​蒲公英(포공영 / 민들레의 9 덕(九德)

[쇠뭉치]

​蒲公英(포공영 / 민들레의 9 덕(九德)
​
​옛날의 선비들은 민들레를 서당의 뜰에 심어 놓고 아홉 가지 덕목을 배웠다.
​
​1. 忍德(인덕) : 아무리 짓밟혀도 죽지 않고 살아나가는 끈질긴 생명력을 배우게 했고,
​2. 剛德(강덕) : 뿌리를 자르거나 뿌리가 뽑혀 마른 뿌리도 땅에 심고 기다리면 

                      새싹이 돋아나는 것을 보고 역경을 극복할 수 있는 강한 의지를 배우게 했고,
​3. 禮德(예덕) : 잎이 나는 순서에 따라 꽃대가 나와 꽃이 피는 것을 보고 

                      예의 덕 즉 長幼有序(장유유서)와 같은 순서의 미덕을 마음 깊이 새기게 했고,
​4. 用德(용덕) : 무치거나 김치를 담아 먹고 각종 약으로도 유용하게 쓰이는 것을 보면서 

                      쓸모 있는 삶을 마음 깊이 새기도록 했고,

5. 仁情의 德(인정의 덕) : 민들레 꽃에는 꿀이 많아 벌과 나비가 찾아오면 

                       꿀을 함께 나누어주는 나눔의 미덕을 배우게 했고,
​6. 慈愛의 德(자애의 덕) : 민들레의 잎이나 줄기에 상처가 나면, 젖과 같이 하얀빛의 물이 

                       나오는 것을 보고, 어머니의 사랑과 같은 자애스러움을 깊이 새기게 했고,

​7. 孝德(효덕) : 민들레가 흰머리를 검게 해주는 회춘(回春)의 약재로 쓰이는 것을 보고 

                      효의 덕을 배우게 했고,
​8. 仁術의 德(인술의 덕) : 민들레 즙을 내어 종기를 치료하며 아픈 사람의 병을 낫게 하는 것을 보고,

                      인술(人術)의 덕을 배우게 했고,

​9. 自立의 德(자립의 덕) : 씨앗이 낙하산처럼 바람을 타고 멀리 낮 선 곳에 가더라도, 

                      잘 적응하고 자라는 것을 보며 자립 정신 자수성가의 덕을 배웠다.

<받은 글 옮김> 
​
​[출처] 포공영/민들레의 9 덕|작성자 하무이 꼼지락