<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/P4De/1dd538e59d26db643c5912dcfa02b2d83ac62d6a" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/P4De/1dd538e59d26db643c5912dcfa02b2d83ac62d6a" data-origin-width="1920" data-origin-height="1281"></div><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">보시 경(It3:49)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">Dāna-sutta</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">1. 이것은 참으로 세존께서 말씀하신 것이니 아라한께서 말씀하신 것을 이처럼 저는 들었습니다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">“비구들이여, 두 가지 보시가 있다. 무엇이 둘인가?</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">재물의 보시와 법의 보시이다. 비구들이여, 이러한 두 가지 보시가 있다. 비구들이여, 이 두 가지 보시 가운데 법보시가 으뜸이다.”</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">2. “비구들이여, 두 가지 함께 나눔이 있다. 무엇이 둘인가?</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">재물을 함께 나눔과 법을 함께 나눔이다. 비구들이여, 이러한 두 가지 함께 나눔이 있다. 비구들이여, 이 두 가지 함께 나눔 가운데 법을 함께 나눔이 으뜸이다.”</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">3. “비구들이여, 두 가지 호의가 있다. 무엇이 둘인가?</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">재물에 의한 호의와 법에 의한 호의이다. 비구들이여, 이러한 두 가지 호의가 있다. 비구들이여, 이 두 가지 호의 가운데 법에 의한 호의가 으뜸이다.”</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이러한 뜻을 세존께서는 말씀하셨습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">4. 여기서 이것을 이렇게 말씀하셨습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">“보시가 최상이요 위없는 것이라 말하나니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">세존도 함께 나눔을 칭송하였도다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">으뜸가는 복밭에 깨끗한 마음을 가진</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">현명하고 지혜로운 자,</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">누가 적절한 시간에 헌공하지 않겠는가?</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">선서(善逝)의 교법에 깨끗한 마음을 가져</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">설하기도 하고 듣기도 하는 둘 다를 하는 자들이 있으니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">그들의 목적은 궁극적이고 청정하나니</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">그들은 참으로 선서의 교법에서 방일하지 않도다.”</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이러한 뜻 또한 세존께서 말씀하셨으니 이처럼 저는 들었습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">《주석과 주해></span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">* 주서서는 ‘법의 보시’를 두 가지로 설명한다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">첫째는 “해로운 법들을 정지시키고 유익한 법들에서 확립되게 하면서 법을 설하는 것”(ItA.ⅱ.131)이다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">둘째는 “‘이 법들은 최상의 지혜로 알아야 할 것들이고 이들은 철저하게 알아야 할 것들이고 이들은 버려야 할 것들이고 이들은 실현해야 할 것들이고 이들은 닦아야 할 것들이다.’라고 사성제를 설명하여 불사를 증득하도록 도닦음의 법을 설하는 것을 말하는데 이것을 정점에 이른 법의 보시라 한다.”(ItA.ⅱ.131~132)라고 설명하고 있다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">그리고 여기서 설명된 것에 준해서 이 법을 뒤의 ‘법을 함께 나눔’과 ‘법에 의한 호의’에도 적용시켜서 이해하면 된다고 주석서는 설명하고 있다.(ItA.ⅱ.132)</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">* “네 가지 필수품과 네 가지 섭수하는 행위[四攝事]로 남들에게 호의를 가짐과 연민함이 ‘재물에 의한 호의’이다.”(ItA.ⅱ.132)</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">네 가지 필수품은 의·식·주·약인데 초기불전의 여러 곳에 나타난다. 네 가지 섭수하는 행위, 즉 사섭법은 보시, 사랑스러운 말, 이로운 행위, 함께 함이다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">방을 청소한 다음 반상을 펴고 앉았습니다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18"><빠알리 예불 및 니까야 독송 기도집>을 따라</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">20분간 독송과 명상을 하였습니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">몸도 마음도 편안합니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">거룩한 부처님께 귀의합니다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">거룩한 가르침에 귀의합니다.</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">거룩한 승가에 귀의합니다.</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이러한 진실한 말로 두 분 스님께서 항상 청안하시기를!</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">빠알리 삼장 역경 불사가 원만하게 성취되기를!</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">보리원 불사가 아무런 장애 없이 원만하게 성취되기를!</span></p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">이 세상에 부처님 가르침이 오래오래 지속되기를!</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">사두 사두 사두</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span data-ke-size="size18">자나난다 합장 올림</span></p><p style="text-align: left;"> </p>
<!-- -->
첫댓글 사두 사두 사두
.......()()().......
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
감사합니다^^
보리원 불사가 원만히
성취되길 발원합니다_()_
사~두 사~두 사~두
_()_()_()_
부처님께 귀의합니다
가르침에 귀의합니다
승가에 귀의합니다
사두~사두 ~사두
-()()()-
사두 사두 사두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두
_()_()_()_
사두 사두 사두 _()_
사두 사두 사두
_()_ _()-_ _()_
사-두 사-두 사-두
_()_ _()_ _()_
사두 사두 사두
_()_ _()-_ _()_
사두 사두 사두
_()_()_()_
사두 사두 사두 ()()()