복상사(腹上死)

[쇠뭉치]

복상사(腹上死)

천 석 꾼 부자 최 참봉이 상처를 하고 3년 동안 홀아비 생활을 하다가 

양자 내외를 세간 내보내고 새 장가를 들게 되었다. 

최 부자네 안방을 차지할 삼십 대 초반의 황간 댁은 사슴 눈, 오뚝한 코, 백옥 같은 피부에 

앵두 입술로 자색이 뛰어났을 뿐만 아니라, 둥그런 턱 선과 넉넉한 인중, 넓은 이마 등 

부귀영화를 타고난 인물이다.
​
고을이 떠들썩하게 혼례를 올렸는데 첫날 밤에 최 참봉이 이승을 하직하고 말았다. 

참으로 이해할 수 없는 일은 집의 담 모퉁이 하나 고치는 일도 구곡 암자의 영검 도사에게 

물어보고 실행에 옮기던 최 참봉이, 혼인 만은 자기 뜻대로 한 것이다. 

혼례 식을 올리기 전 황간 댁의 관상을 본 영검 도사가 최 참봉에게 신신당부를 했었다.
​“그 여자 배 위에서는 황소도 살아남을 수 없으니 부디 혼약을 파기하십시오.”
​
최 참봉은 고개만 끄덕이고 결국 영검 도사의 권고를 무시했다가 참변을 당한 것이다.
​
삼 년 상을 치를 동안 소복을 입은 황간 댁은 쥐 죽은 듯이 집안에만 틀어박혀 있다가 

마침내 바깥 출입을 하기 시작했는데, 자색은 조금도 변하지 않았다. 

사람들이 쑥덕거리기 시작했다.
​
“저렇게 후덕해 보이는 여자가 남자 잡는 백 여우 여.
​ 최 참봉 만 복상 사를 한 게 아니라 저 여자가 첫 시집을 간 첫 신랑도 첫날밤에 복상사를 

 했다네.”
​
황간 댁이 최 참봉이 남긴 대궐 같은 기와집에 하인과 하녀들을 거느리고 조용하게 살며 

최 참봉의 횡사도 잊어 갈 즈음, 이번엔 황간 댁 집 안팎 일을 총괄하던 훤칠한 집사가 

안방에서 급사를 했다. 

황간 댁 배 위에서 복상 사를 한 것이다.

​
얼마 후, 비단 장수가 대낮에 황간 댁 안방에서 복상사를 했다. 

소문이 널리 퍼져 아무도 황간 댁을 넘보지 않았다. 집사도 하인도 없는 황간 댁 드넓은 

기와집은 인적이 끊겼다.

​
어느 날 어디선가 흘러 들어온 집도 절도 없는 건달 노름꾼이 주막에서 술을 마시고 

황간 댁 대문을 두드렸다. 허우대가 멀쩡한 건달이 밤중에 찾아와 

“부인의 한을 풀어드리려고 왔으니 받아주시기 바랍니다.” 

제법 예를 갖추어 고개를 숙이자 황간 댁은 눈물을 쏟으며 

“제발 부탁이오니 돌아가 주십시오.”
​
건달은 막무가내로 안방으로 들어갔다. 

엎드려 대성 통곡을 하는 황간 댁을 건달이 등을 쓰다듬으며 껴안았다. 

또다시 자신의 배 위에서 비명 횡사 하는 남자를 보기 싫어 한사코 치마 끈을 풀지 않으려는 

황간 댁을 안고 건달이 쓰러졌다. 

​
그날 밤, 건달 과 황간 댁은 온몸을 불사르며 격렬하게 운우의 정을 나눴다. 

건달은 죽지 않았다.
​발가벗고 꼭 껴안은 채 깜빡 눈을 붙이고 나니 동창이 밝았다. 

건달과 황간 댁은 또 한 번 지축을 흔들었다. 

건달은 이 집 대주가 되었고, 황간 댁은 그를 하늘 같이 받들었다. 

얼마 후 황간 댁은 입덧을 하기 시작했다.
​
황간 댁 사주 팔자엔 배 위로 올라간 남자가 복상사(腹上死)하지, 

하늘과 땅이 뒤바뀐 복하(腹下)에서는 남자가 죽는 법이 없었다. 

황간 댁은 여성 상위(女性上位)의 시조가 되는 것이다.

[출처] 복상사|작성자 아날로그

<옮긴 글>