오늘은 그 동안 자신이 없어서
미뤘던 master를 풀어볼까 합니다
유명인터넷에 나오는 어원입니다
[어원] 라틴어 magis (더, 더욱), magister (지도자) |
무슨 뜻인지 알겠습니까?
제가 보기엔 각각 ‘멋졌어’와
‘멋졌었다’로 보입니다
바로 세계의 언어들을 찾아 봤습니다
3312. master (마스터, 대가, 주인, 달인, 대가):
(너무 잘해서) 멋있다가 어원
* 네덜란드: mees'ter
[미스테어⇒ 명인, 스승, 석사학위]
((너무 잘해서) 멋있대여)
* 스페인,
이탈리아: màestro
[마에스트로⇒ 명인, 스승, 거장]
((너무 잘해서) 멋있더라)
* 헝가리,
노르웨이: mester
[메스테르⇒ 장인, 대가, 지도자]
((너무 잘해서) 멋있더라)
* 크로아티아: majstor
[마예스터⇒ 달인, 유명화가]
((너무 잘해서) 멋있었다)
* 라틴어: magíster
[마지스테르⇒ 지도자, 스승]
((너무 잘해서) 멋있었더라)
* 핀란드: mestari
[메스따리⇒ 전문가, 챔피언]
((너무 잘해서) 멋있더라)
* 독일: Meister
[마에스타⇒ 명인, 대가, 스승]
((너무 잘해서) 멋있었다)
* 폴란드: majster
[마예스테르⇒ 대가, 십장]
((너무 잘해서) 멋있더라)
* 스웨덴: mästare
[매스터래⇒ 대가, 거장]
((너무 잘해서) 멋있더래)
* 덴마크,
포르투갈: mestre
[미스터⇒ 통달하다]
((너무 잘해서) 멋있다)
* 프랑스: virtuose
[비야티오스⇒ 명인, 대가, 달인]
((엄청 잘 하는 것으로) 보였다 했어)
* 체코: artista
[아르티스타⇒ 명인, 달인, 곡예가]
((기술적으로) 알았댔었다)
* 튀르키예: üstat
[우스타트⇒ 거장, 대가, 달인]
((더 잘하는 사람은) 없었다 했다)
* 일본: 匠人(しょうじん)
[조우징⇒ 장인, 목수]
((몽땅 다) 조진)
* 베트남: bậc thầy
[벅 타이⇒ 대가, 명인]
((그 일에 대해) 밝다)
* 중국: 巨匠
[주지앙⇒ 거장, 대가]
(巨匠: 거장)
* 한국: 달인, 대가, 명인
* 인도네시아: maéstro
[마에스트로⇒ 대 작곡가, 장인]
((너무 잘해서) 멋있더라)
* 우즈베키스탄: usta
[우스타⇒ 기술자, 전문가, 달인]
((대가가) 왔었다)
* 몽골: МАСТЕР
[마스테르⇒ 대가, 숙련된 직공]
((너무 잘해서) 멋있더라)
* 페르시아: هنرور
[호나바⇒ 기술있는, 재능있는]
((일을 잘) 하나 봐)
* 아랍: فَحْل
[빠핼르⇒ 뛰어난 인물, 수놈]
((다른 사람들보다) 빨리)