시산제 축문

[촌장]

유세차..

檀紀 4350年 西紀 2017年 정유년 3月21日 바야흐로 '산을 사랑하는사람들의 모임'  "청풍산악회"의 희망을 밝히는 찬란한 새해를 맞으며  청풍山岳會 會員 一同은 정유년  백화산 始山祭를 거행함에 앞서 天地神明과 백화산山神께 업드려 고하나이다. 

전지전능하신 천지신명이시여.

금일 우리는 선현의 발자취가 은은히 느껴지는 이곳 정상에서 지난 한해를 감사하고 반성하며 내일의 번영과 도약을 다짐하기 위한 일념으로 전체 회원의 정성을 모아 성스러운 祭를 올리나이다. 

거듭 비옵건데 정유년 한해도 서로 화합과 사랑이 넘치게 하여 주시옵고 무사한 산행이 되도록 업드려 고하나니, 천지신명이시여, 

이 한 잔 술을 흠향하여 주옵소서.

============

유세차-
단기 4349년 3월 15일 
저희 평택 청풍산악회는 이곳 단양 올산에 올라 

이땅의 모든 산하를 굽어보시며 그속의 모든 생육들을 지켜주시는 

山神領님께 업드려 고하나이다

산을 배우고 산을 닮으며 그 속에서 하나가 되고자 모인 우리가,

매년 수없이 산을 오르 내리니 이를 어찌 작은 일이라 할수 있겠나이까, 
그 산행 하나 하나 때마다 산을 배우고 산과 하나가 되는 기쁨을 주시고

안전하게 산행을 하게 해주신 것은 신령님의 자애로우신 보살핌이 아니었다고

그 또한 어찌 말할수 있겠나이까

아름다운 조화로 가득찬 산과 골짜기를 걸을 때마다, 

조용히 우리의 발걸음을 지켜보시며 

무사안전한 산행이 되도록 우리의 발걸음을 보살펴주시는 신령이시여!

이제 저희 평택 청풍산악회 일동은 

이곳 단양 올산에서 마루금을 걸으려 하옵니다
아무쪼록 바라오니,

무거운 배낭을 둘러멘 우리의 어깨가 굳건하도록 힘을 주시고, 
험한 산과 골짜기를 넘나드는 우리의 두 다리가 지치지 않도록 하여 주시고, 

독도를 잘못하여 엉뚱한 골짜기를 헤메이지 않게 하시고,

조난하여 추위와 굶주림으로 무서운 밤을 지새지 않게 도와 주소서.

천지간의 모든 생육들은 저마다 나름의 아름다운 뜻을 가지나니,

풀한포기 꽃한송이 나무 한그루도 함부로 하지 않으며,

그 터전을 파괴하거나 더럽히지도 않으며, 
새한마리 다람쥐 한마리와도 벗하며 지나고,

추한 것은 덮어주고 아름다운것은 그윽한 마음으로 즐기는

그런 산행을 하는 "산을 닮은 사람들"이 되고 싶나이다.

천지신명이시여,

저희 청풍산악회 멀고 먼 산행길을 굽어살펴 주시길 바라오며

비록 작고 보잘 것 없는 술과 음식이오나 정성을 모아 바치오니 

어여삐 여기시여흠향하소서

단기 사천삼백사십구년 3월 15일 
평택 청풍산악회

------------------------

시산제 축문(전문)* 

유세차- 
단기 사천삼백사십육년 계사년 삼월 열 아랫날  평택 청풍산악회원 일동은 
이곳 운악산에 올라 이땅의 모든 산하를 굽어보시며 그 속의 모든 생육들을 지켜주시는 
신령님께 고하나이다. 

지난 한해, 

하늘아래 산과 물과 나무와 풀과 바위를 비롯한 모든 만물들이 제 각기의 
모습과 몸짓으로 아름다운 조화를 이루는 대자연을 걸을 때마다 

우리의 발 걸음을 지켜보시며 무사 안전하게 보살펴주신 

신령이시여! 감사하고 또 감사 드리옵니다. 

아무쪼록 바라오니, 
올 한해에도 하늘아래 모든 자연을 접할 때에 무거운 배낭을 둘러멘 

우리의 어깨가 굳건하도록 힘을 주시고,험한 산과 골짜기를 넘나드는 

우리의 두 다리가 지치지 않도록 힘을 주시고 
험로에 이르러 헤메이지 않게 하여 주시 옵소서. 

또한 바라오니, 
천지간의 모든 생육들은 저마다 아름다운 뜻이 있나니,

풀한포기 꽃한송이 나무 한그루도 함부로 
하지 않으며,

그 터전을 파괴하거나 더럽히지도 않으며,새 한마리 다람쥐 한마리와도 벗하며 지나고 
추한 것이나 아름다운 것이나 의미가 있음을 깨달으며 순리를 찾아가는 시간들이 되게 하여 주소서. 

올 한해동안 저희들 회원과 그가족이 더욱 건강한 가운데,모든 소망하는 일이 성취되고,순조롭게 
발전하고 이루어질수 있도록 늘 보살펴 주옵소서. 

이제 여기에 우리가 정성으로 술과 음식을 준비했사오니 어여삐 여기시고 즐거이 받아 거두소서. 

단기 사천삼백사십육년 계사년 삼월 열 아랫날

청풍산악회 일동