https://youtu.be/FOzGmbF8u-U
네순 도르마(Nesdun dorma)-루치아노
파바로티(Luciano pavarotti)
루치아노 파바로티 .
20세기 성악가의 대명사,
1935출생 ~ 2007년 사망
데뷰 , 1961년 오페라 ‘’ 라보엠 ”
2005년 런던시 자유상 수상
1961년 이탈리아 레조에밀리아
국제 콩쿠르우승.
” 공주여 당신을 내것으로 만들리‘’....!
한국인에게 친숙한 오페라 아리아가 있다.
’’ 네순 도르마 ‘’ 다
이태리 자코모 푸치니의(1858 ~1924) 오페라 투란도트(Turandot)에 나오는
아리아 다
한국에서는 ‘’공주는 잠못이루고‘’로
의역 되었으나
Nessun dorma의 정확한 번역은
‘’아무도 잠들지 말라 ‘’이다
투란도트는 ‘’ 중국베이징 ‘’을 배경으로
한 오페라 이다
황제의 딸 '투란도트'가 공주에게 청혼한 남자들에게 3개의 수수께끼를 낸다.
만약에 풀지 못하면 목을 베어 버린다.
멸망한 작은 나라 왕자 ,칼리프,가 공주의
미모에 반하여 수수께끼를 풀어나간다
칼리프 왕자는 3개의 문제를 모두 다
맞춘다.
그리고 역으로 공주에게 '자신의 이름을 맞추라' 는 문제를 낸다.
만약 공주가 왕자 이름을 맞추면 왕자는
목을 내놓고 그렇지 못하면
왕자의 아내가 되어야 한다는 조건을 건다. 공주 투란도트는 왕자의 이름을 알아낼 때까지 베이징에 있는 모든 사람에게
" 아무도 잠들지 말라는"
명령을 내린다.
그것이 Nesdun dorma 다.
왕자는 ,내기에서 이길 것으로 확신하고
“당신을 내가 내 것으로 만들리‘’.... .
‘’새벽이 되면 나는 이기리 라~~!!!
고 노래한다.
세계적인 테너들도 ‘’Nessun dorma ”를
부를 때는 긴장 한다고 한다.
마지막 부분인 ‘’Vincero‘’(빈체로,!
이기리!)
의 음이 높아서 실수할 가능성이
높아서 라고 한다,
다양한 레퍼토리와 높은 음역과
멀리 뻗어나가는 맑고 깨끗한 음색이
최대의 장점인 ‘’루치아노 파바로티‘’
그의 공주는 잠 못 이루고 우리들에게 가장
친숙한 아리아 입니다 ,만
스토리를 알고 들으면 더욱 감동을
받지 않을까요.....
첫댓글 금송님~
오늘은 파바로티의
수준 높은 곡 네순 도르마(Nesdun dorma)를 올리셨네요
우리나라 성악가들도 참 많이 불렀지요
졸은 곡 잘 듣고 갑니다
오늘 하루도 잘 보내세요
김정래님
오랫만에 클레식음악을 선곡해 올렸는데 좋으셨다니 보람을 느낍니다
역시나 테너가수는
파바로티 입니다
해설에서 읽으셨겠지만
끝에 빈체로 (Vincero)~!
고음이 어렵다는군요
귀한댓글 감사 합니다
유명한 파바로티의 "네순도르마"
너무좋은곡입니다.
높은음역과 깨끗한음색이
듣는이로하여금 감동을줌니다.
좋은곡을선곡하여 올려주신
금송님에게 감사를드림니다.
잘듣고 갑니다.
오늘도 건강한 하루되시길 바람니다.
윌리스님
‘’공주는 잠못 이루고”
이곡을 그져 듣고만 지나쳤는데
이번에 선곡을 하면서
많은 공부를 했습니다
음악은 알고 듣는게 이해
하는데 큰도움이 된다는걸
체험했습니다
좋은곡 진솔하게 공감해주셔서 감사 드리고
귀한댓글 고맙습니다
늘 행복 하세요 .
짝짝짝~루치아노 파바로티
'당신을 내가 내 것으로 만들리‘
내기에 내기를 건..
긴장감 가득
손에 땀을 쥐게 합니다
멋진곡 잘 듣고 갑니다~
미소님
박수로 곡에 힘을 실어
주셔서 감사 합니다
섬세 검색해서 스토리 까지
이해 하는데 일조를 하고저
나름 신경을 써서 올렸답니다
공감댓글 고맙고 좋은곡 같이들어 감사 합니다
박지성이 히딩크를 만나 훌륭한 축구선수가 되었듯이 어느 사람을 만나느냐에 따라 영향을 받는다는 말을 들었어요.
요즘 선배님을 만나서 고품격 음악을 듣고 스토리까지 알게되어 간병생활로 힘든 저에게 위로가 됩니다.
고맙고 즐거웠어요
햄톨 후배님
음악은 어렵고 힘들때 사람의 마음에 큰위로를 준답니다
후배님이 친정모친을 간병
하느라 힘든시간 속에
조금이 나마 위로를 받았다니 보람을 느낍니다
긴병에 효자없다는 옛말이 있듯이 오랜 세월 지치고 힘 들지요...
하지만 나중에 복으로 돌아올껍니다
힘내세요~~!
이곡의 스토리가 재미있지요 미소님 댓글처럼
내기에 내기를 건....
긴장감과 중국베이징을 배경으로 일어난 작품이라는걸 알게 되었네요....
귀한댓글 고마워요
편안한 저녁시간 되세요
@금송 선배님 늘 💐길만 걸으시길 바랍니다 🙏
@햄톨
햄톨후배님
우리 꽃길 같이 걸어요~^^
좋은일만 있으시기를.....
늘 건강 하세요.
파바로티의 노래 들으며 실내 작은 전등만 키고 감상하니 내가 오페라 객석에 앉아 있는듯 합니다
항상 수준 높은 선곡에 감사 드립니다
안단테님
즐겁게 들으셨다니 올리
느라 힘들었든게 다 사라지는것 같습니다
역시 파바로티.최고지요
좋은곡 같이듣고 공감.
귀한댓글 감사합니다
2006년 췌장암
수술을 받은 이후
병원에 입원할 정도로
건강이 좋지 않았다가 2007년 9월 6일
모데나 자택에서 향년 71세로 별세, 장례 미사도
모데나의 교회에서 집전 되었다 잘 감상하였습니다.
ㅡ 감사합니다 ㅡ.
바차여님
그러게요. 이렇게 아름다운 최고의 테너인 파바로티를 좀더있다 데려가시지...
71세면 아깝습니다
공감 귀한댓글 감사합니다
편안한 밤 되십시요.
루치아노 파바로티 유명한 성악가 한분이지요
즐감 하고 갑니다 ~^^
한터님
파바로티 최고에 테너
가수지요
댓글 감사 합니다
삭제된 댓글 입니다.
베르님
그러게요 아깝고 아쉬워요
좀더 사셨으면 좋았을텐데요
‘’네순 도르마‘’ 좋은곡 같이 들어 감사 합니다
늘 건강 하세요