1906~1960), 장쑤여가오(江如皋，) 사람이다.작가·편집자. 일찍이 여고상에 있었다.공업학교는 영어를 가르치고, 개명서점 영문과 편집, 《영문》을 담당한다.《월간》 편집장. 임어당, 유아자, 예성도, 노사 등과 함께교제가 많다.
REPUBLIC OF CHINA PERIOD OLD PHOTOGRAPH AND GLASS NEGATIVE OF DONG XIAOWAN'S PORTRAIT
One photo and one piece of negative
Illustrated: 1. Complete Collection of Mao Pijiang, illustration, Phoenix Publishing House, 2014
2. Landscape and Book, , pp. 292-293, China Academy of Art Press, 2020
Note: Inscribed by Zhou Xiaoying.
21×16cm(유리원판) 24×13cm(사진)
RMB: 80,000－120,000
저우샤오잉(周小英, 1958~)은 저장(浙江江生).항저우. 1982년에 졸업하였다.저장미술학원(현 중국미술학원), 1994년 후임중국미술학원에서 근무하며, 관련 출판물로는 《죽소헌음초》가 있다.《유여시사집》 등그리고 오랫동안 제발비교를 예술로 바꾸는 시도와 탐구에 힘썼다.

民国时期 《董小宛小像》玻璃底片及旧照二种

图录号: 1165
估价RMB: 80,000－120,000
成交价RMB: 149,500(含佣金)

1165
民国时期 《董小宛小像》玻璃底片及旧照二种
照片（银盐纸基）一帧、玻璃底片一帧
题跋：南京博物院藏《董小宛小像》，周序绘图，凌芝泉题云：是图原本为萧尺木作，题句亦吴梅邨墨迹。余于庚申秌得之白门珠市，今旾偶置行箧携游东亭，琴生借临数过，此幅颇得其概，野桥居士爱而珍之，宜矣。甲戌中秋芝泉凌霄识。此帧为顾端所绘，与南博藏本相像，殆亦同出萧尺木者。小英并观记。钤印：周小英印（朱）
出版：1.《冒辟疆全集》插图页，万久富、丁富生主编，凤凰出版社，2014年。
2.《风景与书》P292-293，范景中、李丹丹主编，中国美术学院出版社，2020年。
参阅：1.《社会杂志》第一卷第三期P1，若衡珍藏，民国二十（1931）年。
2.《武汉画报》第十二期P1，如皋葛克信藏，民国二十三（1934）年。
3.《武汉画报》（廿三年国庆纪念增刊），如皋葛克信藏，民国二十三（1934）年。
4.《江苏教育》第3卷第4期，顾廷儒绘，民国二十三（1934）年。
5.《逸经》标题页，张沛霖赠，第二十六期，民国二十六（1937）年。
6.《如皋日报》B3版，2019年4月9日。
说明：周小英题跋。
此为《董小宛小像》旧照及玻璃底片二种，参照民国时期杂志，可知照片当摄于1931年左右。为各刊提供照片者，若衡当为鲁荡平，葛克信、张沛霖均为如皋人，从中可大略推测画作原件和照片在民国时期的流传情况。
照片中画作作者为顾端（廷儒）。顾氏生平事迹未详，其所绘董小宛原画亦不知所终。《董小宛小像》最初本为萧云从（尺木）所绘，萧后有张恂、禹之鼎、周序、冒襄、叶衍兰、张大千等诸家版本，顾端此画“与南博藏本相像，殆亦同出萧尺木者”。值得一提的是，现江苏南通水绘园得全堂中存有董小宛炭精画像，为如皋画家董伯衡于1959年4月绘制，与此照片底本相同。
照片下方印有“Hsin Hsin Photo Studio”“如皋新新照相馆”字样，照片函套印有“如皋新新美术照相馆南门长巷”。据《照相史话》，1927年，张子先、张晋生、张晋发在南马家巷开设新新照相馆。1930年，如皋新新照相馆搬入位于苏家巷内（长巷口）的玻璃摄影室。
鲁荡平（1895～1975），字若衡，湖南宁乡人。曾任湖南益阳、湘乡等县县长、天津《民国日报》社长、《中央日报》总编辑、北平民国大学校长、国民党五大中央监委常委等职。后去台湾，创办《湖南文献季刊》，任“国民大会代表”，湖南同乡会理事长。为南社少数渡台社员之一。
葛克信（1905～1976），江苏如皋人，民国国民党上海市社会局代理局长、上海党部执行委员。上海大学毕业。1949年由香港返回大陆，关心祖国统一大业。好文学。《苏曼殊全集》载有其作《落叶哀蝉》。
张沛霖（1906～1960），江苏如皋人，作家、编辑。曾在如皋商业学校教授英语，任开明书店英文专业编辑、《英文月刊》主编。与林语堂、柳亚子、叶圣陶、老舍等多有交往。
REPUBLIC OF CHINA PERIOD OLD PHOTOGRAPH AND GLASS NEGATIVE OF DONG XIAOWAN'S PORTRAIT
One photo and one piece of negative
Illustrated: 1. Complete Collection of Mao Pijiang, illustration, Phoenix Publishing House, 2014
2. Landscape and Book, pp. 292-293, China Academy of Art Press, 2020
Note: Inscribed by Zhou Xiaoying.
21×16cm（玻璃底片） 24×13cm（照片）
RMB: 80,000－120,000
题跋者简介：周小英（1958～ ），生于浙江杭州。1982年毕业于浙江美术学院（现中国美术学院），1994年后任职于中国美术学院，相关出版物有《竹笑轩吟草》《柳如是事辑》等，长期致力于把题跋批校变为艺术的尝试和探索。