물 부족: 스위스의 블루 골드가 압박을 받고 있습니다.

[이매진]

물 부족: 스위스의 블루 골드가 압박을 받고 있습니다.

https://www.swissinfo.ch/eng/water-shortage--switzerland-s-blue-gold-is-under-pressure/48578804

Water shortage: Switzerland’s blue gold is under pressure

물 부족: 스위스의 블루 골드가 압박을 받고 있습니다.

 스위스는 유럽 담수 매장량의 6%를 보유하고 있습니다. 키스톤 / 블라디미르 불가르

소리내어 읽기

엑스

전 세계적으로 물 부족으로 분쟁이 발생하고 있습니다. 이 귀중한 자원은 항상 스위스에 풍부하게 흐르고 있습니다. 이제 잦은 가뭄과 높은 수요로 인해 긴장이 고조되고 규제가 필요합니다.

이 콘텐츠는 2023년 6월 12일에 게시되었습니다.2023년 6월 12일7 minutes

사라 이브라힘

기타 언어: 8

호수, 강, 하천: 스위스에는 물이 부족하지 않습니다. 알파인 국가가 때때로 "유럽의 급수탑"이라고 불리는 것은 우연이 아닙니다. 대륙 담수 매장량의 6%가 이곳에 있습니다. 스위스는 또한 지하수가 풍부합니다. 프랑스 의 1,000억 입방미터에 비해 약 1,500억 입방미터가 국가의 암석과 퇴적물을 통해 흐릅니다.외부 링크독일 의 경우 490억 입방미터 미만외부 링크.

이 자원이 현재 압력을 받고 있다는 사실이 아니었다면 스위스의 물 이야기는 여기서 끝났을 것입니다. 기여 요인에는 기후 변화, 도시화 및 수질 오염으로 인한 장기간의 가뭄이 포함됩니다. 앞으로 이 작은 나라의 특정 지역이 특히 영향을 받을 것입니다.

유럽의 급수탑이 부족함을 처리하는 방법

가계 소비 감소, 그러나 사용자 덕분이 아니다

1990년대 이후 물 사용량은 400리터에서 300리터로 감소했습니다.외부 링크물 기반 시설과 가정 기술이 더 효율적이 되면서 1인당 하루에. 그러나 스위스 인구는 유럽에서 1인당 하루에 가장 많은 양의 물을 사용합니다. 소비량의 거의 절반인 142리터는 가사 활동으로 인한 것입니다. 변기 물 내리기, 샤워기, 욕조는 물 사용의 절반 이상을 차지합니다.

외부 콘텐츠

산업 및 농업 소비에 대한 데이터 부족

스위스 가정에서 얼마나 많은 물을 소비하고 있는지 알고 있지만 산업이나 농업에 있어서는 이야기가 다릅니다.

산업과 농업에서 사용되는 물의 절반은 개인적으로 추출되며 추적되지 않습니다. 예를 들어, 농부가 강, 호수 또는 대수층에서 퍼 올리는 물은 대부분 계량되지 않습니다. 스위스에는 항상 물이 너무 많아서 총 소비량을 계산하는 것이 우선 순위가 아니었기 때문입니다. 물 관리를 담당하는 대부분의 스위스 주는 이 데이터를 수집하는 시스템을 설정하지 않았습니다. 바젤 주(Canton Basel Country)는 화학 산업의 집중적인 물 소비로 인해 보다 엄격한 물 모니터링을 시행한 몇 안 되는 지역 중 하나입니다.

외부 콘텐츠

여름 가뭄에 물이 고갈되면서 데이터 부족이 문제가 되고 있다. "우리가 실제로 얼마나 많은 물을 소비하는지 모른다면 기후 변화에 대응하여 우리의 행동을 어떻게 바꿀 수 있을까요?" 베른 대학의 수문학과 책임자인 베티나 셰플리는 말합니다.

유럽 ​​전역에서 여러 국가는 수자원 모니터링과 관련하여 더 발전했습니다. 예를 들어 독일에서는 개인이 추출한 물의 사용에 대한 통계를 유지해야 합니다.

스위스 연방 환경청(FOEN)의 수문부 부국장인 Petra Schmocker-Fackel은 정부가 이 문제를 인식하고 있으며 "작업 중"이라고 말했습니다. 연방 통계청과 함께 FOEN은 올해 가정용이 아닌 다양한 유형의 물 소비에 대한 국가적 규모의 데이터를 수집하는 프로젝트를 시작할 예정입니다.

스위스 수질이 악화되고 있습니다.

수영할 수 있는 스위스의 많은 호수와 강이 그렇지 않다는 것을 시사할 수도 있지만, 도시 중심의 확장과 집약적인 농업은 스위스 전역의 수질을 상당히 악화시키고 있습니다.

"스위스에서는 수질이 주요 관심사입니다."라고 Schaefli는 말합니다.

지금까지 주로 지하수나 샘물에서 나오는 식수의 4분의 1만 사용하기 전에 처리해야 했습니다. 그러나 도시 지역에서 사용되는 화장품과 화학 물질, 살충제와 농업용 비료는 지하수에 축적되어 환경과 인간의 건강에 해로운 결과를 초래하고 있습니다.

Schaefli는 "이러한 화학 물질 사용에 대한 규정을 적용하기 위한 솔루션을 찾아야 합니다."라고 말합니다.

가뭄은 고르지 않은 영향을 미치고 있습니다

지난 20년 동안 스위스에서 지속된 가뭄은 특히 외딴 지역에서 국가의 물 공급에 문제가 될 수 있습니다. 스위스 급수 네트워크는 지역 수준에서 관리되므로 지역 전체에 고르게 분배하는 것이 어렵습니다.

서부와 알프스에 있는 쥐라 산맥의 일부 지역 사회는 지하수 매장량에 접근할 수 없지만 눈덩이, 빙하 및 샘에 저장된 물에 의존합니다. 장기간 지속되는 가뭄의 영향을 가장 많이 받을 것입니다. 알프스에서 농업 공동체는 특히 여름에 이미 어려움을 겪고 있습니다.

Federal Institute of Aquatic Science and Technology(Eawag)의 연구원인 Urs von Gunten에 따르면 일부 지자체는 물 공급을 다른 지역에 분배하는 방법을 찾고 있습니다. 예를 들어, 취리히 시는 필요에 따라 나머지 취리히 주 전체에 걸쳐 60개 이상의 커뮤니티에 식수를 공급합니다.

von Gunten은 "이 과정은 여름 가뭄을 극복하기 위해 앞으로 강화될 필요가 있습니다."라고 말합니다.

그는 지역사회가 물 부족을 보상하기 위해 함께 노력해야 한다고 믿지만 이것이 말처럼 쉽지 않다는 것을 인정합니다. "지역 수준의 물은 특권으로 간주됩니다. 그리고 독립을 선호하는 많은 지역 사회가 있습니다."라고 그는 말합니다.

물 주변에 긴장이 고조되다

물 사용에 대한 갈등은 스위스에서 널리 퍼져 있습니다.외부 링크, 범위에 대한 정확한 데이터가 부족하지만. 예를 들어, 장기간의 가뭄으로 인해 농경지를 관개하기 위한 물의 필요성이 증가했으며, 이 물은 때때로 가정에 공급되는 동일한 지하수 저장고에서 가져옵니다. 그리고 농업 활동에 의한 지표수와 지하수의 오염은 비용을 증가시키면서 식수의 가용성을 감소시킵니다. Schmocker-Fackel은 농업 부문과 일반 스위스 인구 간의 이러한 갈등이 미래에 문제가 될 수 있다고 말합니다.

전기를 생산하기 위해 물도 필요한 에너지 산업은 여름철에 호수 유역에 대한 접근에 대해 농부들과 합의에 도달하려고 노력하고 있습니다. 기온이 상승하는 가운데 스위스 화학 및 원자력 산업은 공장을 식히기 위해 더 많은 물이 필요합니다. 서버 냉각을 위해 지하수나 강물을 사용하는 금융 및 기술 부문에도 동일하게 적용됩니다.

그리고 스위스 국경을 따라 수자원 사용에 대한 긴장이 고조되고 있습니다. 프랑스는 스위스가 여름에 원자력 발전소를 식히기 위해 제네바의 Seujet 댐에서 더 많은 물을 방출하기를 원하고 이탈리아는 관개 목적으로 두 나라를 가로지르는 마조레 호수에 더 많은 물을 저장하기를 원합니다.

자원에 대한 갈증

이러한 이익을 조정하는 것은 복잡하지만 가능하다고 Schmocker-Fackel은 말합니다. 그녀는 주 차원에서 더 나은 물 관리, 소비 모니터링 및 물 공급 네트워크 확장에서 해결책을 봅니다. 보다 효율적인 관개 기술에 대한 투자는 소위 "회색수"(부엌 및 샤워 폐기물)의 재활용 및 가정의 보다 검소한 소비 습관과 마찬가지로 물 낭비 및 증발을 줄이는 데 도움이 될 것입니다.

외부 콘텐츠

하지만 이 모든 일을 한다고 해도 스위스는 총 물 발자국을 줄이지 않을 것입니다. 연방 보고서에 따르면 물 소비량의 80% 이상이 수입 제품 및 서비스와 같은 소비재에 "숨겨져" 있기 때문입니다 . 스위스는 유럽의 "급수탑"일 수 있지만 더 많은 것에 대한 만족할 줄 모르는 갈증도 있습니다.

"우리는 우리의 책임을 떠맡아야 합니다."라고 전 스위스 개발협력청 국장인 Martin Dahinden은 보고서에 썼습니다. "이것은 단지 국제적 연대에 관한 것이 아니라 우리나라의 발전에 관한 것입니다."

Sabrina Weiss와 Veronica De Vore가 편집함. 이탈리아어에서 번역되었습니다.