세계 은행, 지진 재해 후 Türkiye의 복구 및 재건 노력에 대한 초기 $ 1.78 십억 발표

[힘힘]

세계 은행, 지진 재해 후 Türkiye의 복구 및 재건 노력에 대한 초기 $ 1.78 십억 발표

World Bank Announces Initial $1.78 Billion for Türkiye’s Recovery & Reconstruction Efforts After Earthquake Disaster

워싱턴, 2023 년 2 월 9 일 —세계 은행은 오늘 $ 17 억 7 천만 건의 지원을 통해 Türkiye의 치명적인 지진과 여진으로 인한 구호 및 회복 노력에 도움을주고 이미 생명, 부상, Türkiye 남동부 및 주변에서 매우 심각한 피해.

세계 은행은 또한 재난의 규모를 추정하고 복구 및 재건 지원을위한 우선 순위 영역을 식별하기 위해 빠른 피해 평가를 시작했습니다, 전 세계의 재난 위험 관리 경험을 바탕으로합니다.

“ 세계 은행 그룹을 대표하여, 우리는 Türkiye와 시리아 사람들에게 치명적인 지진으로 인한 큰 손실에 대해 깊은 애도를 표합니다,” 말했다 데이비드 말 패스 세계 은행 그룹 회장. “ 우리는 즉각적인 지원을 제공하고 지상에서 긴급하고 대규모 요구에 대한 신속한 평가를 준비하고 있습니다. 이를 통해 국가의 복구 및 재건을위한 우선 순위 영역을 파악하여 이러한 요구를 지원하기위한 작업을 준비합니다. ”

$ 780 million의 즉각적인 지원 Türkiye (의 기존 프로젝트 2 개에서 조건부 비상 대응 구성 요소 ) CERCs –을 통해 제공됩니다 Türkiye 지진, 홍수 및 산불 비상 재건 프로젝트 ( TEFWER ) 및 기후와 재난 탄력적 도시 프로젝트. CERC는 현재 Türkiye에서 필요한 것처럼 수령 국이 긴급 대응을 위해 프로젝트 자금에 빠르게 접근 할 수 있도록 도와줍니다. 이 지원은 도시 차원에서 기본 인프라를 재건하는 데 사용됩니다.

세계 은행이이 재앙으로부터 회복과 재건을 즉각적으로 지원함에 따라 영향을받는 사람들을 지원하기 위해 추가로 $ 10 억의 운영이 준비되고있다.

“ Türkiye의 즉각적이고 미래의 요구는 엄청나고 구호에서 재건에 이르기까지 모든 범위에 걸쳐 있습니다. ” 말했다 Humberto Lopez, Türkiye 세계 은행 국가 이사.

투르 키예 세계 은행

Türkiye와 세계 은행의 깊고 생산적인 파트너십은 1950 년으로 거슬러 올라갑니다. 최근 몇 년 동안 은행은 재난 위험 관리, 도시 개발 및 에너지 효율의 주요 파트너가되었습니다. 은행은 이스탄불 지진 위험 완화 및 비상 대비 프로젝트를 시행했습니다. Türkiye의 난민 시설에서 자금을 조달하는 안전한 학교 프로젝트; 학교 프로젝트의 재난 위험 관리, 다른 것들 중에서. 시행중인 프로젝트에는 공공 건물의 지진 복원력 및 에너지 효율을 개선하기위한 공공 건물의 내진 복원력 및 에너지 효율 프로젝트가 포함됩니다. 세계 은행의 Türkiye 프로그램은 현재 $ 90 억에 달하는 30 개의 활성 대출 사업을하고 있습니다.

세계 은행과 재난 위험 관리

재난은 빈곤층을 가장 많이 해치고 취약 계층을 해 쳤다. 지난 10 년 동안 세계 은행은 재난 위험 관리의 글로벌 리더로 부상하여 고객 국가가 위험에 대한 노출을 평가하고 재난 위험을 해결하도록 지원했습니다. 재난 위험 관리를 개발 계획으로 주류화하면 자연 재해 및 인간이 만든 원인에서 현재 재난 발생 추세를 되돌릴 수 있습니다. 또한 재난 후 국가가 더 강력하고 빠르며 포괄적으로 재건 될 때 사람들의 생계와 복지에 미치는 영향을 31 % 나 줄일 수 있습니다%.