난타 브로드웨이진출1주년

[클리미]

난타 오프 브로드웨이 진출 1주년 맞아…

미디어다음 / 정재윤 기자

450회 공연, 관객 10만명, 총 매출액 590만 달러, 매진 횟수 17회…

지난 해 3월 7일 미국 뉴욕 오프 브로드웨이에서 '난타'가 첫 막을 올린 후 세운 기록들이다. 국내에서도 8년간이나 장수해온 난타 공연이 예술 공연의 중심지인 오프 브로드웨이에서도 1년간 성공적인 공연을 해오고 있다. 한국적인 타악 리듬에 요리사들의 익살스런 퍼포먼스가 많은 외국인들에게도 통했던 것이다.


//Photo 객체 function PhotoEntity(title, bImageSrc, sImageSrc, caption, captionStyle) { this.title = title; //타이틀 this.bImage = new Image(); this.bImage.src = bImageSrc; //확대이미지 src this.sImage = new Image(); this.sImage.src = sImageSrc; // 썸네일용 이미지 this.caption = caption; // 내용 this.captionStyle = captionStyle; // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) } //문자열 자르기 String.prototype.cut = function(len) { var str = this; var l = 0; for (var i=0; i 128) ? 2 : 1; if (l > len) return str.substring(0,i) + "..."; } return str; } //슬라이딩 속도 값(msecs) var spd0 = 0; //정지. 변경하지말것. var spd1 = 2000; //빠르게, 2초 var spd2 = 4000; //보통, 4초 var spd3 = 6000; //느리게, 5초 var topImageIdx = 0; //오른쪽 메뉴에서 가장 상단에 위치한 이미지 index var mainImageIdx = 0; //좌측에서 확대되어 보이는 이미지 index var slideSpd = 0; //현재 슬라이딩 속도. 기본 0(정지) var t; //타이머 식별 변수. var photoList = new Array(); /* Loop Start */ photoList[0] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/200503059.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_200503059.JPG', // 썸네일용 이미지 '난타 최고 하이라이트 장면인 "도마 씬". 도마 위에 놓인 양파, 오이, 당근, 양배추가 배우들의 현란한 칼 솜씨와 함께 리듬을 타고 화려하게 사방으로 흩어진다.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[1] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030511.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030511.JPG', // 썸네일용 이미지 '난타 요리사들이 요리 도중 눈이 맞아 사랑의 탱고를 추는 장면.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[2] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030512.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030512.JPG', // 썸네일용 이미지 '후배 요리사들 앞에서 자신의 현란한 칼솜씨를 뽐내고 있는 주방장.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[3] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030513.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030513.JPG', // 썸네일용 이미지 '대형 철판 불고기를 요리중인 요리사들이 소금과 후추로 간을 하고 있다.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[4] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030514.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030514.JPG', // 썸네일용 이미지 '매니저가 아슬아슬 높인 쌓아 올린 접시 탑을 조심스레 옮기고 있다.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[5] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030515.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030515.JPG', // 썸네일용 이미지 '오프 브로드웨이 전용관에서만 볼 수 있는 대형 철판 불고기(Korean B-B-Q) 요리 장면.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[6] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030516.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030516.JPG', // 썸네일용 이미지 '난타의 오프 브로드웨이 전용관에서 현지 관람객 4명이 무대 위로 올라가 배우들과 함께 만두쌓기 시합을 벌이고 있다.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[7] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030517.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030517.JPG', // 썸네일용 이미지 '난타의 오프 브로드웨이 데뷔 무대인 42번가 뉴 빅토리 극장 공연 중에(2003년 9월) 극 중 신랑,신부로 선정된 현지 관객 두 명이 요리사들이 준 수프를 맛보고 있다.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) photoList[8] = new PhotoEntity('', //타이틀 'http://photo-media.hanmail.net/daum/featureOnly/200503/05/2005030518.JPG', //확대이미지 src 'http://photo-media.hanmail.net/thumb/daum/featureOnly/200503/05/70x70_2005030518.JPG', // 썸네일용 이미지 '난타의 대표 장면인 마지막 “엔딩-북연주 장면”의 연주를 마친 배우들이 환하게 웃으며 스틱을 던지는 모습.', // 내용 'center') // 내용 배치 스타일, center(하단중앙), right(오른쪽) //버튼이미지 preload var btnPreLoad = new Array(); btnPreLoad[0]=new Image(); btnPreLoad[0].src="http://img-media.hanmail.net/15/common/btn51.gif"; btnPreLoad[1]=new Image(); btnPreLoad[1].src="http://img-media.hanmail.net/15/common/btn51_1.gif"; btnPreLoad[2]=new Image(); btnPreLoad[2].src="http://img-media.hanmail.net/15/common/btn52.gif"; btnPreLoad[3]=new Image(); btnPreLoad[3].src="http://img-media.hanmail.net/15/common/btn52_1.gif"; //목록이미지 로드 function loadListImage(i, topIndex) { var sImg; no = i + topIndex; sImg = eval‎('document.images.slide_img' + i); if(photoList[no] == null) { sImg.style.display='none'; return; } if(!photoList[no].sImage.complete) { setTimeout("loadListImage("+i+","+topIndex+")",100); return; } if(photoList[i + topIndex].sImage.width >= photoList[i + topIndex].sImage.height) { sImg.width = 80; sImg.height = Math.ceil(80 * photoList[i + topIndex].sImage.height / photoList[i + topIndex].sImage.width); } else { sImg.height = 80; sImg.width = Math.ceil(80 * photoList[i + topIndex].sImage.width / photoList[i + topIndex].sImage.height); } sImg.src = photoList[i + topIndex].sImage.src; sTitle = eval‎('title' + i); sTitle.innerHTML=photoList[i + topIndex].title.cut(26); } //이미지 리스트 변경 function changeImgList(topIndex) { if(photoList.length < 6 || topIndex == 0) { document.images.btn_up.src = btnPreLoad[1].src; document.images.btn_up.style.cursor = "default"; } else { document.images.btn_up.src = btnPreLoad[0].src; document.images.btn_up.style.cursor = "hand"; } if(photoList.length < 6 || topIndex == photoList.length - 5) { document.images.btn_down.src = btnPreLoad[3].src; document.images.btn_down.style.cursor = "default"; } else { document.images.btn_down.src = btnPreLoad[2].src; document.images.btn_down.style.cursor = "hand"; } for(i=0; i<5; i++){ loadListImage(i , topIndex); } } //리스트 up function imgListUp() { if(photoList.length < 6 || topImageIdx == 0) return; changeImgList(--topImageIdx); } //리스트 down function imgListDown() { if(photoList.length < 6 || topImageIdx == photoList.length - 5) return; changeImgList(++topImageIdx); } //슬라이딩 속도 설정 function setSlideSpd(n) { slideSpd = eval‎("spd" + n); if(t)clearTimeout(t); t = setTimeout("slideMainImg()", slideSpd); } //확대이미지 로드 function loadMainImage(mainImageIdx) { if(photoList[mainImageIdx].captionStyle == 'right') maxWidth = 418; else maxWidth= 601; if(!photoList[mainImageIdx].sImage.complete) { setTimeout("loadMainImage("+mainImageIdx+")",100); return; } var surl= 'http://feature.media.daum.net/photoessay/photoslide.jsp?src=' + escape(photoList[mainImageIdx].bImage.src) +'&id=' + new Date().getTime(); sliding.location.replace(surl); if(photoList[mainImageIdx].bImage.width > maxWidth) { document.images.mainImg.width = maxWidth; document.images.mainImg.height = Math.ceil(maxWidth * photoList[mainImageIdx].bImage.height / photoList[mainImageIdx].bImage.width); document.images.mainImg2.width = maxWidth; document.images.mainImg2.height = Math.ceil(maxWidth * photoList[mainImageIdx].bImage.height / photoList[mainImageIdx].bImage.width); } else { document.images.mainImg.width = photoList[mainImageIdx].bImage.width; document.images.mainImg.height = photoList[mainImageIdx].bImage.height; document.images.mainImg2.width = photoList[mainImageIdx].bImage.width; document.images.mainImg2.height = photoList[mainImageIdx].bImage.height; } document.images.mainImg.src = photoList[mainImageIdx].bImage.src; document.images.mainImg2.src = photoList[mainImageIdx].bImage.src; } //확대이미지 변경 function changeMainImg(imgNum) { document.slide.spd[0].checked=true; // 정지버튼 선택 slideSpd = 0; //정지 mainImageIdx = topImageIdx + imgNum; if(photoList[mainImageIdx].captionStyle == 'right') { document.getElementById("display1").style.display=""; document.getElementById("display2").style.display="none"; maxLength = 44; } else { document.getElementById("display1").style.display="none"; document.getElementById("display2").style.display=""; maxLength= 64; } loadMainImage(mainImageIdx); mainImgTitle.innerHTML= photoList[mainImageIdx].title.cut(maxLength); mainContent.innerHTML = photoList[mainImageIdx].caption; mainContent2.innerHTML = photoList[mainImageIdx].caption; } //슬라이드 시작 function startSlide() { document.slide.spd[2].checked=true; // 보통버튼 선택 setSlideSpd(2); //보통 속도로 슬라이드 시작. } //이미지 슬라이딩 function slideMainImg() { if(photoList[mainImageIdx].captionStyle == 'right') { document.getElementById("display1").style.display=""; document.getElementById("display2").style.display="none"; maxLength = 44; } else { document.getElementById("display1").style.display="none"; document.getElementById("display2").style.display=""; maxLength= 64; } if(slideSpd == 0) return; //0이면 정지. try { //document.images.mainImg.style.filter="blendTrans(duration=1)";//변환 속도 1초. //document.images.mainImg.style.filter="blendTrans(duration=crossFadeDuration)"; //document.images.mainImg.filters.blendTrans.Apply(); //document.images.mainImg2.style.filter="blendTrans(duration=1)";//변환 속도 1초. //document.images.mainImg2.style.filter="blendTrans(duration=crossFadeDuration)"; //document.images.mainImg2.filters.blendTrans.Apply(); } catch(e){} loadMainImage(mainImageIdx); try { //document.images.mainImg.filters.blendTrans.Play(); //document.images.mainImg2.filters.blendTrans.Play(); } catch(e){} mainImgTitle.innerHTML= photoList[mainImageIdx].title.cut(maxLength); mainContent.innerHTML = photoList[mainImageIdx].caption; mainContent2.innerHTML = photoList[mainImageIdx].caption; if(mainImageIdx < photoList.length - 1) mainImageIdx++; else mainImageIdx = 0; t = setTimeout("slideMainImg()", slideSpd); }

                                                   정지 빠르게 보통 느리게

   

난타 최고 하이라이트 장면인 "도마 씬". 도마 위에 놓인 양파, 오이, 당근, 양배추가 배우들의 현란한 칼 솜씨와 함께 리듬을 타고 화려하게 사방으로 흩어진다.

난타 최고 하이라이트 장면인 "도마 씬". 도마 위에 놓인 양파, 오이, 당근, 양배추가 배우들의 현란한 칼 솜씨와 함께 리듬을 타고 화려하게 사방으로 흩어진다.

changeImgList(0); changeMainImg(0);
난타를 탄생시킨 (주)PMC프로덕션의 해외공연팀 김병익 이사는 “오프브로드웨이(off-broadway) 공연의 경우 초반 관객몰이에 실패하게 되면 길게는 2~3개월에서 짧게는 1~2주만에도 극장문을 닫는게 현실이다”고 밝혔다.

현재 난타가 공연되는 극장은 400석 규모의 오프브로드웨이 전용관이다. 오프브로드웨이 극장은 500~2000석의 대형 극장보다 작은 규모가 열리는 100~499석의 극장을 말한다. 난타 극장은 브로드웨이의 오프브로드웨이 극장 중 규모가 3번째로 큰 전용관에서 공연되고 있다.

(주)PMC프로덕션의 송승환 대표는 “처음에 시작할 때 1년이 고비라고 생각했었다. 장기공연의 첫 고비를 잘 넘겼기 때문에 앞으로 2~3년은 무난하게 공연할 수 있을 것으로 보인다”고 말했다.

송 대표는 “난타 공연이 성공 할 수 있었던 요인 중 하나는 미국회사와 함께 홍보, 마케팅을 한 것이다”라며 “만약 이를 직접 했더라면 교포를 상대로 하는 공연 밖에 되지 않았을 것이다”라고 밝혔다.

현재 난타 공연 관람객의 75%는 현지인이다. 한국인이 약 10%이며 관광객이 15%를 차지하고 있다. 송 대표는 “관광객의 비율이 70%는 돼야 10~20년 장수 공연을 할 수 있다”고 했다. 또 그는 “이 때문에 전용관에서 2개 팀이 정기공연을 하고 있으며 별도로 1개 팀이 미국 전국 투어를 통해 난타 공연을 널리 알리고 있다”고 밝혔다.

미국 진출이 순조롭기만 했던 것은 아니다. 2001년 9월 4일부터 미국 보스턴에서 출발, 미국 투어를 시작했었다. 하지만 9.11 테러가 발생하는 바람에 미국 전국의 극장이 문을 닫아 공연팀은 결국 투어를 접고 귀국할 수 밖에 없었다.

하지만 가장 힘들었던 순간들은 이제 지나갔다. 송 대표는 "외국인 관객들이 객석을 가득채우고 공연이 끝난 뒤 기립 박수를 치는 순간 가장 보람을 느낀다”고 밝혔다.

난타 오프 브로드웨이 진출 1주년을 맞아 국내에서도 특별공연이 열린다. 3월 25일부터 4월 10일까지 대학로 자유극장에서다.

[7기 기자윤정섭]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^