popular (파퓰라, 대중의, (선거에서) 뽑힐라) 어원

[오훈]

오늘은 popular를 풀어보려 합니다

  너무도 흔히고 자주 쓰이는 단어인데요

그 동안 풀기가 힘들어서

  창고에서 먼지가 풀풀날 정도로 쳐박아 놨었습니다

한마디로 자신이 없었다는 말입니다

  먼저 유명인터넷에 나오는 어원입니다

[어원] popul(사람들)＋ar(…의)→민중의

도대체 무슨 말인지 모르겠습니다

  요즘 보면 매 번 이렇습니다

이러니 어원을 찾는 사람들이

   헤매는 원인이 된다고 생각을 합니다

3288. popular (파퓰라, 대중의, 인기있는, 국민의):

      1. (선거에서) 뽑힐라 ⇌ 뽑을라,

              ⇒ (선거에서) 뽑히다가 어원

      2. (사람들이) 봐뿔라,

              ⇒ (사람들이) 보다가 어원

3288-1. populism (파퓰리즘, 대중의 견해와 바람을

                               대변한다고 주장하는 정치 형태):

             (선거에서) 뽑힐라 했음,

                 ⇒ (선거에서) 뽑힐라고 하다

3288-2. popularize (파퓰라이스, 대중화하다,

                                                         보급하다):

         1. (선거에서) 뽑을라 했어,

                  ⇒ (선거에서) 뽑으려고 하다가 어원

         2. (사람들이) 봐뿔라하제,

                  ⇒ (사람들이) 볼라 하다

3288-3. popularity (파퓰레어티, 인기, 인지도):

         1. (선거에서) 뽑을라 했디,

               ⇒ (선거에서) 뽑다가 어원

         2. (사람들이) 봐뿔라하디,

               ⇒ (사람들이) 볼라고 하다

* 크로아티아: popularan

                           [뽀뿔라란⇒인기있는, 대중적인]

                                     ((선거에서) 뽑힐라 하는)

* 네덜란드: populair'

                         [포플레알⇒ 인기있는, 대중적인]

                                         ((선거에서) 뽑힐레라)

* 체코: populární

                     [뽀쁠라르니⇒ 인기있는, 대중적인]

                                    ((선거에서) 뽑힐라 하니)

* 이탈리아: popolare

                            [뽀뽀라레⇒ 대중의, 인기있는]

                                            ((인기있게) 뽑힐라)

* 스페인,

  스웨덴,

  포르투갈: popular [뽀풀라르⇒ 백성의, 인기있는]

                                        ((인기있어서) 뽑을라는)

* 프랑스: populaire [뽀필레라⇒ 민중의, 인기있는]

                                    ((사람중에) 뽑힐라 하래)

* 폴란드: popularny [뽀쁠라르네⇒ 인기있는]

                                 ((잘 해서) 뽑을라 하네)

* 튀르키예,

  인도네시아,

  말레이시아: Popüler [뽀필라⇒ (철학) 주류]

                             ((인기가 있어서) 뽑힐라)

* 라틴어: popularis [포풀라리스⇒ 대중적인]

                          ((사람들이) 뽑을라 했어)

* 덴마크,

  노르웨이: populær [포플레야⇒ 인기있는]

                           ((사람들이) 뽑으려 해)

* 그리스: αγαπητός

                     [아가비토스⇒ 좋아하는, 인기가 있는]

                     ((좋아서) 와가 붙었어⇒ 와서 붙었어)

* 독일: beliebt

                    [벨리브트⇒ 호평받는, 자주 이용되는]

                                                ((사업을) 벌리삤다)

* 핀란드: suosittu [수오시또⇒ 인기있는, 선호하는]

                          ((사람들이 많아서) 수시때때(로))

* 헝가리: nepszeru [넵세루⇒ 대중적인, 인기있는]

                  ((쓰던 것을) 내삤어라⇒ 내버렸어라)

* 중국: 受欢迎的 [슈화잉다⇒ 인기있는, 환영받는]

                                                ((신경이) 쓰인다)

* 일본: アツい [아쯔이⇒ 인기있다, 핫하다]

                                                      (아싸!)

* 베트남: phổ biến [포비엔⇒ 인기있는]

                           ((엄청나게) 퍼 부운)

* 한국: 인기 있는

* 우즈베키스탄: ommabop

                                    [엄마버프⇒ 대량의, 집단의]

                                       (어마 (어마한 것을) 봐삐)

* 히브리(현대): מקובל

                                [미쿠발⇒ 일반적인, 대중적인]

                                            ((일반적으로) 믿고 볼)

* 몽골: АЛДАРТАЙ [알다르테⇒ 유명한, 인기 있는]

                                               ((벌써) 안다고 했대)

* 페르시아: محبوب [박부비⇒ 귀여운, 사랑스러운]

                       ((얼굴을) 막 부비⇒ 막 부벼 버려)

* 힌디: लोकप्रिय [록쁘리야⇒ 대중적인, 인기있는]

                                ((대중들에게) 녹여버려야)

* 네팔: चल्‍तीको [카르티코⇒ 대중적인, 인기있는]

                                 ((그 곳에) 갈라 했다꼬)

* 태국: ดวงดารา [눈다라⇒ 인기있는, 별]

                                               (남달라)

* 아랍: شعبي [샤비어⇒ 인기있는]

                     ((주변에) 쌔비어)

popular = 인기있는, 대중적인, 국민의 = (사람들이) 뽑을라 = (사람들이) 뽑힐라