스크랩 흥미돋 한류가 동남아 문화에 끼치는 영향 (근데 제목이 마치 논문타이틀 같아서 글쓴이 매우 당황;;;;)

[언제나 널 기다리겠어]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처:  여성시대 11월 28일에 만납니다♥

동남아 중에서도 오늘은 인도네시아, 문화 중에서도 음악 편을 찜~ 

담에 시간 있으면 다른 나라랑 다른 문화 부분도 쪄야징

아 물론, 시간도 있고 내가 안 게으를 때...오늘처럼 안 게으른 날 많지 않음...

간략하게 배경 설명을 해주자면 동남아는 역사적으로 일본과 상당히 좋지 않은 관계를 지닌 나라가 대부분임

인도네시아도 350년 네덜란드에 지배를 받은 후 다시 3년 반을 일본에게 지배 당하면서 

못 볼 꼴 다 보고 힘들어하다가 일본의 무조건 항복 이틀 후인 1945년 8월 17일 인도네시아도 독립함

근데 굉장히 국가주의 및 사회주의 신념을 지닌 초대 독재 대통령을

서방 국가의 비밀스러운 지원 아래 군부 장군이 쿠데타로 밀어내고 2대 대통령이 되면서

인도네시아는 자유주의 국가들로부터 많은 경제적 원조를 받음, 그 중 하나가 일본임.

한 때는 유상/무상 원조를 일본이 미친 듯이 줘서 인도네시아가 일본을 ATM기라 불렀다 함 ㅋㅋㅋ

달라고 하기만 하면 줌 진심...

암튼 이런 빠방한 경제적 지원을 바탕으로 일본 문화도 상당히 많이 인도네시아로 들어옴.

음식부터 시작해서, 애니, 드라마, 음악, 등등 다 일본이 최고였음

일본 그 자체를 동경하는 젊은 매니아층들이 우후죽순 생겨나서 한때 사회적 이슈로도 거론 될 정도....

일본에 뒤를 이어서는 90%의 경제권을 잡고 흔드는 화교들로 인해 중국/대만 드라마가 인기가 많았음.

한국은 무슨 나라인지도 모르고 어디있는지도 모르고 남한인지 북한이지 그닥 신경도 안 씀.

아 오히려 초대 대통령이 사회주의여서 북한이랑 되게 친함 

지금도 우리 나라랑 북한이랑 둘 다 수교 맺은 몇 안되는 나라 중 하나임.

그런데 2000년도 정도 들어서면서 가을동화를 시작으로 겨울연가, 대장금, 풀하우스 등

한국 드라마가 서서히 관심을 끌다가 폭풍 인기몰이를 함

일본과 중국과는 차원이 다른 신선함과 고급스러움이라며

한국 드라마는 그냥 아주 바구스 (대단하다)라며 감동을 함ㅋㅋㅋㅋ

이런 인기 드라마들의 OST로 시작해서 점점 한국 노래들에 인도네시아 사람들 빠지기 시작함

그리고 더 많은 한국 드라마와, 노래와, 연예인들과 라이프 스타일을 보면서

인도네시아 사람들은 한국의 문화 컨텐츠 그 자체를 넘어서서 '한국'스러움을 동경하게 됨...

한국 사람들보다 한국 연예인 더 빠삭함... 

울 나라 같으면 주노헤어처럼 전국구 체인 미용실에서 광고 할 때 

한국 스타일 염색 - 한국 스타일 커트 막 이렇게 광고 함

또 그럼 너도 나도 저거 하러 감 ㅋㅋㅋ

근데 이런 한국스러움에 대한 열광과 동경이 

인도네시아 음원산업에 많은 변화를 줌....

일단 한류가 서서히 불기 시작했던 '한국의 음악과 드라마를' 좋아했을 2000년~2010년 무렵에 

인도네시아에서 유명하고 인기 많았던 가수나 밴드들의 노래를 들어보면 대충 이럼...

Ten2Five (밴드) 가 부른 I will fly

이 노래 진짜 내 개취 제대로 저격ㅠㅠ 이 노래 첨 듣고 나 한동안 이 노래만 들었어..

쩔어쩔어

(후렴부분부터 시작했는데 시작 있는 여시들은 다 들어줘!! 완전 좋아 )

Afgan (남자 솔로) 가 부른 Bukan Cinta Biasa

이거 우리 나라 고해처럼 인도네시아 남자애들이 노래방 가면 다 이거 불렀음ㅋㅋㅋ

근데 고해는 임재범이니깐 되는 거잖아요? 이것도 Afgan이니깐 되는거임ㅋㅋㅋㅋ 

두 개만 찔게ㅋㅋㅋ 사실 명곡들 짱 많은뎅 글이 길어질 거 같자나~ 망스멜 올라오자나~

그러니 두 개에 그치겠어

근데 느낌 쫙 오지? 어떤 류의 음악이 유행이였는지?

약간 소박한? 느낌? 그리고 아쿠스틱한 느낌의 밴드랑

소울이 담기고 잔잔한 느낌의 남자/여자 솔로 가수들의 노래가 인기 짱이였음

아 물론 댄스가수도 이 때는 있었지, 인기 있는 가수도 있었고

근데 전반적인 트랜드가 이랬다는 거야...

김정은의 초콜릿에 출연해서 한국에서도 조금의 인지도가 있는 인도네시아 밴드 MOCCA도 이런 부류야~

그러던 2010년부터 '한국의 음악'을 넘어서서 '한국'스러움을  그 자체를 사랑하게 되자

인도네시아 음안 산업들의 큰 손들이 움직임...ㅋㅋㅋ;;

기회를 잡자! 이 바닥은 물살들어올 때 쫙 타야해!!

그래서 이 아이들이 나옵니다.....

SMASH (남자그룹)이  부른 I Heart You야

첨 나왔을 때 난리였어... 저렇게 염색을 하고 가수들이 저런 컨셉의 음악을

저런 느낌의 뮤직비디오로 찍은 적이 이제까지 인도네시아에는 없었거든...

누가봐도 한국스러움을ㅋㅋㅋ;;; 가지고 온거임..

물론 난리라고 해서 다 좋았던 건 아니고 반 반이였어

우왕 세련됐다!!! SMASH 오빠들 짱짱짱 뿌잉뿌잉 vs 헐 저게 뭔 샤이니 짝퉁 찌끄레기들이여... 갖다 버려!!!

근데 뭐 안티도 팬이라고 음반판매량 최고 기록 세우고, 쟤들은 여기저기 다 불려다니면서 짱스타됨ㅋㅋㅋ

뭐 일단은 최초로 이런 컨셉을 시도했고 성공한 선두주자라고 보면 됨 ㅋㅋㅋ

(클라이맥스 후렴은 1:57)

그리고 샤이니 따라하기를 이어

이 아이들도 나타납니다....

Cherrybelle (여자 그룹) 이 부른 Dilema (영문 오타 아냥;; 인니식 표기야;;)

누가봐도 소녀시대 컨셉을 타깃으로 잡은거지 ㅋㅋㅋ 멤버도 9명임

얘들도 SMASH처럼 욕 오지게 먹기도 했지만 처음으로 인도네시아에

국내가수 '팬덤'이라는 것을 형성하는 문화적 혁신 아이콘이 됨ㅋㅋㅋㅋㅋ

(나 얘들 별로 안 좋아하는데 글 찌려고 노래 듣다보니 

어느새 흥얼거리고 있어서 자존심 상해쪄 뿌우)

자 이 것도 두 개만 찌지만 사실 얘들 이 후로 진짜 장난 아니고 

우후죽순처럼 저런 느낌의 '그룹'들이 주르륵 생겨남;;; 수십개는 됨!!!!!!

산다라박 처럼 어느 한국 교민도 남자 그룹으로 데뷔해서 인기를 많이 얻고 있다고 함

자 보이지, 차이가?? 뮤비 보면 막 중간에 브레이크 타임도 있고ㅋㅋㅋ;;;

뭔가 노래 뿐 아니라 퍼포먼스에도 중요성을 둬야 한다는 의식의 흐름이 느껴지지?? 

가수는 이제까지 늘 밴드 또는 솔로 가수였어!  (그룹은 거의 ㄴㄴ 인기도 ㄴㄴ)

그리고 늘 인디 느낌이 강하고 아티스트적인 부분을 강조해왔던 반면

이제는 그룹인거야... 예쁘고 잘생긴 애들로 뽑아서 세련되고 도시적인 느낌을 강조하려고 애를 씀

그야말로 전형적인 '한국의 아이돌'스러움을 따온거지...

그리고 여기서 더 나아가서 

이 아이들이 나옵니다....

S4 (남자그룹) 이 부른 She's My Girl 이야

어때?? SMASH에 비교하면 정말 장난 아니게 괜찮지??? 한국가수같지??

그럴 수 밖에 없는데 얘들 한국 연예기획사가 길러낸 아이들임... 

갤럭시 슈퍼스타라는 우리나라같으면 슈퍼스타K 같은 오디션을 함...

얘들은 최종 12인을 다 한국으로 델꼬감..  

그래서 한국 기획사 (기획사 이름이 레인보우 머시기던데 이름이 기억이;;;)에서

한국식으로 노래도 가르치고 무대매너랑 춤도 가르치고 다이어트도 시키고 성형??도 했다고 하더라..

그 과정도 다 보여줌, 슈퍼스타K 처럼 ㅎㅎㅎ

그리고 인도네시아로 다시 델꼬와서 데븨시킴. 결과는? 대박!!!!! 사람들 완전 좋아마 ㅋㅋㅋ

기왕 할거면 이렇게 제대로 배워야지 SMASH처럼 어정쩡하게 베끼지말라 이거야..

얘들도 팬 장난아니고.... 동경하던 한국 가수랑 얼추 똑같은 그러나 인도네시아인 가수가 생긴거니깐 ㅋㅋ

(저기 중간에 나오는 영어랩은 현아가 피쳐링 한거래

이 노래 원래는 비스트 양요섭꺼였다고 하더라고.. 근데 뭐 어쩌다고 취소되고 얘들이 받아감)

그리고

S.O.S (여자그룹)이 부른 Drop It Low

나도 이 노래 다 들어본 건 지금 이 글 쓰면서 들어본게 첨이다 ㅋㅋㅋ

이름도 S.E.S랑 비슷하고ㅋㅋㅋ뮤비도 걍 한국 가수 뮤비같지?? 난 보고 쩐다 생각해써 ㅋㅋㅋ

얘들이 저 위에 S4를 배출해낸 갤럭시 슈퍼스타 시즌 2 우승자인가? 그럴걸ㅋㅋㅋ 확실히는 모르겠다

아무튼 S4가 여심 팬덤을 형성했다면 얘들은 남심 팬덤 형성에 성공합니다.....

네.... 노래도 들어보면 걍 요즘 한국에서 많이 들리는 노래랑 비슷하지?

응 한국 유명 작곡가분들이 작곡한거야 ㅋㅋㅋㅋ

(클라이맥스 후렴 2:33)

이 것도 갤럭시 슈퍼스타가 시즌 4까지 하면서 (하여튼 잘 되면 우려먹어 인간들)

이런 그룹들이 또 우수수수 쏟아져 나왔지만 2개만 찜 ㅋㅋㅋ

이제는 단순히 한국 따라하기가 아니라 '한국식' 인도네시아 아이돌 그룹을 만들었어

얘네들 보면 우리나라 아이돌처럼 리더, 메인보컬, 센터 다 정해져있음

한국 아이돌들한테 적용하는 거처럼 1년 동안 완전 체계적인 연습생 생활하고 데븨하는거임...

자 이제 확 보이지? 한류가 인도네시아 음원산업에 끼친 영향이? ㅎㅎㅎ

따라한다 베낀다, 라는 생각 들어서 기분이 좀 안 좋은 사람도 있을 수 있지만

사실 누구나 다 저런 컨셉이 한국으로부터 비롯됐다는 사실은 다 알고 있어

어느 하나 저 그룹들이 원조라고 생각하는 사람은 절대 없어

오히려 저런 가수들은 한국을 되게 우호적인걸 넘어서 상당히 좋아하고

또 저 가수들을 좋아하는 젊은 팬들은 따라서 한국을 좋아하게 되는

이런 긍정적인 시너지 효과가 생김...

꼬레아에서 왔다고 하면 북한? 남한? 이런 거 없음!

헐 너 그럼 이민호도 본 적 있어? 슈퍼 주니어는?? 빅뱅은???

ㅋㅋㅋㅋ 다 이럼.... 가사 알려고 한국말도 열심히 배우고 한글도 공부하고...

인도네시아 길거리 포장마차에서 2NE1의 '내가 젤 잘 나가'를 듣고 난 기절할 뻔했음 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그런 의미에서 난 우리나라 아이돌들이 정말 누구보다 큰 외교를 하고 있다고 생각하고 있음!!

다만 인도네시아 입장에서 보면 좀 아쉬운 부분도 당연히 있지...

인도네시아 본래 가수들의 음색이 설 자리를 점점 잃어가고 있다고 해야하나...

저 맨 위에 내가 찐 처음 두 노래는 십여년이 지난 지금까지도 명곡으로 불리고 

아직도 수많은 인도네시아 사람들이 추억하고 부르고 있어..

심지어 외국인인 나까지 부르잖아.... (이건 물론 심히 개취 데헷)

반면 글쎄 저 S4와 S.O.S의 노래는 과연 1년 후에 기억하는 사람이나 있을까?

화려한 퍼포먼스만 있지 내 맘을 절절히 때리는 멜로디와 가사가 없는데...

또한 어린 학생부터 시작해서 젊은 계층이 모두 한국 문화에 미치니깐

인도네시아 민족의 정체성이 몇 십년 후면 혼란이 올거다, 라고 우려하는 사회학자들도 많고...

뭐 어쨌든 이건 앞으로도 더욱 융합될 글로벌 시대에서

새로운 문화를 맞닥뜨리는 인도네시아가 계속 해 나가야 할 과제고 숙제인거지....

아무튼 우리 한류가 동남아 문화에 끼치는 영향 중에서

인도네시아 음악산업에 끼쳤던 영향을 적어봤어 홍홍홍

다음에 또 생각나고 안 게으르고 잠이 안 오는 밤이 온다면 그 때 또 쪄볼게 ㅋㅋㅋ

약속은 못해..ㅠㅠ 이게 뭐라고 3시간 째 글을 찌고있는지... 에휴...

문제시 나 살 빠짐

안 문제시 몸에 라인 생김 

뿌잉뿌잉

[공부하라고뺨때려줘]

와 대박 흥미돋...

[muybonita]

그래서 나 3년전에 인도네시아갔을때 호스텔에 영국호주브라질네덜란드애들 더 서양스러운애들많은데 나보고 같이 사진찍어달라그러고 내 사진 찍어가고 그랬구나..

[언제나 널 기다리겠어]

내가 쓴게아니라 끌올한거라능ㅠㅠㅠㅠ 원글쓴 여시가 진짜 꼼꼼히 잘써서 퍼왔어!ㅠㅠ

[여시에서젤귀여운여시]

와ㅠㅠㅠ맞아 문화콘텐츠 전공하는데 여시말 백번 공감해ㅠㅠ....인문학적인 깊이가 필요한 때라고 생각해ㅠㅠ....깊이있는 콘텐츠가 길게 살아남고 가치있다고 생각해....한류가 이어질 가능성도 그게 관건이라고 생각해........

[사용중인유료회원입니다]

와 .. 여기서 Afgan을 보다니 !!뻘글이지만 trima kasih cinta 이 노래도 진짜 짱 좋음 ㅠㅠ 인니살때 많이보던애들 다요기잉넼ㅋ

[원식이형]

제목이 지금 내가 공부하고 있는 교양과목 범위중하나라 넘나 놀라서 들어와따!

[Tzuyu]

우왕 나 한국연옌들 많이봤는데 썰풀면 개조아하겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[그러게요]

우와 진짜 흥미돋 ㅋㅋㅋ 평소에 한류나 아이돌에 별관심없는데도 넘나 흥미로운것 ㅋㅋㅋ 덕분에 재밌게 잘 읽었어 ♥

[장이씽♡]

우와 흥미돋

[벼락부자됨]

우아..이런글또가져와죠!!!!

[하하하하하하ㅎ]

Sos 내가 진짜 관심있게봤었는데.. 요즘은 활동 안하는건가ㅠㅠ 혹시 근황하는 스위리들 있나요??

[Simons cat]

와.... 대박 흥미돋구 여시 마지막 말도 공감... 마자 솔직히 아이돌 너래들 하나도 기억에 안 남아ㅠㅠ

[포도씨포도참외]

부칸찐따비아사 나 중국유학할때 인니 친구들 많이 사귀어서 맨날 같이 불렀는데ㅋㅋㅋㅋㅋ오 임재범 고해같은 느낌이구나 확온다