<P>존경받는 물리학자 스티븐 호킹은 어려운 '하나님 입자'에 의해 촉발될 수 있는 세상의 종말을 경고했다. </P>
<DIV id=componentDiv_gig_containerParent class=panel>
<DIV class=publish-info>
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<META‎ content=2014-09-07T18:10:00Z itemprop="datepublished">-->--><TIME datetime="2014-09-07T18:10:00Z" pubdate="">
<P><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">Published: <SPAN>18:10, Sun, September </SPAN></SPAN><SPAN>2014년 9월 7일 (일)</SPAN></SPAN> </P></TIME>
<DIV title="디온 Dassanayake" class=author itemtype="http://schema.org/Person" itemscope="" itemprop="author"><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">By <SPAN itemprop="name"><A href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=2&hl=ko&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=ko&u=http://www.express.co.uk/journalist/73596/Dion-Dassanayake&usg=ALkJrhjsk10O4l-c_sK0j8BWWsZLPi0ERg"><U><FONT color=#000080>Dion Dassanayake</FONT></U></A></SPAN> <A style="DISPLAY: none" href="https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=2&hl=ko&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=ko&u=https://plus.google.com/114434806590812192453/posts&usg=ALkJrhiASWPUaCoiQ-ettgpZ0mhz71P0bQ" rel=author target=_blank><U><FONT color=#000080>Dion Dassanayake</FONT></U></A></SPAN> 에 의해 <SPAN itemprop="name"><A href="http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=2&hl=ko&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=ko&u=http://www.express.co.uk/journalist/73596/Dion-Dassanayake&usg=ALkJrhjsk10O4l-c_sK0j8BWWsZLPi0ERg"><U><FONT color=#000080>디온 Dassanayake</FONT></U></A></SPAN> <A style="DISPLAY: none" href="https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=2&hl=ko&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com&sl=en&tl=ko&u=https://plus.google.com/114434806590812192453/posts&usg=ALkJrhiASWPUaCoiQ-ettgpZ0mhz71P0bQ" rel=author target=_blank><U><FONT color=#000080>디온 Dassanayake</FONT></U></A></SPAN> </DIV></DIV><!--OVOLABS_4 END-->
<DIV id=componentDiv class=social-buttons-and-comments style="VISIBILITY: visible" gigid="showShareBarUI">
<DIV class="gig-bar-container gig-share-bar-container">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WHITE-SPACE: nowrap; -ms-zoom: 1">
<DIV class="gig-button-container gig-button-container-count-none gig-button-container-facebook gig-button-container-facebook-count-none gig-share-button-container gig-button-container-horizontal">
<DIV id=componentDiv-reaction0 title="Recommend this on Facebook" class="gig-button gig-share-button gig-button-up gig-button-count-none" alt="Recommend this on Facebook">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=componentDiv-reaction0-left></TD>
<TD id=componentDiv-reaction0-icon style="VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; TEXT-ALIGN: left; -ms-zoom: 1"><IMG id=componentDiv-reaction0-icon_img alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcdn.images.express.co.uk%2Fimg%2Fstatic%2Fcomments%2Fnewshare%2Ffb.png"></TD>
<TD id=componentDiv-reaction0-right></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV></TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WHITE-SPACE: nowrap; -ms-zoom: 1">
<DIV class="gig-button-container gig-button-container-count-none gig-button-container-twitter gig-button-container-twitter-count-none gig-share-button-container gig-button-container-horizontal">
<DIV id=componentDiv-reaction1 title="Share on Twitter" class="gig-button gig-share-button gig-button-up gig-button-count-none" alt="Share on Twitter">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=componentDiv-reaction1-left></TD>
<TD id=componentDiv-reaction1-icon style="VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; TEXT-ALIGN: left; -ms-zoom: 1"><IMG id=componentDiv-reaction1-icon_img alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcdn.images.express.co.uk%2Fimg%2Fstatic%2Fcomments%2Fnewshare%2Ftw.png"></TD>
<TD id=componentDiv-reaction1-right></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV></TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WHITE-SPACE: nowrap; -ms-zoom: 1">
<DIV class="gig-button-container gig-button-container-count-none gig-button-container-googleplus gig-button-container-googleplus-count-none gig-share-button-container gig-button-container-horizontal">
<DIV id=componentDiv-reaction2 title="Recommend this on Google" class="gig-button gig-share-button gig-button-up gig-button-count-none" alt="Recommend this on Google">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=componentDiv-reaction2-left></TD>
<TD id=componentDiv-reaction2-icon style="VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; TEXT-ALIGN: left; -ms-zoom: 1"><IMG id=componentDiv-reaction2-icon_img alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcdn.images.express.co.uk%2Fimg%2Fstatic%2Fcomments%2Fnewshare%2Fg.png"></TD>
<TD id=componentDiv-reaction2-right></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV></TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WHITE-SPACE: nowrap; -ms-zoom: 1">
<DIV class="gig-button-container gig-button-container-count-none gig-button-container-email gig-button-container-email-count-none gig-share-button-container gig-button-container-horizontal">
<DIV id=componentDiv-reaction3 title="Share this via email" class="gig-button gig-share-button gig-button-up gig-button-count-none" alt="Share this via email">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=componentDiv-reaction3-left></TD>
<TD id=componentDiv-reaction3-icon style="VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; TEXT-ALIGN: left; -ms-zoom: 1"><IMG id=componentDiv-reaction3-icon_img alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcdn.images.express.co.uk%2Fimg%2Fstatic%2Fcomments%2Fnewshare%2Fm.png"></TD>
<TD id=componentDiv-reaction3-right></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV></TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WHITE-SPACE: nowrap; -ms-zoom: 1">
<DIV class="gig-button-container gig-button-container-count-right gig-button-container-share gig-button-container-share-count-right gig-share-button-container gig-button-container-horizontal">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=gig-button-td>
<DIV id=componentDiv-reaction4 title=Share class="gig-button gig-share-button gig-button-up gig-button-count-right" alt="Share">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=componentDiv-reaction4-left></TD>
<TD id=componentDiv-reaction4-icon style="VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; TEXT-ALIGN: left; -ms-zoom: 1"><IMG id=componentDiv-reaction4-icon_img alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcdn.images.express.co.uk%2Fimg%2Fstatic%2Fcomments%2Fnewshare%2Fsh.png"></TD>
<TD id=componentDiv-reaction4-right></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD>
<TD>
<DIV id=componentDiv-reaction4-count class="gig-counter gig-share-counter gig-counter-$rid gig-counter-right" style="HEIGHT: 20px; WIDTH: 38px; VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-IMAGE: url(http://cdn1.gigya.com/gs/GetSprite.ashx?path=%2FshareBar%2Fbutton%2Fbutton%5Bleft%2Cright%5DImg%5Bup%2Cover%5D.png%7C2%2C20%5E%2FshareBar%2Fbutton%2FrightCountImg.png%7C38%2C20%5E%2Fsharebar%2Ficons%2F%5Bfacebook%2Ctwitter%2Cgoogleplus%2Cemail%2Cshare%2Ccomments%5D.png%7C16%2C16); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; POSITION: static; BACKGROUND-POSITION: -8px 0px; TEXT-ALIGN: center; DISPLAY: block; LINE-HEIGHT: 20px"><SPAN id=componentDiv-reaction4-count-value class="gig-counter-text gig-share-counter-text gig-counter-text-right gig-share-counter-text-right">4K</SPAN></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD>
<TD style="VERTICAL-ALIGN: middle; WHITE-SPACE: nowrap; -ms-zoom: 1">
<DIV class="gig-button-container gig-button-container-count-right gig-button-container-comments gig-button-container-comments-count-right gig-share-button-container gig-button-container-horizontal">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=gig-button-td>
<DIV id=componentDiv-reaction5 title="Recommend this on Google" class="gig-button gig-share-button gig-button-up gig-button-count-right" alt="Recommend this on Google">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD id=componentDiv-reaction5-left></TD>
<TD id=componentDiv-reaction5-icon style="VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; TEXT-ALIGN: left; -ms-zoom: 1"><IMG id=componentDiv-reaction5-icon_img alt="" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fcdn.images.express.co.uk%2Fimg%2Fstatic%2Fcomments%2Fnewshare%2Fc.png"></TD>
<TD id=componentDiv-reaction5-right></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD>
<TD>
<DIV id=componentDiv-reaction5-count class="gig-counter gig-share-counter gig-counter-$rid gig-counter-right" style="HEIGHT: 20px; WIDTH: 38px; VERTICAL-ALIGN: middle; BACKGROUND-IMAGE: url(http://cdn1.gigya.com/gs/GetSprite.ashx?path=%2FshareBar%2Fbutton%2Fbutton%5Bleft%2Cright%5DImg%5Bup%2Cover%5D.png%7C2%2C20%5E%2FshareBar%2Fbutton%2FrightCountImg.png%7C38%2C20%5E%2Fsharebar%2Ficons%2F%5Bfacebook%2Ctwitter%2Cgoogleplus%2Cemail%2Cshare%2Ccomments%5D.png%7C16%2C16); BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; POSITION: static; BACKGROUND-POSITION: -8px 0px; TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 20px"><SPAN id=componentDiv-reaction5-count-value class="gig-counter-text gig-share-counter-text gig-counter-text-right gig-share-counter-text-right">46</SPAN></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></DIV><!--OVOLABS_5 START--></DIV></HEADER>
<DIV class=ctx_content><!-- C-ON-TEXT_CONTENT_START --><!-- content -->
<DIV class="clearfix hR new-style"><!-- MAINIMAGE --><SECTION class=photo>
<P><IMG alt="스티븐 호킹은 하나님의 입자를 경고했다 또는 힉스 보손은 세상의 종말을 야기 할 수" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimages.dailyexpress.co.uk%2Fimg%2Fdynamic%2F128%2F590x%2FEnd-of-the-world-Stephen-Hawking-god-particle-Higgs-boson-508102.jpg">
<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<!--[안내]태그제한으로등록되지않습니다-<META‎ content=http://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/128/590x/End-of-the-world-Stephen-Hawking-god-particle-Higgs-boson-508102.jpg itemprop="image">-->--> <SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left"><SPAN class="photo-caption nointellitxt ctx_blocked">Stephen Hawking has given a stark end of the world warning[AFP/GETTY]</SPAN></SPAN> <SPAN class="photo-caption nointellitxt ctx_blocked">스티븐 호킹은 경고 세상의 스탁 끝을 부여하고있다 [AFP / 게티]</SPAN></SPAN> </P></SECTION><!-- ENDMAINIMAGE --><SECTION class=text-description>
<P><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">The Cambridge-educated cosmologist said the Higgs boson could become unstable at very high energy levels and have the potential to destroy the universe.</SPAN> 캠브리지 교육의 우주는 힉스 보손이 매우 높은 에너지 수준에서 불안정하게하고 우주를 파괴 할 가능성이 있다고 말했다.</SPAN> <BR><BR><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">Mr Hawking said it would lead to a "catastrophic vacuum decay" which would cause space and time to collapse and that we would NOT have any warning to the danger.</SPAN> 호킹씨는 시간과 공간이 붕괴하고 우리는 위험에 대한 경고를하지 않았을 유발하는 것 "치명적인 진공 붕괴 '로 이어질 것이라고 말했다.</SPAN> <BR><BR><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">The eminent scientist added that the armageddon scenario could happen at any time.</SPAN> 저명한 과학자 아마겟돈 시나리오는 언제든지 일어날 수 있다고 덧붙였다.</SPAN> <BR><BR><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">Speaking in the preface to a new book called Starmus, Mr Hawking said: "The Higgs potential has the worrisome feature that it might become megastable at energies above 100bn giga-electron-volts (GeV).</SPAN> Starmus라는 새로운 책의 서문에서 말하기, 호킹 씨는 "힉스 잠재력은 1,000 억 기가 전자 볼트 (GeV의) 위의 에너지에서 megastable 될 수 있다는 우려 기능이 있습니다.</SPAN> </P>
<p> </p></SECTION><SECTION class=photo>
<P><IMG title="스티븐 호킹은 힉스 보손이 매우 높은 에너지 수준에서 불안정하게 우주를 파괴 할 수 있다고 말했다" alt="Stephen Hawking said the Higgs boson could become unstable at very high energy levels and destroy the universe" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimages.dailyexpress.co.uk%2Fimg%2Fdynamic%2F128%2F590x%2Fsecondary%2F198766.jpg"> <SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left"><SPAN class=photo-caption>Mr Hawking said if the Higgs boson became unstable it could destroy the universe [AP]</SPAN></SPAN> <SPAN class=photo-caption>힉스 보손이 우주를 파괴 할 수있는 불안정한 된 경우 호킹 씨가 말했다 [AP]</SPAN></SPAN> </P></SECTION><SECTION class="pull-quote on-right">
<BLOCKQUOTE id=nointellitxt class="nointellitxt ctx_blocked">
<P class=quote><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">This could happen at any time and we wouldn't see it coming</SPAN> 이 언제든지 일어날 수 있고 우리는 그것을 오는 볼 것</SPAN> </P>
<P class=author><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">Stephen Hawking</SPAN> 스티븐 호킹 (Stephen Hawking)</SPAN> </P></BLOCKQUOTE></SECTION><SECTION class=text-description>
<P><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">"This could mean that the universe could undergo catastrophic vacuum decay, with a bubble of the true vacuum expanding at the speed of light.</SPAN> "이것은 우주가 빛의 속도로 확장 진정한 진공의 거품, 치명적인 진공 붕괴를받을 수 있음을 의미 할 수 있습니다.</SPAN> <BR><BR><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">"This could happen at any time and we wouldn't see it coming."</SPAN> "이 언제든지 일어날 수 있고 우리는 그것을 오는 볼 것"이라고 말했다.</SPAN> <BR><BR><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">The Higgs boson was discovered in 2012 by scientists at CERN - who operate the world's largest particle physics laboratory.</SPAN> 세계 최대의 입자 물리학 연구소를 운영 - 힉스 보손은 CERN의 과학자들에 의해 2012 년에 발견되었다.</SPAN> </P></SECTION><SECTION class=photo>
<P><IMG title="피터 힉스는 1964 년에 하나님 입자의 존재를 예측" alt="Peter Higgs predicted the existence of the God particle in 1964" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fimages.dailyexpress.co.uk%2Fimg%2Fdynamic%2F128%2F590x%2Fsecondary%2F198768.jpg"> <SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left"><SPAN class=photo-caption>The Higgs boson was named after British physicist Peter Higgs [GETTY]</SPAN></SPAN> <SPAN class=photo-caption>힉스 보손은 영국의 물리학자 피터 힉스 [GETTY]의 이름을 따서 명명</SPAN></SPAN> </P></SECTION><SECTION class=text-description>
<P><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">Also known as the God particle, it was found by accelerating two beams of protons in opposite directions and then smashing them together.</SPAN> 또한 하나님 입자로 알려진, 그것은 그들을 함께 분쇄 한 후 반대 방향으로 양성자 두 빔을 가속에 의해 발견되었다.</SPAN> <BR><BR><SPAN class=notranslate><SPAN class=google-src-text style="DIRECTION: ltr; TEXT-ALIGN: left">It was named after British physicist Peter Higgs who predicted its existence in 1964.</SPAN> 그것은 1964 년에 그 존재를 예측 영국의 물리학 자 피터 힉스의 이름을 따서 명명되었다.</SPAN> <BR><BR></P></DIV></DIV>
<!-- -->
첫댓글 최근에 힉스입자(신의눈)가 발견 되어 종말의 시간이 서서히 다가온다는 내용입니다.
자동번역이라 대충 해석하시면서 보세요.^^
중요한것은 이 모든 세상의 입자가 말씀으로 만들어졌다는 사실입니다.
말씀 한방이면 훅 갑니다.
예수님도 말씀하셨죠.
내가 심판하는 것이 아니라
나의 말이 심판 할것이다....