|
PayMaya, SM과 파트너 계약 체결, 전국 SM 몰에서 QR코드 결제 시스템 도입
(기사출처 - INQUIRER)
http://business.inquirer.net/244297/sm-pldt-team
기자: Miguel R. Camus
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
SM, PLDT team up
필리핀의 최대 쇼핑몰 프랜차이즈 그룹 SM이 어제, SM 몰 내 입점한 소매점에서
현금없이 결제 할 수 있는 새로운 시스템을 선보였습니다.
SM 그룹의 자회사 SM Store 와 PLDT 의 자회사 PayMaya 필리핀이 파트너쉽 계약을 체결하고
고객들이 PayMaya 앱의 QR코드 스캔 기능을 통해
SM 몰에서 결제를 진행 할 수 있게 될 것이라고 발표 하였습니다.
PayMaya 는 이미 지난해 12월, 필리핀 전국의 SM Store 지점에 해당 시스템 설치를 완료한 상태이며,
라이벌 회사인 글로브 텔레콤의 GCash 앱 역시도 QR 코드 스캔으로 결제 할 수 있는 시스템
설치를 모든 SM Store에 설치한 상황입니다.
SM Store 는 지난해 9월까지 전국 59개 지점이 영업하는 상태였으며,
영업 매장의 규모가 총합 75만 제곱 미터에 달합니다.
PayMaya 가 SM Store와 QR코드 기반의 결제 시스템 계약을 체결하고
점점 더 전자 결제 시스템의 보급을 늘려 2020년까지 전국에서 전자 결제 시스템 점유율을
20%까지 끌어 올린다는 목표를 가지고 있습니다.
세부 SRP 에서 10중 추돌 사고 발생, 12명 부상
(기사출처 - INQUIRER)
http://newsinfo.inquirer.net/961422/cebu-10-vehicle-smashup-injures-12
기자: Nestle Semilla
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
Cebu 10-vehicle smashup injures 12
세부 시와 남부 세부를 연결하는 South Road Properties(SRP) 터널에서
10중 추돌사고가 발생 하면서 12명이 다쳤습니다.
시멘트 배달 일을 끝내고 만다웨 시의 집으로 향하던 트레일러 차량 운전자 Pogoy 씨는
오후 4시경, 뒷편에서 승합 차량이 추돌하며 사고가 발생 하였다고 당시 상황을 전했습니다.
이 충돌로 뒤따라 오던 차량들의 도미노 충돌이 발생하기 시작하면서,
8대의 차량들이 추가적으로 연쇄 추돌하게 되었습니다.
맨처음 승합 차량의 브레이크가 말을 듣지 않으면서 택시를 추돌하였고,
이 택시가 Pogoy씨가 몰던 트레일러에 충돌하게 된 것이 최초 사고 입니다.
이후 이 트레일러는 충돌로 밀려나면서 앞서있던 L300 차량과 혼다 시티 차량에 추돌 하였습니다.
시 재난 위기 관리 국에 따르면 SRP의 속도 제한은 시속 40 킬로미터라면서,
첫 사고를 유발한 승합 차량의 속도는 당시 50~60 킬로미터로 보인다고 밝혔습니다.
화물을 실은 승합 차량의 무게와 내리막길인 도로가 겹쳐지며
사고 충격이 더 컸던 것으로 보인다고 하였습니다.
필리핀 노동부, 최저임금 노동자들에 월 보조금 지급 논의 중
(기사출처 - INQUIRER)
http://newsinfo.inquirer.net/961398/dole-considering-p500-monthly-subsidy-for-minimum-wage-earners
기자: Jhesset O. Enano
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
DOLE considering P500 monthly subsidy for minimum wage earners
필리핀 노동부 - DOLE가 Associated Labor Unions-Trade Union Congress of Philippines
(ALU-TUCP)에서 제안한 최저 임금 노동자들에 대한 월 500페소의 보조금 지급에 대한
사안을 고려 중 이라고 노동부 장관 실베스터 벨로가 밝혔습니다.
벨로 장관은 수요일 진행된 기자 브리핑에서 노동자들이 요구한 최저 임금 인상이
제대로 이뤄지지 않았기에 보조금 지급을 해야 할 것 같다고 하였습니다.
그는 보조금 지급을 위한 예산은 정부에서 받아야 한다고 밝혔습니다.
노동부에서는 최저 임금 노동자들에 대한 월 보조금 지급을 빠르게 진행 할 것이라고 하였으나,
아직 재무부와 대통령의 승인을 받아야 합니다.
노동부 장관은 월 보조금 지급으로 최저 생계비로 생활하는 가정에
곧 세금 개혁법 TRAIN 법으로 인상 될 각종 물가들에 대한
부담감을 조금을 줄여 줄 것으로 기대한다고 밝혔습니다.
하지만 ALU-TUCP 에서 제안한 하루 일당 157 페소 상승건에 대해선
현재로썬 불투명하다는 입장을 전했습니다.
파식 강 다리 건설 등 EDSA 정체 줄이기 위한 각종 프로젝트 진행
(기사출처 - ABS-CBN)
기자: 정보 없음
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
Coming soon: Less traffic along EDSA, more bridges across Pasig River
메트로 마닐라에서 가장 통행량이 많은 구간인 EDSA가 몇 년 내 도로공사 (DPWH)에서
예정된 각종 공사가 끝나면 획기적으로 정체가 줄어들 전망이라고
도로공사청 청장 마크 빌라가 밝혔습니다.
그와 함께 전철 및 지하철 등의 방법도 꾸준히 모색하며, 칼루오칸 시에서 파사이 시까지
연결하는 구간에 바이패스까지 설치하여 통행 흐름을 원할히 할 것이라고 하였습니다.
그는 두테르테 정부에서 NLEX-SLEX Connector Road 와 Balintawak 까지 Skyway 바이패스 구간
공사에 속도를 내고 있따면서, 이들 프로젝트 만으로도 하루 10만대 가량의 차량들의
통행을 책임질 수 있다고 밝혔습니다.
또한 통행량 분할을 위해 파식 강 주변에 12개의 다리 건설도 기획하고 있다고 합니다.
Laguna Lake Highway도 역시 올해 1분기 개통 될 것으로 전망 됩니다.
두테르테 대통령은 8조 페소가 투자되는 사회 기반 시설 건설 프로젝트를 시작 하였고,
전국적으로 60개 가량의 대규모 프로젝트가 진행 혹은 건설 중 입니다.
NGCP에 부가세 반영되며, 다음달 부터 전기요금 인상
(기사출처 - INQUIERER)
http://business.inquirer.net/244321/feb-electricity-bills-higher-ngcp-reflects-train
기자: Ronnel W. Domingo
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
Feb electricity bills higher as NGCP reflects TRAIN
National Grid Corp. of the Philippines (NGCP)에 세금 개혁법으로 부가세(12%)가 부과되면서
다음달 부터 전기 요금에 반영되어 이용자들은 더 높은 전기 요금을 내게 되었습니다.
이는 전기 생산 요금에 세금이 붙게 되는 것을 뜻하며, 결과적으로 생산 회사에서는
소비자에게 이 부담을 떠넘기고 소비자가 부담하는 구조로 이어집니다.
NGCP 대변인 Cynthia Perez-Alabanza는 어제, 다음달부터 전기를 사용하는 고객들은
5.6% 인상된 전기 요금을 내게 되었다고 밝혔습니다.
마닐라 전력 회사 Meralco에 따르면, 월별 전기 요금은 한달 200 킬로와트를 사용 하는 가정을
예로 들었을때, 인상된 요금을 반영하면 총 1,800 페소를 내게 된다고 합니다.
마약 단속국, 9천만 페소 상당의 물품 지원 받는다
(기사출처 - INQUIRER)
http://newsinfo.inquirer.net/961496/pdea-drugs-equipment-drug-war-acquire-resources-surveillance
기자: Faye Orellana
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
PDEA acquires P90-M worth of equipment for war vs drugs
필리핀 마약 단속국 PDEA 가 마약과의 전쟁에서 승리하기 위한 감시, 통신, 보호 등의 장비로
9천만 페소 상당의 지원을 받았습니다.
총 20여대의 드론, 166개의 휴대용 라디오 등의 지원품들은
감시 대상자들에 대한 감시와 수사에 필요한 정보 취득을 위해 사용된다고 밝혔습니다.
또 추가적으로 753 벌의 전술 헬멧과 23대의 자동 재장전 기계 등이
마약 단속 작전에서 단속국 요원들을 지켜 줄 것입니다.
또한 470대의 프린터, 100대의 노트북 컴퓨터 등으로 작전 수행을 원활히 할 수 있으며,
지원 물품들은 마약 단속국 본청과 전국 17개 지방 본부 등에 배정 될 예정입니다.
문틴루파 총격전으로 2명의 교도관 포함 총 4명 사망
(기사출처 - INQUIRER)
기자: Faye Orellana
번역: 써니투어 - 게리의 필리핀 뉴스
2 jail guards, 2 others killed in Muntinlupa shootout
오늘 오전, 문틴루파(Muntinlupa)의 Tunasan 인근에서 발생한 총격전으로
2명의 교도관을 포함 총 4명이 사망하는 사건이 발생 하였습니다.
Southern Police District 청장 Tomas Apolinario는 사망자들의 신원을
Bureau of Jail Management and Penology (BJMP) 소속
Jail Officer1 꼐급 Felino Salazar 와 JO2 계급 Elmer Malibdao 라고 밝혔으며,
이들 둘은 모두 문틴루파의 Medical Center 로 옮겨졌으나 이미 사망한 상태였습니다.
Apolinario는 사건은 오늘 오전 8시 30분, 문틴루파 시 교도소에서 시작 되었다고 밝혔습니다.
교도관 외의 사망자 두명은 총격전의 범인으로 알려졌으나, 신원은 공개되지 않았습니다.
이들 중 한명은 현장에서 즉사 하였고, 다른 한명은 Ospital ng Muntinlupa에서
사망 하였습니다.
Apolinario는 Bureau of Corrections 직원도 현장에서 짧은 총기류를 들고 발견 되어
현재 조사 대상에 올라있다고 전했습니다.
현재 해당 사건은 조사중에 있습니다.