<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://search1.daumcdn.net/thumb/C320x400.q85/?fname=http%3A%2F%2Fcfile68.uf.daum.net%2Fimage%2F222437505767980539BD77" class="txc-image" width="160" data-img-src="https://search1.daumcdn.net/thumb/C320x400.q85/?fname=http%3A%2F%2Fcfile68.uf.daum.net%2Fimage%2F222437505767980539BD77" data-origin-width="320" data-origin-height="400"></div><p><a href="https://search.daum.net/search?w=profile2&q=%ED%8F%B4+%EB%A7%A4%EC%B9%B4%ED%8A%B8%EB%8B%88&DA=PRF&sct=person&sck=datahub_homo%2Fperson%2F17099&detail=1&page=1&size=10" target="_blank" class="ke-link">폴 매카트니</a><span>가수</span><span>Paul McCartney, James Paul McCartney</span></p><p>출생 ; 1942년 6월 18일, 영국 리버풀</p><p>신체 ; 181cm</p><p>가족 ; <span><span><span>배우자</span><a href="https://search.daum.net/search?w=tot&q=%EB%82%B8%EC%8B%9C+%EC%89%AC%EB%B2%A8&DA=PRF&sct=person&sck=datahub_homo%2Fperson%2F1095031" target="_top" class="ke-link">낸시 쉬벨</a></span><span><span>딸</span><a href="https://search.daum.net/search?w=tot&q=%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%9D%BC+%EB%A7%A4%EC%B9%B4%ED%8A%B8%EB%8B%88&DA=PRF&sct=person&sck=datahub_homo%2Fperson%2F34114" target="_top" class="ke-link">스텔라 매카트니</a></span></span></p><p>데뷔 ; 1963년 비틀즈 정규 앨범 'Please Please Me'경력1997.~ 영국 기사 작위</p><p> </p><p><b>제임스 폴 매카트니 경</b>(Sir James Paul McCartney <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1942%EB%85%84" target="_top" class="ke-link">1942년</a> <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/6%EC%9B%94_18%EC%9D%BC" target="_top" class="ke-link">6월 18일</a> ~ )은 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%ED%8B%80%EC%A6%88" target="_top" class="ke-link">비틀즈</a>와 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%99%EC%8A%A4" target="_top" class="ke-link">윙스</a>의 전 멤버로</p><p>가장 잘 알려진 영국의 싱어송라이터, 시인, 작곡가, 멀티플레이어, 사업가, 녹음 프로듀서, 영화 프로듀서, 화가,</p><p>그리고 동물 권리와 평화 운동가이다.</p><p><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B4_%EB%A0%88%EB%85%BC" target="_top" class="ke-link">존 레논</a>, <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EC%A7%80_%ED%95%B4%EB%A6%AC%EC%8A%A8" target="_top" class="ke-link">조지 해리슨</a>, <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%81%EA%B3%A0_%EC%8A%A4%ED%83%80" target="_top" class="ke-link">링고 스타</a>와 함께 결성한 비틀즈의 멤버로서 국제적인 명성을 떨친 그는 동료 레논과 함께</p><p>가장 혁신적이고 성공적인 파트너십으로 간주되는 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%EB%85%BC-%EB%A7%A4%EC%B9%B4%ED%8A%B8%EB%8B%88" target="_top" class="ke-link">작곡 파트너십</a>을 맺었으며,</p><p>록 음악사에서 가장 유명한 곡들을 여럿 작곡했다.</p><p>비틀즈 탈퇴 이후로는 성공적인 솔로 활동을 개시하였고</p><p>자신의 첫 아내 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A6%B0%EB%8B%A4_%EC%9D%B4%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A8%BC" target="_top" class="ke-link">린다 이스트먼</a>과 싱어송라이터 <a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8D%B0%EB%8B%88_%EB%A0%88%EC%9D%B8" target="_top" class="ke-link">데니 레인</a>과 짝을 지어 밴드 윙스를 결성했다.</p><p>영화 음악, 클래식, 전자 음악까지 손길을 뻗었으며 솔로 시기 수많은 곡들을 발표했다.</p><p>또한 국제적인 자선 단체를 지원하는 프로젝트에 참여하고 있다.</p><p> </p><p><b>Paul McCartney / Ob La Di - Ob La Da</b></p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="711" height="400" src="https://www.youtube.com/embed/SQif0z0ASHM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="711" height="400" src="https://www.youtube.com/embed/SQif0z0ASHM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></div><p><span>Desmond has a barrow in the marketplace</span></p><p><span>데스몬드는 시장에서 손수레를 끌어요</span></p><p><span>Molly is the singer in a band</span></p><p><span>몰리는 밴드에서 노래를 하죠</span></p><p><span>Desmond says to Molly, "Girl, I like your face"</span></p><p><span>데스몬드는 몰리에게 말해요</span></p><p><span>"저기요. 당신의 얼굴이 좋아요."</span></p><p><span>And Molly says this </span></p><p><span>as she takes him by the hand</span></p><p><span>그리고 몰리는 그의 손을 잡으며 이렇게 말해요</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da</span></p><p><span>Life goes on, bra</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da</span></p><p><span>Life goes on, bra</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Desmond takes a trolley to the jeweler's store</span></p><p><span>데스몬드는 보석상으로 손수레를 끌고가요</span></p><p><span>Buys a twenty carat golden ring (rin-ring)</span></p><p><span>20캐럿 금반지를 사요</span></p><p><span>Takes it back to Molly waiting at the door</span></p><p><span>문 앞에서 기다리는 몰리에게 반지를 줘요</span></p><p><span>And as he gives it to her she begins to sing</span></p><p><span>그리고 그가 반지를 주자 </span></p><p><span>그녀는 노래를 부르기 시작해요</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da (la-la-la-la la-la-)</span></p><p><span>Life goes on, bra (la-la la-la-la-laaa)</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da (la-la-la-la la-la-)</span></p><p><span>Life goes on, bra (la-la la-la-la-laaa)</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>Yeah</span></p><p><span>​</span></p><p><span>In a couple of years</span></p><p><span>몇 년 후에</span></p><p><span>They have built a home sweet home</span></p><p><span>그들은 행복한 집을 꾸렸어요</span></p><p><span>With a couple of kids running in the yard</span></p><p><span>Of Desmond and Molly Jones (ha ha ha ha)</span></p><p><span>데스몬드와 몰리 존스의 마당에서</span></p><p><span>뛰어노는 2명의 아이들과 함께</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Happy ever after in the market place</span></p><p><span>시장에서 오래오래 행복하게 살아요</span></p><p><span>Desmond lets the children lend a hand</span></p><p><span>데스몬드는 아이들에게 일손을 거들게 해요</span></p><p><span>Molly stays at home and does her pretty face</span></p><p><span>몰리는 집에서 머무르며 단장을 해요</span></p><p><span>And in the evening </span></p><p><span>she still sings it with the band</span></p><p><span>그리고 저녁이 되면 </span></p><p><span>그녀는 여전히 밴드에서 노래를 해요</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Yes!</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da</span></p><p><span>Life goes on, bra</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>Hey!</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da</span></p><p><span>Life goes on, bra</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>​</span></p><p><span>In a couple of years</span></p><p><span>몇 년 후에</span></p><p><span>They have built a home sweet home </span></p><p><span>그들은 행복한 집을 꾸렸어요</span></p><p><span>With a couple of kids running in the yard</span></p><p><span>Of Desmond and Molly Jones</span></p><p><span>데스몬드와 몰리 존스의 마당에서</span></p><p><span>2명의 아이들이 뛰어노는</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Hey!</span></p><p><span>Happy ever after in the market place</span></p><p><span>시장에서 오래오래 행복하게 살아요</span></p><p><span>Molly lets the children lend a hand</span></p><p><span>몰리는 아이들에게 일손을 거들게 해요</span></p><p><span>Desmond stays at home </span></p><p><span>and does his pretty face</span></p><p><span>데스몬드는 집에서 머무르며 단장을 해요</span></p><p><span>And in the evening </span></p><p><span>she's a singer with the band</span></p><p><span>그리고 저녁이 되면 </span></p><p><span>그녀는 밴드에서 노래를 해요</span></p><p><span>​</span></p><p><span>Yeah!</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da</span></p><p><span>Life goes on, bra</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>Hey!</span></p><p><span>Ob-la-di, ob-la-da</span></p><p><span>Life goes on, bra</span></p><p><span>오블라디, 오블라다</span></p><p><span>인생은 계속돼요</span></p><p><span>La-la, how the life goes on (ha ha ha ha)</span></p><p><span>인생은 그렇게 흘러가요</span></p><p><span>And if you want some fun </span></p><p><span>(ha ha ha ha ha ha ha)</span></p><p><span>그리고 만약 당신이 재밌게 살고 싶다면</span></p><p><span>Take Ob-la-di-bla-da </span></p><p><span>(ha ha ha ha ha ha ha ha)</span></p><p><span>오블라디 오블라다를 외쳐요</span></p><p><span>(Ha ha ha ha)</span></p><p><b>[출처]</b> <a href="https://blog.naver.com/naomi0826/222301522426" target="_blank" class="ke-link">비틀즈(The Beatles) - Ob-la-di, ob-la-da (가사/번역/해석)</a>|<b>작성자</b> <a href="https://blog.naver.com/naomi0826" target="_blank" class="ke-link">그림그림</a></p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 OB LA DI, OB LA DA를 오랜만에 잘보았습니다. 감사 합니다. 좋은날 되소서
꾸미커님!
다녀 가셨네요 고맙습니다.
참 오래된 노래지요.
젊은시절 많이도 불러보기도 하며 젊음을 불태웠던 그시절이 생각이 납니다.하하하~^
편안한 저녁시간 되시고 행복하세요~^
정말 많이 듣고 즐거운 노래 고맙습니다.
이제야님!
다녀 가셨네요 고맙습니다.
그시절에 젊은이들이 모이면 가끔 이노래를 부르곤 했던 생각이 납니다.하하하~^
늘 건강하시고 편안한 저녁시간 행복하세요~^
전회장 가람님
변함없이 용방 지켜주심에 감사드립니다...
옛추억의 음율...역시 감미롭습니다
전회장 가람님
변함없이 용방 지켜주심에 감사드립니다...
옛추억의 음율...역시 감미롭습니다
뮤즈 회장님!
다녀 가셨네요 고맙습니다.
내것도 아닌데 모두 잊고서 노래나 들어볼랍니다. 하하하~^
근데 두개나 댓글을 주셨네요.마음도 넓고 인자하셔~~
하하하~^
늘 건강하시고 편안한 저녁시간 되시고 행복하세요~^
Paul McCartney / Ob La Di - Ob La Da
간만의 옛추억들이 생각나게하는 영상 음악 즐감하고 갑니다 ~^^
헌터님!
다녀 가셨네요 고맙습니다.
참 오래된 노래 이지요.
한창 젊은시절에 술한잔하고 어깨동무하며
서울바닥이 내것인모양 떠들고 돌아다녔던 생각이 나네요.
그땐 서울도 번화하지 않고 여기저기 길바닥에 포장마차에 실비집은 공주.쌍가부집등등 인심많고 금전에 때묻지 않은 시절 이었지요.하하하~^
늘 건강하시고 편안한 저녁시간 보내며 행복하세요~^
뭐 어때 다 괜찮아
인생은 그렇게 흘러 가요 .....
참 오랫만에 들어보는 Obladi, oblada 네요
가람이님~
잘 듣고 갑니다
5월의 끝날 잘 보내세요
김정래님!
다녀 가셨네요 고맙습니다.
하하하~^
그냥 그렇게 인생은 흘러가는 것을.그러댜보면
결혼하고 애기낳고 인생은 흘러가는 우리내 이야기를
노래로 표현하는것 보면 멋진 음악인들.하하하~~
감사합니다.
편안한 저녁시간 보내고시고 행복하세요~^
지하철에서 댓글 쓰고
있어요 음악도 못듣고 ㅎ
가람친 수고하심에 감사해요
조은희님!
고맙습니다.
파골 가시나봐요.
체력의 여왕님.
대단한 체력을 가져서
모두가 부러워하는 여친입니다.
편안한 밤 되시고 행복하세요~^