나, 아직 69인데… I’m still 69 but not 70

[제임스안]

나, 아직 69인데… I’m still 69 but not 70

여기 요~ 친구들. 그렇게 말 하지 마세요

저는 아직 69세입니다.

나는… 음

나는 70이되기 까지는

아직,  210일이상, 5040시간 이상, 302,400분 이상을 가지고있어요

와우~ 대박!

그 시간이면, 70 이전에 무엇이든 할 수 있어요

솔직히 말하면,

그녀가 오기 전에 하고 싶은 것들을 하고 싶어요

알다시피, 나는 내가 원하는 것을 하기에는 너무 나이가

많다고 생각하고 있어요

물론 잘 알지요. 그런데 어쩌라고?

알잖아? 그것은 남아 있다는 의미가 아니야

나는 5,040 시간 이상을 가지고 있다는 것이야

그것은 210일 좀 넘는 날들을 가지고 있다는 것이야

그녀(70)가 오기 전에

어때? 괜찮지? 그게 대박이야

그런데…

지금, 그게다야

영어로

I'm still 69...I’m still 69 but not 70

Here it is,friends. don't say that

I am still 69years old.

I… Well

Until I turn 70

I still havemore than 210 days, more than 5040 hours, and

more than 302,400 minutes.

Wow!

By that time,you can do anything before 70

To be honest,

Before shecomes I want to do the things I want to do

You know, I'mtoo old to do what I want

I think a lot

Of course youknow. But what?

you know itdoesn't mean it stays

that I haveover 5,040 hours

It's got alittle over 210 days before she comes

how is it? Areyou fine? that's awesome

By the way…

now, that's all

인니, 말레이 어로

Saya masih69... Saya masih 69 tapi bukan 70

Ini dia,teman-teman. jangan katakan itu

Saya masih 69tahun.

Saya… Sehat

Sampai sayaberusia 70 tahun

Saya masihmemiliki lebih dari 210 hari, lebih dari 5040 jam,

dan lebih dari302.400 menit.

Wow!

Pada saat itu,Anda dapat melakukan apa saja sebelum 70

Sejujurnya,

Saya inginmelakukan hal-hal yang ingin

saya lakukansebelum dia datang

Anda tahu, sayaterlalu tua untuk melakukan apa yang

saya inginkan

Saya pikirbanyak

Tentu saja Andatahu. Tapi apa?

kamu tahu bukanberarti tetap

bahwa sayamemiliki lebih dari 5.040 jam

Ada sedikitlebih dari 210 hari

sebelum dia datingbagaimana itu?

Apakah kamubaik-baik saja? itu luar biasa

Ngomong-ngomong…

Sekarang, itusaja

일본어로

私、まだ69なのに… 70ではなく、まだ69です。

ここよ〜友達。 そう言わないで

私はまだ69歳です。

私は… まあ

私は70になるまで

まだ210日以上、5040時間以上、302,400分以上を持っています。

うわー〜大ヒット！

その時間なら、70以前に何でもできます。

正直に言うと、

彼女が来る前にやりたいことをしたいです。

ご存知のように、私がやりたいことをするには、

多いと思っています。

もちろん、よく知っています。 ところで、どうしたの？

わかりますか？ それは残っているという意味ではありません。

私は5,040時間以上を持っているということです。

それは210日以上の日を持っているということです。

彼女が来る前に

どうですか？ 大丈夫ですか？ それは大ヒットです。

ところで…

今、それはすべてです。

[청담골]

친구님 반갑습니다
내 나이 생각하면
실감 나지 않지만
현재 내 방식대로
열심히 산다면
나이는 숫자에 불과
그렇게 또 하루를
시작해 보렵니다.
내 인생은 나의 것.ㅎ

[제임스안]

삶의 고수 다운 좋은 생각입니다. 저도 동감합니다.
늘 건강하고 멋진 날들 되십시오~

[초심남]

편안한 휴일 되세요.

[제임스안]

편안한 잠 되시고 일어나면 멋진 새로운 한 주가 펼쳐지길 바랍니다.
창 밖에는 봄날 같은 화려함과 눈부신 청아함이 펼쳐져 있는데도
저는 컴 앞에 앉아 이리 헤메고 있습니다.

[신디]

나이는 숫자일뿐
건강하고 즐겁게 지내면 최고지요^^

[제임스안]

예. 저는 한국 속에 들어오면 뱀띠이지만, 일 속에서는 62입니다 ㅎㅎㅎ.
즐겁게 열심히 살고 있습니다. 신디님께서도 늘 건강하시고 즐거운 날들 되십시오~

[고박사]

나하고 갑장 62ㅎㅎ

[제임스안]

감사합니다 ㅎㅎㅎ. 근데... 어쩌지요. 저는 53년 생인데.
일 하는 동안에는 대부분이 저를 62에서 65정도로 봐 줍디다.
게다가 고박사 님께서 62 갑장으로 봐 주시니 더 즐겁습니다.
늘 건강하시고 즐거운 날들 되십시요~

[고박사]

미투