Lee's approval hits new low 주택·주식시장 혼란 속 이재명 대통령 지지율 최저치 경신

[Condel]

이재명 대통령은 11일간의 해외 순방을 마치고 귀국한 직후 주택·주식시장 관련 회의를 소집했습니다.

그가 우려를 표했던 시장은 부재 중 오히려 더 불안정해졌습니다.

월요일 리얼미터 조사에서 이 대통령의 지지율은 3주 연속 하락한 45.9%로, 취임 이후 최저치를 기록했습니다.

주택 가격 상승과 주식시장 변동성이 동시에 커지면, 경제정책 전반에 대한 신뢰가 빠르게 흔들릴 수 있습니다.

Lee's approval hits new low amid housing, stock market turmoil

주택·주식시장 혼란 속 이재명 대통령 지지율 최저치 경신

By Yi Whan-woo 이환우 기자

Published Aug 3, 2026 4:01 pm KST Updated Aug 3, 2026 7:53 pm KST

Korea Times

President Lee Jae Myung listens to attendees during a Cabinet meeting at Cheong Wa Dae in Seoul, June 2. Yonhap 이재명 대통령이 6월 2일 서울 청와대에서 열린 각료회의에서 참석자들의 의견을 경청하고 있다. 연합

President Lee Jae Myung convened a meeting on the housing and stock markets immediately after returning from an 11-day diplomatic trip Monday, scrambling to address domestic economic concerns that built up while he was away.

이재명 대통령은 11일간의 해외 순방을 마치고 귀국한 직후인 월요일, 주택·주식시장 관련 회의를 소집해 부재 기간 동안 누적된 국내 경제 우려를 해소하기 위한 대책 마련에 나섰다.

According to Cheong Wa Dae, the closed-door meeting was attended by Prime Minister Han Seong-sook and Deputy Prime Minister and Finance Minister Koo Yun-cheol, as well as relevant Cabinet ministers and senior presidential aides.

청와대에 따르면, 비공개로 진행된 이번 회의에는 한성숙 총리, 구윤철 부총리 겸 기획재정부 장관을 비롯해 관련 각료 및 대통령실 고위 관계자들이 참석했다.

The session focused on follow-up measures from the public real estate policy forum Lee chaired on July 23 — the day before departing on his overseas trip — where he voiced concern over what he called outsized investments in real estate.

이번 회의는 이재명 대통령이 해외 순방 전날인 7월 23일 주재한 부동산 정책 공개 토론회에서 제기된 우려 사항들을 바탕으로 한 후속 조치에 초점을 맞췄다. 이 대통령은 당시 토론회에서 부동산에 대한 과도한 투자에 대해 우려를 표명한 바 있다.

Before departing, Lee left the ministries to work out tax, financial and housing supply measures based on feedback from that forum, only returning to the issue himself on the day he landed.

이 대통령은 출국 전 관련 부처에 토론회에서 나온 의견을 토대로 세제, 금융, 주택 공급 대책을 마련하도록 맡겼고, 귀국 당일에야 직접 부동산 문제 검토에 나섰다.

Participants at Monday's meeting reviewed those measures, along with the effectiveness of supplementary regulations introduced by financial authorities on July 31 to curb risks tied to single-stock leveraged exchange-traded funds (ETFs), and discussed whether further steps were needed.

월요일 회의에서는 이러한 대책들과 함께 금융 당국이 7월 31일 도입한 개별 주식 레버리지 상장지수펀드(ETF) 관련 위험 완화 추가 규제의 효과를 검토하고, 추가적인 조치가 필요한지 논의했다.

President Lee Jae Myung and first lady Kim Hea Kyung wave to greeters after arriving at Seoul Air Base in Seongnam, Gyeonggi Province, Monday, following an 11-day diplomatic trip. Yonhap 이재명 대통령과 김혜경 여사가 11일간의 해외 순방을 마치고 월요일 경기도 성남 공군기지에 도착해 환영 인파에 손을 흔들고 있다. 연합

During his absence, the very markets he had flagged as a concern grew more volatile, not less. Data from the Korea Real Estate Board showed Seoul apartment prices rose for a 76th consecutive week as of July 27, despite a series of tighter housing regulations implemented over the past year under Lee's administration.

이 대통령이 부재중인 동안, 그가 우려를 표명했던 바로 그 시장 상황은 오히려 더욱 악화되었다. 한국부동산협회 자료에 따르면, 이 정부 하에서 지난 1년간 시행된 일련의 강화된 주택 규제에도 불구하고 서울 아파트 가격은 7월 27일 기준 76주 연속 상승세를 기록했다.

The benchmark KOSPI went on a roller-coaster ride over six trading days during Lee's diplomatic trip, declining in four of the six sessions — including a more than 10 percent plunge in a single day — before rebounding more than 17 percent on July 31.

이 대통령의 해외 순방 기간 동안 코스피 지수는 롤러코스터 같은 등락을 거듭하며 6거래일 중 4일 하락했고, 하루 만에 10% 이상 급락하는 등 부진한 모습을 보였지만, 7월 31일에는 17% 이상 반등했다.

The market turbulence tested confidence in Lee's efforts to shift household wealth away from real estate and into financial assets.

이러한 시장 변동성은 가계 자산을 부동산에서 금융 자산으로 전환하려는 이 대통령의 정책에 대한 신뢰를 시험하는 계기가 되었다.

Declining public support

지지율 하락

The market uncertainty has coincided with weakening public support for the president.

시장 불확실성과 더불어 이명박 대통령에 대한 지지율도 약화되고 있다.

A Realmeter survey released Monday showed Lee's approval rating fell for a third consecutive week to 45.9 percent, the lowest since he took office, while his disapproval rating rose to 50.5 percent, marking the first time negative eval‎uations exceeded 50 percent.

월요일에 발표된 리얼미터 여론조사에 따르면, 이 대통령의 지지율은 3주 연속 하락한 45.9%를 기록하며 취임 이후 최저치를 경신했고, 비지지율은 50.5%로 50%를 넘어선 것은 이번이 처음이다.

A separate National Barometer Survey (NBS), released July 30, showed Lee's approval rating falling to 53 percent, down 2 percentage points from two weeks earlier and reaching the lowest level of his term so far as recorded by the survey. His disapproval rating rose 3 percentage points to 37 percent.

7월 30일 발표된 별도의 전국 여론조사(NBS)에 따르면, 이 시장의 지지율은 53%로 2주 전보다 2%포인트 하락했으며, 이 조사에서 집계된 그의 임기 중 최저치를 기록했다. 반대율은 3%포인트 상승한 37%였다.

The Realmeter survey had a margin of error of plus or minus 2 percentage points at a 95 percent confidence level, while the NBS poll had a margin of error of plus or minus 3.1 percentage points at the same confidence level.

리얼미터 여론조사의 오차범위는 95% 신뢰수준에서 ±2%포인트였으며, NBS 여론조사의 오차범위는 같은 신뢰수준에서 ±3.1%포인트였다.

Realmeter attributed the decline to a combination of factors, including stock market turmoil, controversy surrounding leveraged ETFs and public unease over housing policy, as well as debate over constitutional amendments concerning presidential reelection.

리얼미터는 이러한 하락의 원인을 주식 시장 혼란, 레버리지 ETF를 둘러싼 논란, 주택 정책에 대한 국민의 불안감, 그리고 대통령 재선 관련 헌법 개정 논쟁 등 여러 요인이 복합적으로 작용한 결과로 분석했다.

The NBS suggested the decline was driven in part by growing public dissatisfaction with the administration's housing policy. It said a majority of respondents, in a separate question, favored easing regulations on jeonse loans, contrary to the position Lee outlined during the July 23 public forum. Jeonse is a housing rental system in Korea in which the renter pays a massive deposit to the landlord.

NBS는 이러한 하락의 원인 중 하나로 정부의 주택 정책에 대한 국민의 불만이 커지고 있음을 지적했다. 별도의 질문에서 응답자 대다수가 전세 대출 규제 완화를 선호하는 것으로 나타났는데, 이는 이 대통령이 7월 23일 공개 토론회에서 밝힌 입장과는 상반되는 것이다. 전세는 세입자가 집주인에게 거액의 보증금을 내고 주택을 임대하는 한국의 주택 임대 제도이다.

Analysts said the numbers point to a widening gap between the president's stated priorities and the public's patience for them.

분석가들은 이러한 수치가 대통령이 표명한 우선순위와 국민의 인내심 사이의 격차가 커지고 있음을 보여준다고 말했다.

“The president may need to pursue financial market policies that are more responsive to market realities rather than pressing ahead with his current agenda,” said Jung Jae-hwan, a political science professor at Inha University.

인하대학교 정치학과 정재환 교수는 "대통령은 현재의 정책을 고수하기보다는 시장 현실에 더욱 부응하는 금융시장 정책을 추진해야 할 필요가 있을 것"이라고 말했다.

A real estate expert, who spoke on condition of anonymity, voiced a similar view. "The president appears to be overly focused on shifting household wealth from real estate into financial markets without adequately taking market conditions into account," the expert said.

익명을 요구한 한 부동산 전문가도 비슷한 견해를 밝혔다. 그는 "대통령은 시장 상황을 충분히 고려하지 않고 가계 자산을 부동산에서 금융시장으로 옮기는 데 지나치게 집중하는 것 같다"고 말했다.

"There's little point in holding a public forum or an emergency meeting if he has already made up his mind and is unwilling to change course."

"이미 마음을 정했고 방향을 바꿀 의향이 없다면 공개 토론회나 긴급 회의를 여는 것은 의미가 없다"고 덧붙였다.

#Approval rating 지지율 #Housing market turmoil 주택시장 혼란 #Stock market volatility 주식시장 변동성 #Jeonse loans 전세대출 #Public support decline 국민지지 하락