"Christmas is all around"

[두리샘]

"Christmas is all around"

- Bill Mack(Bill Nighy)

I feel it in my fingers, I feel it in my toes
Christmas is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love christmas, come on and let it snow
손가락 사이에서 느껴요.발가락 사이에서도 느껴요.
내주위엔 온통 크리스마스예요.그런감정은 점점 자라나죠.
그것은 바람에도 묻어있어요.내가 어디에 있든 날 따라다녀요.
당신이 크리스마스를 정말 사랑한다면 이리와서 한번 보여줘요,

You know I love christmas I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on christmas you can depend
크리스마스를 사랑한다는걸 알잖아여.영원히 사랑할 꺼예요.
내마음은 내감정에 의해 움직여요.
시작도 없고 끝도 없을꺼예요.
왜냐하면 당신은 크리스마스에 의존하기 때문이죠.

You gave your present's to me, and I gave mine to you (I gave mine to you)
I'll need someone beside me in everything I do
당신은 나에게 선물을 주었고,나는 당신에게 마음을 줬죠(난 마음을 줬죠)
내곁에 누군가가 필요해요.내가 하는 모든 일에서.

You know I love christmas, I always will
My mind's made up the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on christmas you can depend
크리스마스를 사랑한다는걸 알잖아여.영원히 사랑할 꺼예요.
내마음은 내감정에 의해 움직여요.
시작도 없고 끝도 없을꺼예요.
왜냐하면 당신은 크리스마스에 의존하기 때문이죠.

It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me come on and let it show
Come on and let it show
그것은 바람에도 묻어있어요.내가 어디에 있든 날 따라다녀요.
당신이 날 정말 사랑한다면 이리와서 한번 보여줘요,

So if you really love me come on and let it x 2
당신이 정말로 날 사랑한다면 이리와서 한번 보여줘요X2
So if you really love me come on and let it show
당신이 정말로 날 사랑한다면 이리와서 한번 보여줘요.
(출처 : 'Christmas Is All Around - Billy Mack' - 네이버 지식iN)