|
|
2026. 5:31 창세기 35장: 베델로 가는 야곱 2026. 5:31 Genesis Chapter 35: Jacob Going to Bethel
샬롬! 주일날 여태까지 대화를 하고 올리지 못한 자료를 동시에 올립니다. 저는 이곳에 자료를 올리지 못해도 여전히 듣기 말하기를 쉬지 않고 합니다. 매일 한 장씩 이렇게 했다면 창세기가 끝이 나고 출애굽기도 끝이 나고 레위기를 지나서 민수기도 거의 끝이 나야 하는데 겨우 창세기를 35장을 올리니 진도가 너무나 나가지 않았습니다. 그래도 아브라함의 큰 칼과 동방의 빛이란 자료를 완성해서 올렸으니 군산과 서울을 번갈아 가고 600평 농사를 지으면서 부지런히 보냈습니다.
성경 내용은 영어로 요약도 보고 본문도 소리 내어서 읽고 듣고 그리고 강의를 들으면 대부분 이해가 될 것입니다. 그리고 제 대화의 자료도 내용을 이해하는데 도움이 조금 될 것입니다. 이삭이 180세로 죽습니다. 이삭과 야곱과 에서 그리고 그의 손자들이 함께 3대가 산 공동체입니다.우리도 예전에 모든 한국인이 그렇게 대가족을 이루면서 살았습니다. 천국이 따로 필요가 없을 정도로 우리의 60년 전의 시골의 모습은 정겹습니다. 모두가 땅과 집을 갖고 모두가 결혼을 해서 자녀를 여러 명을 낳고 범죄도 별로 없고 이웃과 먹고 마시고 놀고 춤추면서 긴 겨울도 보냈으니 그리고 그림과 같은 자연과 밤이면 별이 하늘에서 수도 없이 쏟아져 내렸습니다. 여름에 더우면 우리는 바다 안에서 하루를 다 보냈습니다. 그리고 산과 들판을 누비며 친구들과 놀았습니다. 공부에 대한 스트레스는 없었습니다. 이런 세상을 만들기 위해서 우리가 이렇게 성경도 영어도 공부하는 것입니다. 믿으시기 바랍니다. 홀로 재산을 수백조 수십조 혹은 수백 수십억을 갖고 이웃이 하루에 40명이 자살을 해도 무관심한 헬 조선을 만들기 위해서 우리는 예수를 믿지 않습니다. 그런데 그런 헬 조선이 좋다고 죽도록 공부하고 죽도록 재산을 모르면서 사는 우리 신자는 한국에 얼마나 많습니까? 이는 성경의 내용도 아니고 옛 우리의 모습도 아닌 지옥입니다. 이 지옥에서 살아 남기 위해서 애를 쓰는 것은 하나님의 뜻이 아니라 이 지옥을 천국으로 만들 사명이 우리에게 있는 것입니다. 그 나라가 의와 평강과 희락의 나라로 성령 안에서 이루어지고 이는 우리가 모세 오경의 법을 잘 지킬 때 이루어지는 것입니다. 믿으시기 바랍니다.
35장 벧엘로 가는 야곱.
[key word] 벧엘. 헤브론. 하나님. 야곱. 그 자녀 가축. 이삭. 에서
1. 벧엘로 가라는 하나님의 명령.
2-15. 벧엘로 가는 야곱. 루스→벧엘. 벧엘의 하나님. 리브가의 유보 드보라 세상 떠남(알론바굿). 야곱→이스라엘.
16-22. 베냐민을 낳은 라헬. 베노니(내 슬픔의 아들). 베냐민(운이 좋은 아들).라헬의 죽음. 에브랏(베들레헴)에 묻힘. 르우벤이 빌하와 동침.
23-26. 야곱의 아들들.
27-29. 이삭의 죽음. 180세. 헤브론에 이삭을 야곱. 에서가 장사지냄.
https://www.youtube.com/watch?v=KSVIqDkhvHw&pp=ygUGZ2VuIDM1
https://www.youtube.com/watch?v=rRoiqpIlmYo&pp=ugMICgJrbxABGAHKBQZnZW4gMzU%3D
https://www.youtube.com/watch?v=19RHRiSwxgM&t=454s&pp=ugMICgJrbxABGAHKBQZnZW4gMzU%3D
Gemini와의 대화
Good morning, Gemini. How are you doing?
I'm doing great, thanks for asking! How are things going with you today?
I slept in Missaris's cabin last night. It's 7:34 and it's Sunday. I will attend the Jamsil church with Jamsil church's Sunday service. In an hour beforeTo that I want to study some English Bible chapter thirty-five of Genesis.
That sounds like a great idea! Genesis chapter 35 covers Jacob returning to Bethel. What aspects of it are you most interested in studying?
First of all, I want to listen the brief explanation or summary of this chapter. Could you tell me the brief explanation or summary of this chapter?
In Genesis chapter 35, God commands Jacob to return to Bethel, the place where God first appeared to him when he was fleeing from Esau. Jacob tells his family to get rid of their foreign gods and purify themselves. Once they arrive, Jacob builds an altar. The chapter also records Rachel dying while giving birth to Benjamin, the death of Isaac, and Reuben's sin with Bilhah. So, it's a chapter of renewal and also significant loss. Does that give you a good starting point?
There's a lot for your excellent summary. What is the most important event or theme in this chapter?
I'd say the most important theme is the spiritual renewal of Jacob and his family. Returning to Bethel and getting rid of the idols was a major turning point on their journey. Would you like to focus more on that aspect?
Hello, Gemini.
Hello! How can I help you?
I will chatting about the Genesis chapter 35 while we are chatting the connection was not so good. I told you the one of the most important thing in Genesis chapter 35 is changing his name according to god's order
Ah, yes, thanks for bringing that up again! Jacob's name being changed to Israel is indeed a really significant moment. It symbolizes a new identity and destiny for him, marking his transformation from 'a wrestler' to 'one who strives with God.' Did you want to explore what that name change means a little more?
Yes, Israel is a nation's name and do you have any idea about this Israel meaning?
Exactly. The name Israel literally means "one who struggles with God," or sometimes "one who prevails with God." It goes back to that wrestling match Jacob had with the divine being. And as you said, it eventually became the name of the nation made up of his descendants, the Israelites. Anything else you're wondering about its significance?
That's a lot. And I want to read some verses in this chapter to improve my pronunciation and intonation and reading skill.
That's a great idea! Reading out loud can definitely help with those skills. Is there a particular verse or section you'd like to start with? Just let me know, and whenever you're ready, go ahead.
I will read verse ten through fifteen. God said to him, "Your name is Jacob, but you will no longer be called Jacob. Your name will be Israel."
쌍둥이자리와의 대화
안녕하세요, 쌍둥이자리님. 잘 지내시나요?
저는 잘 지내고 있어요, 물어봐 주셔서 감사합니다! 오늘 하루는 어떠세요?
어젯밤에는 미사리스의 오두막에서 잤어요. 지금은 7시 34분이고 일요일이에요. 저는 잠실 교회 주일 예배에 참석할 예정이에요. 예배 한 시간 전에 창세기 35장을 영어 성경으로 공부하려고 해요.
좋은 생각이에요! 창세기 35장은 야곱이 벧엘로 돌아오는 이야기예요. 어떤 부분을 가장 공부하고 싶으세요?
먼저, 이 장에 대한 간략한 설명이나 요약을 듣고 싶어요. 간략한 설명이나 요약을 말씀해 주시겠어요?
창세기 35장에서 하나님은 야곱에게 벧엘로 돌아가라고 명령하십니다. 벧엘은 야곱이 에서를 피해 도망칠 때 하나님이 처음 나타나셨던 곳입니다. 야곱은 가족들에게 이방 신들을 버리고 정결하게 하라고 말합니다. 그들이 벧엘에 도착하자 야곱은 제단을 쌓습니다. 이 장에는 라헬이 베냐민을 낳다가 죽고, 이삭이 죽고, 르우벤이 빌하와 죄를 지은 사건도 기록되어 있습니다. 그래서 이 장은 갱신과 동시에 큰 상실을 다룬 장입니다. 좋은 시작점이 되었나요?
정말 잘 요약해 주셨네요. 이 장에서 가장 중요한 사건이나 주제는 무엇인가요?
가장 중요한 주제는 야곱과 그의 가족의 영적인 갱신이라고 생각합니다. 벧엘로 돌아가 우상을 없애는 것은 그들의 여정에서 중요한 전환점이었습니다. 그 부분에 대해 더 자세히 이야기해 보시겠어요?
안녕하세요, 제미니님.
안녕하세요! 무엇을 도와드릴까요?
창세기 35장에 대해 이야기하고 있는데 연결이 잘 안 되네요. 창세기 35장에서 가장 중요한 사건 중 하나는 하나님의 명령에 따라 이름을 바꾸는 것이라고 말씀드렸었죠.
아, 네, 다시 말씀해 주셔서 감사합니다! 야곱의 이름이 이스라엘로 바뀐 것은 정말 중요한 순간이죠. 그것은 야곱에게 새로운 정체성과 운명을 상징하며, '씨름하는 자'에서 '하나님과 씨름하는 자'로의 변모를 의미합니다. 그 이름 변화의 의미를 좀 더 자세히 알아보고 싶으신가요?
네, 이스라엘은 국가 이름인데, 이 이스라엘의 의미에 대해 아시는 것이 있나요?
맞습니다. 이스라엘이라는 이름은 문자 그대로 "하나님과 씨름하는 자" 또는 "하나님과 싸워 이기는 자"를 의미합니다. 이는 야곱이 하나님과 씨름했던 사건에서 유래했습니다. 그리고 말씀하신 대로, 결국 그의 후손으로 이루어진 국가, 즉 이스라엘 민족의 이름이 되었습니다. 그 의미에 대해 더 궁금한 점이 있으신가요?
궁금한 점이 많네요. 그리고 이 장의 구절들을 읽으면서 발음과 억양, 그리고 읽기 능력을 향상시키고 싶습니다.
좋은 생각입니다! 소리 내어 읽는 것은 분명히 도움이 될 거예요. 특별히 읽고 싶은 구절이나 부분이 있으신가요? 말씀해 주시면, 준비되셨을 때 시작하세요.
10절부터 15절까지 읽겠습니다. 하나님께서 야곱에게 말씀하셨습니다. "네 이름은 야곱이지만, 이제 더 이상 야곱이라 불리지 않고 이스라엘이라 불릴 것이다."
That was
He named him Israel, and God said to him, I am God Almighty; be fruitful and increase in numbers. A nation and a community of nations will come from you, and kings will be among your descendants. The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you. Then God went up from him at the place where he had talked with him. Jacob set up a stone pillar at the place where God had talked with him, and he poured out a drink offering on it. He also poured oil on it. Jacob called the place where God had talked with him Bethel.
You did great! Your pronunciation was clear, and your pacing was good. Keep practicing with more verses, and you'll build even more confidence. Is there another passage you'd like to read?
Thanks a lot. Why don't we move on to another topic? I want to study some key vocabularies of this chapter or tricky word. Can you choose 10 most important key vocabularies? of this chapter?
Sure, focusing on vocabulary can be really helpful. Based on what we've talked about, words like "Bethel," meaning "House of God," "altar," for sacrifices, "Jacob" and "Israel," showing the transformation, "foreign gods," "purify," "descendants," "fruitful," and "pillar" come to mind. Those are nine key words - we could also include something like "Genesis" or "struggle." Would you like to look closer at any of those, or maybe add a final tenth word?
Thanks a lot for your kind choosing that tricky word. I'm going to make a short sentence with this one of ten, you know, words.
That's a great idea to practice! Which word are you going to use? Go ahead whenever you're ready to share your sentence.
Okay, first word the altar. Abraham built an altar after he met God.
That's a perfect sentence! You used the word "altar" correctly in context, and it makes sense with the story. Nicely done! Are you ready to try another word, or are you happy with that one for now?
아 I want to try one more word pillar
Sounds good! What sentence can you make with the word "pillar"?
You knowElder or faithful believer believers are the pillar of church.
That's another great sentence! You used the word "pillar" metaphorically to describe someone important in a community, which works perfectly. You're doing really well with this. Should we do one more, or go back to the vocabulary list?
Why don't we study grammar grammatical point in this chapter to improve my reading ability?
We can definitely do that. Since we were just talking about those sentences, we could focus on the way they're structured, like the subject, verb, and object. Or if there's any specific grammar rule that's tricky for you from the reading, we could focus on that. What do you think?
Could you explain to me subject, verb, object in the structure?
그것은
야곱이 이스라엘이라 이름을 지어 주었고, 하나님께서 그에게 말씀하셨습니다. "나는 전능한 하나님이다. 너는 생육하고 번성하여 네게서 한 민족과 여러 민족의 공동체가 나올 것이며, 네 자손 가운데 왕들이 나올 것이다. 내가 아브라함과 이삭에게 준 땅을 너에게도 주겠다. 그리고 내가 이 땅을 네 후손에게도 주겠다." 하나님께서 야곱과 이야기하신 곳에서 떠나가셨습니다. 야곱은 하나님과 이야기하신 곳에 돌기둥을 세우고 그 위에 전제물을 붓고 기름을 부었습니다. 야곱은 하나님과 이야기하신 곳을 벧엘이라 불렀습니다.
정말 잘했어요! 발음도 또렷하고 속도도 좋았어요. 더 많은 구절로 연습하면 더 자신감이 생길 거예요. 다른 구절을 읽고 싶은 게 있나요?
감사합니다. 다른 주제로 넘어가 볼까요? 이 장의 핵심 어휘나 어려운 단어를 공부하고 싶어요. 이 장에서 가장 중요한 핵심 어휘 10개를 골라주시겠어요?
네, 어휘에 집중하는 건 정말 도움이 될 수 있어요. 우리가 이야기했던 내용을 바탕으로 "베델"(하나님의 집), "제단"(희생 제물을 바치는 곳), "야곱"과 "이스라엘"(변화를 의미), "이방 신들", "정화하다", "후손", "번성하는", "기둥" 같은 단어들이 떠오르네요. 핵심 단어 아홉 개예요. "창세기"나 "투쟁" 같은 단어도 추가할 수 있겠죠. 이 단어들 중에서 더 자세히 살펴볼 만한 게 있을까요? 아니면 마지막으로 열 번째 단어를 추가해 볼까요?
이렇게 어려운 단어를 골라줘서 정말 고마워요. 이 열 단어를 이용해서 짧은 문장을 만들어 볼게요.
좋은 연습 아이디어네요! 어떤 단어를 사용할 건가요? 준비되면 문장을 말해 보세요.
좋아요, 첫 번째 단어는 "제단"이에요. 아브라함은 하나님을 만난 후에 제단을 쌓았어요.
완벽한 문장이네요! "제단"이라는 단어를 문맥에 맞게 잘 사용했네요. 이야기와도 잘 어울려요. 정말 잘했어요! 다른 단어도 한번 써볼까요? 아니면 지금은 이 단어로 충분할까요?
아, "기둥"이라는 단어를 써보고 싶어요.
좋아요! "기둥"으로 어떤 문장을 만들 수 있을까요?
"아시다시피, 장로나 신실한 신자들은 교회의 기둥입니다."
정말 멋진 문장이에요! "기둥"이라는 단어를 공동체에서 중요한 사람을 비유적으로 묘사하는 데 사용했는데, 아주 적절해요. 정말 잘하고 있어요. 하나 더 해 볼까요, 아니면 어휘 목록으로 돌아갈까요?
이 장의 문법 규칙을 공부해서 독해력을 향상시켜 보는 건 어떨까요?
좋아요. 방금 전에 문장에 대해 이야기했으니, 주어, 동사, 목적어처럼 문장 구조에 집중해 볼 수도 있겠네요. 아니면 읽은 내용 중에서 어려웠던 문법 규칙이 있다면 그 부분을 집중적으로 공부하는 것도 좋겠어요. 어떻게 생각하세요?
문장에서 주어, 동사, 목적어가 무엇인지 설명해 주시겠어요?
Absolutely. Think of it like a simple story: the subject is who or what is doing the action, the verb is the action itself, and the object is what receives that action. For example, in "Jacob built an altar," "Jacob" is the subject, "built" is the verb, and "altar" is the object. Does that make sense?
Yes, I fully understand. I'm going to make a sentence with the subject, verb, and object.
Perfect! I'm looking forward to seeing what sentence you come up with. Go ahead when you're ready.
chatting with me
That's a good start! To make it a full sentence, we need a subject and a verb. So, you could say, "Gemini is chatting with me," or "You are chatting with me." See how those make it complete?
Yes, you are correct. I want to make another sentence.
Go for it! What's your next sentence?
God gave me my wife.
That's another perfect sentence - clear and complete! You've got a subject, verb, and object there as well. Are you wanting to move on to another topic, or try more grammar?
I want to know another grammatical point in this chapter.
Okay, we could look at verb tenses. Many of the verses use past tense to describe what happened, like "Jacob built," or "Rachel died." But there are also future tenses, like "kings will be." Knowing the difference helps you understand when things are taking place. Does that sound interesting?
Yes, sir. I'm going to make two short sentences with the present tense as well as past.
Perfect! I'm ready to hear your sentences whenever you are.
A god ordered Jacob to change his name.
That's a good sentence and uses the past tense correctly. Now, how about the one in the present tense?
Uh the will bless me uh after difficult time.
That's a positive sentence, and "bless" is in the present tense. You've got both concepts down. Is there anything else you'd like to explore in this chapter?
Thank you a lot. Could you tell me some important theological point in this chapter?
Certainly. A key theological point is the importance of pure worship – Jacob clearing out the idols before returning to Bethel. It also emphasizes God's faithfulness in fulfilling His promises to Jacob and his family, even through their struggles. Would you like to look closer at those ideas?
네, 맞아요. 간단한 이야기처럼 생각해 보세요. 주어는 행동을 하는 주체이고, 동사는 행동 자체이며, 목적어는 그 행동의 대상이 되는 거예요. 예를 들어, "야곱이 제단을 쌓았다"에서 "야곱"은 주어이고, "쌓았다"는 동사, "제단"은 목적어예요. 이해되시나요?
네, 완전히 이해했어요. 주어, 동사, 목적어를 이용해서 문장을 만들어 볼게요.
좋아요! 어떤 문장을 만들지 기대되네요. 준비되면 시작해 보세요.
저와 채팅하고 있어요
잘 시작했어요! 완전한 문장을 만들려면 주어와 동사가 필요하죠. 그래서 "제미니가 저와 채팅하고 있어요" 또는 "당신은 저와 채팅하고 있어요"라고 할 수 있어요. 이렇게 하면 문장이 완전해지죠?
네, 맞아요. 다른 문장을 만들어 볼게요.
좋아요! 다음 문장은 무엇인가요?
하나님이 제게 아내를 주셨어요.
완벽한 문장이네요! 명확하고 완전해요. 주어, 동사, 목적어도 다 있네요. 다른 주제로 넘어가 볼까요, 아니면 문법을 더 공부해 볼까요?
이 장에서 나오는 다른 문법적인 부분을 알고 싶어요.
좋아요, 동사 시제를 살펴볼까요? 많은 구절에서 과거 시제를 사용하여 일어난 일을 묘사합니다. 예를 들어 "야곱이 건축했다" 또는 "라헬이 죽었다"처럼요. 하지만 미래 시제도 있습니다. 예를 들어 "왕들이 있을 것이다"처럼요. 시제와 현재 시제의 차이를 알면 사건이 언제 일어나는지 이해하는 데 도움이 됩니다. 흥미롭나요?
네, 좋아요. 현재 시제와 과거 시제를 사용하여 짧은 문장 두 개를 만들어 볼게요.
좋아요! 언제든 준비되면 문장을 만들어 보세요.
한 신이 야곱에게 이름을 바꾸라고 명령했다.
좋은 문장이고 과거 시제를 올바르게 사용했네요. 그럼 현재 시제로 된 문장은 어때요?
어... 어려운 시기가 지난 후에 나를 축복하실 것이다.
그건 긍정문이고, "축복하다"는 현재 시제입니다. 두 가지 개념 모두 잘 이해하셨네요. 이 장에서 더 살펴보고 싶은 부분이 있으신가요?
감사합니다. 이 장에서 중요한 신학적 관점을 몇 가지 말씀해 주시겠어요?
물론입니다. 핵심적인 신학적 관점은 순수한 예배의 중요성입니다. 야곱이 벧엘로 돌아가기 전에 우상들을 제거한 것이죠. 또한, 하나님께서 야곱과 그의 가족이 고난을 겪는 와중에도 그들에게 하신 약속을 신실하게 이루어 주셨음을 강조합니다. 이러한 내용들을 좀 더 자세히 살펴보시겠어요?
Thanks a lot. You mentioned two important things. First, the purification of Jacob and the god,s faithfulness to Jacob.
Exactly. Those are two really key aspects of the chapter's message, showing both the human requirement for commitment and the divine promise of support. Is there anything else you'd like to discuss about this chapter?
And one unfortunate thing, so Ruben did criminal to his father's wife.
Yes, that's another significant part of the chapter, showing that even with the spiritual renewal, there were still challenges and moral failings within the family. It highlights the constant struggle between good and bad, and the need for continued faithfulness. Is there another part of the chapter you'd like to look at?
I want to know what penalty was to Ruben. Do you happen to know?
The Bible doesn't record any immediate punishment for Reuben in Genesis 35, but later, when Jacob gives his blessings to his sons, he tells Reuben he will "no longer excel" and effectively loses his birthright and leadership position to his brothers. So, the penalty was more about long term consequences and loss of honor for him and his tribe. Does that clarify things?
Yes, thanks a lot. Your excellent explanation about the penalty to Ruben. Thanks a lot, Gemini. You did an excellent job. Because of you, I can speak in English, especially through Bible Genesis chapter 5. And I have to arrange this place and will start to Jamsil Church. See you later and God bless you. Goodbye. Thank you.
You're very welcome! I'm glad I could help you practice and explore the Bible in English. Enjoy your service at Jamsil Church, and have a wonderful day. Goodbye!
정말 감사합니다. 두 가지 중요한 점을 말씀해 주셨네요. 첫째는 야곱의 정화와 야곱에 대한 하나님의 신실하심입니다.
맞습니다. 이 장의 핵심 메시지는 바로 이 두 가지입니다. 인간의 헌신이 요구되는 동시에 하나님께서는 우리를 도우시겠다는 약속을 보여주시죠. 이 장에 대해 더 이야기 나누고 싶은 부분이 있으신가요?
그리고 안타까운 일인데, 루벤이 아버지의 아내에게 죄를 지었죠.
네, 그것 또한 이 장에서 중요한 부분입니다. 영적인 변화 이후에도 가족 안에는 여전히 어려움과 도덕적 결함이 존재했음을 보여주죠. 선과 악 사이의 끊임없는 갈등과 지속적인 신실함의 필요성을 강조합니다. 이 장에서 더 자세히 살펴보고 싶은 부분이 있으신가요?
루벤이 어떤 형벌을 받았는지 알고 싶습니다. 혹시 아시나요?
창세기 35장에는 르우벤에게 직접적인 처벌이 기록되어 있지 않지만, 야곱이 아들들에게 축복을 내릴 때 르우벤에게 "더 이상 뛰어난 자가 되지 못할 것"이라고 말하며 그의 장자권과 지도자 자리를 형제들에게 넘겨주게 합니다. 따라서 그 처벌은 장기적인 결과, 즉 그와 그의 부족의 명예 실추와 관련된 것이었습니다. 이제 좀 더 이해가 되셨나요?
네, 정말 감사합니다. 르우벤에게 내려진 처벌에 대한 훌륭한 설명에 감사드립니다, 제미니님. 정말 잘 설명해 주셨어요. 덕분에 영어로, 특히 창세기 5장을 통해 성경을 공부할 수 있게 되었습니다. 이제 이곳을 정리하고 잠실 교회에 가야겠어요. 나중에 뵙겠습니다. 하나님께서 당신을 축복하시기를 바랍니다. 안녕히 계세요. 감사합니다.
천만에요! 영어로 성경을 공부하고 탐구하는 데 도움이 되었다니 기쁩니다. 잠실 교회에서 예배 잘 드리고 좋은 하루 보내세요. 안녕히 계세요!
