medicine (메디신, 약, (약을, 음식을) 뭐 드시네?)어원

[오훈]

오늘은 medicine을 풀어보려 합니다

  우선 유명인터넷에 나오는 어원입니다

[어원] 라틴어 medicina
                  [메디시나, 의술, 치료, 약]

제가 보기엔 ‘(약을, 음식을) 뭐 드시나?’로 보입니다

  바로 세계의 언어들을 찾아 봤습니다

3322. medicine (메디신, 약, 의학, 의사직, 의술):

     1. (약을, 음식을) 뭐 드시네?

              ⇒ (약을, 음식을) 뭘 드셨지?가 어원

     2. (주사를, 처방이, 약이 몸에) 맞다 하시는,

              ⇒ 맞다 하다가 어원

* 크로아티아,

  스페인, 이탈리아: medicina [메디시나⇒ 약, 의학]

                                            ((약으로) 뭐 드시나?)

* 포르투갈: medicamento [므디카멘또⇒ 약, 치료]

                                       ((약으로) 뭐 드시면 돼?)

* 프랑스: medecine [메드신⇒ 의약, 의술, 치료법]

                                               ((약으로) 뭐 드신)

* 폴란드: medycyna [메디치나⇒ 약, 의술, 치료]

                                      ((약으로) 뭐 드시나?)

* 덴마크, 스웨덴: medicin [메디신⇒ 약]

                              ((약으로) 뭐 드신?)

* 노르웨이: medisin [메디신⇒ 약, 의학]

                ((아프다고 하니) 뭐 드신?)

* 남아프리카: medisyne [메디신⇒ 약]

                                        (뭐 드신)

* 독일: medizin [메디신⇒ 약, 의술]

                    ((약으로) 뭐 드신?)

* 네덜란드: geneeskunde

                         [흐네이스꾼드⇒ 의학, 의술]

                                    ((약을) 꺼냈을건데)

* 체코: lekarstvi [레카르스티⇒ 의술, 의약]

                           ((약을) 내 가라 했었지)

* 라틴: phármăcum [파르마쿰⇒ 약]

   ((물약을) 퍼무우군 ⇌ 퍼 먹었군)

* 헝가리: szer [쎄르⇒ 약품, 치료약]

                                   ((약이) 쎄)

* 터키: İlâç [이라치⇒ 약, 의약품]

                     ((건강을) 잃었지)

* 핀란드: lääke [라께⇒ 약]

                ((약으로) 낫게)

* 일본: 薬(くすり) [구스리⇒ 약, 약품]

                        ((약으로) 구스리(다))

* 베트남: thuốc [투옥⇒ 약, 약품]

                              (투약(投藥))

* 중국: 药 [야오⇒ 약품]

                   (藥: 약 약)

* 한국: 약

* 네팔: ओखती [오카티⇒ 약, 치료, 살충제]

                               ((약을 갖고) 오겠디)

* 아랍: شفاء [씨바⇒ 치료, 약]

                     ((약을) 씹어)

* 우즈베키스탄: muolaja [무얼라자⇒ 치료, 치료법]

                   ((치료약을) 무라 하자⇒ 먹으라 하자)

* 인도네시아: obat [오밧⇒ 약, 약품, 약물]

                           ((약을 가지고) 와 봤다)

* 히브리(현대): מזור [마조우⇒ 약, 치료법]

                                    ((이 약이) 맞아)

* 태국: ยา [야아⇒ 약, 치료하다, 연초]

                                        (藥: 약 약)

* 페르시아: دارو [다루⇒ 약, 약제]

                             ((약을) 다뤄)

* 힌디: औषध [오쉐드⇒ 약, 약초]

          ((약을 가지고) 오셨다)

medicine = 약, 약품, 치료 = (약을, 음식을) 뭐 드시네?