[Regularseason] Denver Nuggets: 26/82, vs. Seattle Supersonics

[Colorado-Denver]

(12-18) 98-112 (16-10) → Nuggets Lead 1-0 

<Iverson, Nuggets Defeat Sonics; Karl Notches 800th Win>

http://boss.streamos.com/wmedia/nba/nbacom/recaps/recap_428_seaden.asx

DENVER, Dec. 28 (AP) -- George Karl couldn't have drawn up his 800th win any better - playing short-handed, making up plays on the fly in timeouts, inclement weather outside.

조지 칼의 800승이 달성됐다.

This was his kind of game. That's why the Nuggets coach was all smiles after getting his milestone victory in Denver's 112-98 win over the Seattle SuperSonics - his former team - on Thursday night.

너게츠는 화요일 밤 자신들의 홈인 덴버에서 시애틀 슈퍼소닉스에 112-98로 승리했다.

Karl was handed a Denver jersey with No. 800 on it along with the game ball after beating the Sonics to become only the 12th coach in NBA history to reach the 800-win mark.

칼은 소닉스를 이긴 후에 숫자 800이 적힌 덴버 유니폼을 입었는데 800승은 NBA 역사상 12번째 기록이다.

"Tonight's game was fun because I thought from the minute they went on the court they thought they were going to win the game,'' said Karl, who's 800-555 in 19 seasons. "Coach (Dean) Smith told me a long time ago that if you can't accept that players win and coaches lose, then don't get into coaching. You can be the greatest coach in the world, but if you don't have players, you aren't going to win in the NBA.''

~ 19번째 시즌만에 800승(555패-프리뷰에는 557패로 나왔었는데~)을 달성했다. ~

Karl has a superstar in Allen Iverson, who finished with 44 points and 10 assists. Iverson had his highest-scoring game since being acquired by Denver in a trade with Philadelphia on Dec. 19. His season high is 46 against Chicago on Nov. 24.

칼의 선수 슈퍼스타 앨런 아이버슨은, 44득점 10어시스트를 기록했다. 아이버슨의 올시즌 한경기 최다득점은 12월 19일 덴버로 오기 전에 11월 24일 필라델피아 소속으로 시카고전에서 기록한 46득점이다.

"He's good,'' Karl said. "He's better than I thought and I thought he was (darn) good.''

"그는 훌륭했다," 칼이 말했다. ~.

After coming out of the lineup with 1:04 remaining, Iverson and Karl had a brief conversation and then a quick hug.

"To be a part of something like that is something to cherish,'' Iverson said. "It was an honor to help him get that win.''

Nothing the Sonics did worked against Iverson. He's now scored 40 or more points in 77 career games, which ties Oscar Robertson for fourth in NBA history.

77번째 40득점 이상 게임을 했다, ~.

"He was something,'' Seattle coach Bob Hill said.

Karl doesn't take any added satisfaction that the win came against a Seattle team that ran him off after the 1997-98 season. Karl said he no longer has any bitterness toward the franchise he helped lead to the NBA finals in 1996. "This win against Seattle is special because Seattle was a big part of my career,'' Karl said. He even improvised a couple of times during the game, making up plays and watching them work to perfection.

칼은 1997~98 시즌까지 시애틀의 감독이었다. 1996년에는 NBA 파이널에 오르기도 했었다. "시애틀전 승리는 매우 특별하며 시애틀은 내 경력 가운데 큰 부분이다," 칼이 말했다. ~.

"This team just thinks it's going to win even being undermanned,'' he said.

"선수가 부족한 상황에서 이겨서 좋다," 그가 말했다.

Karl's first win was Nov. 15, 1984, against Atlanta when he was coaching Cleveland. He'd started the season 0-9 and never thought he'd reach this type of accomplishment.

칼은 1984년 11월 15일 클리블랜드의 감독으로 애틀랜타전에서 첫 승을 거뒀었다. 당시 9연패를 당하다 어렵게 승리했었다.

"When I first started, I thought 250 (games) would be great,'' he said. "I thought 250 and you'd retire into a college job and coach into the sunset.''

Earl Boykins added 24 points, and Reggie Evans had a season-high 18 rebounds for the Nuggets.

너게츠에서 얼 보이킨스가 24득점, 레지 에반스는 시즌 최다인 18개의 리바운드를 기록했다.

Damien Wilkins matched his career high with 26 points, and Luke Ridnour finished with 16 points for the Sonics.

소닉스에서는 데미언 윌킨스가 개인 최다인 26득점, 루크 리드노어가 16득점을 올렸다.

"We just wanted to get out of here tonight,'' Wilkins said.

Both teams did. Another major snowstorm blanketed Denver on Thursday and the Nuggets and Sonics both made dashes for the airport after the game to get out of town for their road games Friday night. The Nuggets will play in Oklahoma City, and Seattle will travel to Minnesota.

너게츠와 소닉스는 각각 금요일 밤 원정경기에 나선다. 너게츠는 오클라호마시티로 가고, 시애틀은 미네소타로 떠난다.

Seattle star Ray Allen didn't make the trip to Denver after his fiancee gave birth to a boy Wednesday, but may rejoin the team Friday night in Minnesota. Allen has been bothered by a right ankle injury that's kept him out of three of the last five games.

시애틀의 스타 레이 앨런은 피앙세의 곁을 지켰다(득남), 금요일 밤 미네소타에서 팀에 합류할 예정이다. 앨런은 오른발목 부상으로 지난 5게임 중 3번을 결장했다.

Denver's Marcus Camby missed his third straight game with a fractured right finger on his shooting hand. With Nene out as well with a right knee injury, the Nuggets gave Jamal Sampson his third career start. He finished with seven points and nine rebounds.

덴버의 마커스 캠비는 슛을 하는 오른손 손가락 부상으로 3게임째 결장하고 있다. 네네도 오른무릎 부상이다, 너게츠는 자말 샘슨이 개인 통산 3번째로 선발출장했다. 그는 7득점과 9개의 리바운드를 기록했다.

Denver used its fourth different lineup in four games since Carmelo Anthony and J.R. Smith were suspended for their roles in a brawl against the New York Knicks on Dec. 16. Denver is 3-1 without Anthony and Smith.

~. 덴버는 앤소니와 스미스가 빠진 상황에서도 3승 1패를 기록 중이다.

"There's not a whole bunch of pressure,'' Iverson said of being short-handed. "I just feel like all of us are going to have to do it together. It's going to be a team effort.''

Notes: Karl was 384-150 in 6+ seasons with the Sonics. ... Seattle's Chris Wilcox received his second technical for arguing a call with 18.3 seconds left in the third quarter and was ejected. He finished with nine points and seven rebounds. ... Denver is 11-1 this season when scoring 110 or more points.

칼은 6시즌 동안 소닉스에서 384승 150를 기록했다. ... 시애틀의 크리스 윌콕스는 3쿼터 18.3초를 남겨두고 두 번째 테크니컬을 받아 퇴장당했다. ... 덴버는 이번 시즌 110득점 이상 올린 게임에서 11승 1패를 거두고 있다.

앨런 아이버슨(Nuggets): 44(17/29, 1/2, 9/12)-3(0/3)-10-2ST → TF(2Q)

얼 왓슨(Supersonics): 15(7/13, 1/4, 0/2)-1(0/1)-7-1-2

Seattle(27-29-20-22/98)

리드노어-왓슨-윌킨스-윌콕스-글리니아다키스

데미언 윌킨스: 26(9/17, 1/2, 7/9)-4(0/4)-4-5-1

루크 리드노어: 16(6/16, 1/4, 3/4)-5(1/4)-5-3ST

요한 페트로: 11(5/8, FT: 1/2)-4(0/4)-1-1-4

크리스 윌콕스(TF-3Q, Two): 9

마이크 윌크스: 8

닉 콜리슨: 6

무하마드 '사어' 세네: 4

데스먼 파머: 3

* FG: 38/82(46.3%)-3P: 4/14(28.6%)-FT: 18/25(72%)-33(7/26)-23A-12ST-10BS-19TO-24F

Denver(35-25-25-27/112)

아이버슨-디아와라-존슨-나헤라-샘슨

얼 보이킨스: 24(9/17, 1/2, 5/6)-1A-1ST

레지 에반스: 9(2/6, FT: 5/6)-18(6/12)-2-1ST → TF(4Q)

에두아르도 나헤라: 9

야코우바 디아와라: 8

더마 존슨, 자말 샘슨: 7

리나스 클라이자(TF-2Q): 4

* FG: 41/84(48.8%)-3P: 4/14(28.6%)-FT: 26/32(81.3%)-46(15/31)-16A-7ST-1BS-22TO-22F

펩시 센터

앨런 아이버슨과 데미언 윌킨스, 얼 왓슨

앨런 아이버슨과 크리스 윌콕스

자말 샘슨과 안드레아스 글리니아다키스

자말 샘슨

앨런 아이버슨과 크리스 윌콕스

앨런 아이버슨과 얼 왓슨

자말 샘슨, 에두아르도 나헤라와 안드레아스 글리니아다키스

데미언 윌킨스와 더마 존슨

조지 칼 Nuggets H/C

조지 칼 Nuggets H/C, 앨런 아이버슨, 야코우바 디아와라

앨런 아이버슨, 에두아르도 나헤라, 더마 존슨과 크리스 윌콕스

앨런 아이버슨과 얼 왓슨

데미언 윌킨스와 야코우바 디아와라, 레지 에반스

앨런 아이버슨과 미카엘 젤라발

리나스 클라이자와 크리스 윌콕스

닉 콜리슨과 에두아르도 나헤라

앨런 아이버슨과 요한 페트로

자말 샘슨과 요한 페트로

앨런 아이버슨

앨런 아이버슨과 마이크 윌크스

앨런 아이버슨, 조지 칼 Nuggets H/C

조지 칼 Nuggets H/C, 앨런 아이버슨

레지 에반스와 요한 페트로, 루크 리드노어

레지 에반스, 앨런 아이버슨

데미언 윌킨스와 에두아르도 나헤라, 앨런 아이버슨

닉 콜리슨, 요한 페트로와 레지 에반스

루크 리드노어, 얼 왓슨, 요한 페트로와 앨런 아이버슨

앨런 아이버슨과 안드레아스 글리니아다키스

조지 칼 Nuggets H/C, 앨런 아이버슨

조지 칼 Nuggets H/C

미카엘 젤라발과 야코우바 디아와라

조지 칼 Nuggets H/C, 앨런 아이버슨

크리스 윌콕스와 레지 에반스

얼 왓슨

앨런 아이버슨

앨런 아이버슨

 

조지 칼 Nuggets H/C, 앨런 아이버슨

조지 칼 감독님의 800승 달성을 축하합니다~!!!^^

덤으로 오늘 디비전 1위 유타와의 승차도 '3'으로 줄였습니다.

내일은 백투백이고 게다가 원정경기입니다, 짧은 거리는 아니라고 아까 채팅하다 어느 분이 말씀해주셨는데...

앤소니와 스미스는 경기장에 들어오지도 못하는건지, 캠비는 사복 입고 앉아 있었는데... 그들도 기뻐하고 있을거라 생각합니다.

덴버는 올해, 내일까지 2번 더 경기를 치르고 새해를 맞게 되는데... 우리시간으로는 1월 1일이 되겠지만... 댈러스와의 홈경기까지 잘 마무리 했으면 좋겠네요.

* Next Game: 30(Sat-10am<KT>), @ New Orleans/Oklahoma City Hornets!!!

[yongjoo.com]

800승..그 옆에는 AI..앤쏘니와 캠비가 같이 있었으면 더 좋았을껄..

[폭주천사]

덴버 승리 축하드립니다. 더블어 조지 칼 감독 800승도 축하^^ 레이랑 라샤드가 다 빠졌지만 그래도 소닉스 잘 해줬어요.

[나야@1]

뜬금없는 예기지만 .. 밑에서 두번째 사진에 앉아있는 백인 프리즌브래이크에 나오는 비밀 수사관 닮았네요 (슝~)

[JohnStockton]

아이버슨 신발 뭐죠 ㅠㅠ?

[round mound of rebound]

루키때 신었던 question 입니다. 데뷔 10주년 기념으로 이번에 리트로로 나왔습니다.