Single Endless Love (1994) 가사 해석

[챠 챠 [Sysop]]

끝없는 사랑

해석 By 챠 챠(Jeon Young-min) 

 나의 사랑, 내 인생에는 당신뿐입니다.

 내 삶에서 유일한 존재 나의 첫사랑

 당신은 내가 숨쉬는 호흡이랍니다.

 당신은 내가 걷는 걸음이랍니다

 

 그리고 난 당신과 사랑을 나누고 싶어요.

 그대 외에는 그 어떤 누구와도

 그렇게 하고 싶지 않아요

 또한 당신의 눈동자는 그대가 내게 얼마나

 정성을 쏟았는가를 나타내는 군요

 오, 오, 오, 그래요-

 당신은 언제나 저에 끝없이 사랑이에요

 

 두가지의 마음

 하나로 합해지는 두아음

 우리의 삶은 방금 시작됐어요

 영원히 당신을 내 품안에 안겠어요

 난 당신의 매력에 참을수가 없어요

 

 그리고 사랑

 난 당신때문에 바보가 되어요

 그러나 저는 상관하지 안아요

 그대도 그걸 알고 있으리라 확신해요

 (오, 당신은 내가 상관치 않는다는 걸알고 있지요)

 왜냐면 당신에 존재는 내게 온 세상과 같은 의미를 지녔자나요

 오, 난 알아요 (난 알아요) 난 그대에게서 찾았어요.

 내 끝없는 사랑을!

 

 오, 오, 오, 오-

 사랑 (오, 사랑)

 난 당신때문에 바보가 되어요.

 그러나 저는 상관하지 안아요.

 그대도 알고 있으리라 확신해요. 

 (우와, 난 상관없어요) 

 내~, 당신은 유일한 존재

 아무도 거절할 수 없어요

 내면의 이 사랑을 그대에게 모두 드리겠어요

 내 사랑