평화경 / 平和經 / Pyeong Hwa Gyeong - 20 - 2. 하나님의 그 심정을 알기에 뜻 성사에 전력

[대태양/김현수]

평화경 - (020) - 천주는 나의 고향과 조국

2. 하나님의 그 심정을 알기에 뜻 성사에 전력
오늘 본인은 그동안 미국을 위하여 봉사할 수 있는 기회를 허락하신 하나님께 다시 한 번 감사를 드립니다. 왜냐하면 한국전쟁 당시 미국은 유엔군으로서 본인의 조국을 구원했을 뿐만 아니라 하나님의 말씀을 전파하다가 공산권 감옥에 투옥됐던 본인에게 자유를 가져다주었기 때문입니다.

본인은 16세 소년시절에 천명을 받고 하나님의 뜻을 위한 규명과 함께 인류의 구원을 위한 복귀섭리역사를 완결하기 위하여 고군분투해 왔습니다. 알고 보니 하나님은 영광과 존귀의 보좌에 계시는 분이 아니라 타락하여 지옥에 떨어진 자녀들을 찾아 구원하기 위하여 애써 오신 슬픔과 탄식 그리고 고통의 하나님이셨습니다. 인간은 타락으로 인하여 영적인 무지에 떨어짐으로써 신의 실존 및 인간과 우주에 대한 근본적인 무지에 떨어졌습니다. 따라서 육신을 쓰고 이 세상을 어떻게 살아야 하며 사후에 가는 영계의 실재와 이를 위한 준비로서 지상생활이 어떠해야 한다는 것을 모르는 채 살아왔습니다.

하나님의 뜻과 심정을 알고 살아온 본인의 생애는 한마디로 밤과 낮을 잊고 계절과 환경도 뛰어넘으며 오로지 뜻을 성사하기 위하여 전심전력을 다해 왔습니다. 본인의 80년 생애를 뒤돌아볼 때 그동안 갖은 고초와 핍박에도 불구하고 이 자리에서 오늘 여러분과 함께할 수 있게 된 것은 오로지 하나님이 도와주셨기 때문이라는 것을 알게 됩니다.

본인은 그동안 세계 도처의 공석에서 1만여 회의 말씀을 해왔고, 이는 이미 3백여 권의 책으로 출간되었습니다. 오늘 미국의 최고 지도자 여러분을 맞는 이 뜻깊은 자리에서 그동안 본인이 생각하고 가르쳐 왔던 내용의 일부를 ‘천주는 나의 고향과 조국’이라는 제목으로 말씀드리고자 합니다.

본래 천주(天宙)는 인간이 주인이 되어 살도록 지어진 거대한 집입니다. 그리고 그 천주의 중심인 인간은 상하·좌우·전후의 관계성, 즉 부자관계·부부관계·형제관계 속에서 구형으로 존재합니다. 하나님은 이 상하·좌우·전후로 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯의 중앙인 제7의 위치에 거하십니다. 그래서 하나님은 우리 일상생활을 지도하면서도 보이지 않는 중심 자리에 계십니다.

平和経 - (020) - 天宙は私の故郷と祖国

2. 神様の心情を知り、み旨成就に全力
きょう私は、これまでアメリカのために奉仕できる機会を許諾された神様に、重ねて感謝を申し上げます。なぜなら、韓国戦争当時、アメリカは国連軍として私の祖国を救援したばかりでなく、神様のみ言を伝える中で共産圏の監獄に投獄された私に、自由をもたらしてくれたからです。
 
私は、十六歳（数え）の少年の頃に天命を受け、神様のみ旨の究明とともに、人類救援のための復帰摂理歴史を完結するために、孤軍奮闘してきました。私が知った神様は、栄光と尊敬の玉座にいらっしゃるお方ではなく、堕落し地獄に落ちた子女たちを救うために苦労してこられた、悲しみと嘆息と苦痛の神様であられました。人間は堕落によって霊的無知に陥ることにより、神様の実在および人間と宇宙に対する根本的な無知に陥りました。したがって、肉身をもってこの世をどのように生きるべきか、死後の霊界の実在とその準備として地上生活をどのように過ごすかということを知らないまま生きてきました。
 
神様のみ旨と心情を知って生きてきた私の生涯は、一言で言えば、昼夜を忘れ、季節も環境も超越して、ただみ旨を成就するためにこの身を捧げ捧げて全力を尽くす道でした。私の八十年の生涯を振り返ってみるとき、これまでの多くの苦難と迫害にもかかわらず、この場できょう、皆様と共に過ごすことができたのは、ただただ神様が助けてくださったからだということが分かります。
 
私はこれまで、世界の至る所の公席で一万回以上語り、これが既に三百巻以上の書籍として発刊されました。きょう、アメリカの最高指導者の皆様を迎えたこの意義深い場で、これまで私が考え、教えてきた内容の一端を「天宙は私の故郷と祖国」という主題でお話ししようと思います。
 
本来、天宙は人間が主人となって暮らすように造られた巨人な家です。そしてこの天宙の中心となった人間は、上下、左右、前後の関係性、すなわち父子関係、夫婦関係、兄弟関係の中で球形として存在します。神様は、この上下、左右、前後の一、二、三、四、五、六の中心である第七の位置にいらっしゃいます。それで、神様は、私たちの日常生活を指導されながら、見えない中心の位置にいらっしゃいます。

Pyeong Hwa Gyeong (020) - The Cosmos Is Our Hometown and Our Homeland

2. I devoted myself because I know His heart
I am grateful that God gave me the opportunity to serve America, because American-led United Nations forces, in the process of saving my country during the Korean War, liberated me from a communist concentration camp where I had been imprisoned for preaching the word of God.
Since receiving God’s calling as a boy of 15, I have delved into the meaning of God’s Will and fought against tremendous odds to fulfill the providence of restoration for the sake of human salvation.

I came to realize that God does not sit on a throne of glory and grandeur. Instead, God is a God of deep sorrow and profound suffering, who endeavors to save His children, who fell into hell. As a result of the Fall, human beings fell into spiritual ignorance. This meant that humanity was fundamentally ignorant regarding God’s existence, the meaning of human life, and the entire universe.

People did not understand how they needed to live their lives during their time in this world while they have physical bodies. They did not understand that there is a spirit world and that life in the physical world must be lived so that it would properly prepare them for the spirit world.

Knowing God’s Will and heart, I worked with single-minded determination as I devoted my entire heart and energy for the accomplishment of God’s Will, without regard to the time of day, changes in the seasons, or the environment around me. As I look back on the eighty years of my life and all the difficulties and persecution I received, I realize I would not be here with you today were it not for the help that God has given me throughout the years.

I have spoken publicly on some ten thousand occasions in many places around the world. These speeches have been published in a series of more than three hundred volumes. On this very significant occasion today when I am meeting some of the most distinguished leaders in the United States, I would like to share the essence of the guiding principles in my life and work under the theme, “The Cosmos Is Our Hometown and Our Homeland.”

The cosmos was created as an enormous house where human beings would live as the masters. Human beings, who are at the center of the universe, live in the context of relationships, fundamentally those of parent and child, husband and wife, and between siblings. The parent-child relationship can be described in terms of a vertical axis between above and below.

Since a husband and wife are on an equal level, their relationship can be described in terms of a horizontal axis between left and right. We can say that sibling relationships are on a third axis between front and back. Every individual exists within the sphere created by these three axes.

If the ultimate points on these axes are numbered 1,2,3,4,5 and 6, then God exists in the seventh position, at the center of the sphere. This is how God can guide us in our daily lives, even while existing at the central position that cannot be seen.