|
Personal things
개인적인 것들
1.문 What’s your name, please?
May I have your name, please?
Please would you tell me your name?
● 이름이 무엇 입니까?
● 이름을 여쭤봐도 되겠습니까?
● 이름을 알려주시겠습니까?
->답 : My name is Su-hwan Kim.
: I'm Hi-sun Kim, Hi-sun is my first name and Kim is my last name.
My last name is Lee.
My surname is Kim.
My given name is Yun-hyong.
● 저의 이름은 김수환입니다.
●저는 김히선이고 히선이 이름이며 김이 저의 성입니다.
●저의 성은 이가 입니다.
●저의 성은 김 입니다.
●저의 이름은 윤형 입니다.
2.Q : May I ask where you are from?
문: Where are you from?
What’s your hometown?
●출신지를 어쭤봐도 되겠습니까?
●어디 출신이신가요?
●고향이 어디십니까?
->답 : I'm from Gunsan.
: My hometown is Seoul but I grew up in a small town named Iksan.
● 저는 군산 출신입니다.
● 저의 고향은 서울입니다만 소도시인 익산이라는 곳에서 성장했습니다.
3. 문: How long have you been here in Seoul?
How long have you lived in Seoul?
.● 서울에 얼마나 오래 계셨습니까?
● 서울에서 얼마나 오래 사셨습니까?
답-> I’ve lived here since I was born.
I’ve been here in Seoul for about 15 years.
I’ve lived in Seoul since my child days.
● 어릴적부터 서울에서 살아왔습니다.
● 약 15년간 이곳 서울에서 살아왔습니다.
● 어릴적부터 서울에서 살아왔습니다.
4. Q : Where are you working now?
문: What’s your job?
What do you do for a living?
What kind of job do you have?
What’s your occupation?
What business are you in?
●어디에서 근무하고 계십니까?
●직업이 무엇입니까?
●생계유지를 위해 무엇을 하십니까?
●어떤 종류의 일을 하십니까?
●당신만의 특정한 직업은 무엇입니까?
● 어떤 업무를 하십니까?
답->:I work for a trade firm.
I’m with Bob &Jo Foreign Language Institute.
I’m a student majoring in management.
I’m unemployed right now.
I work part-time at the gas station.
I have no job at the moment.
I have a white collar job.
●저는 무역회사에서 근무합니다.
●저는 BJ 외국어학원에서 근무합니다.
●저는 직업이 없습니다.
●저는 경영학을 전공하고 있는 학생입니다.
●저는 주유소에서 시간제 근무를 하고 있습니다.
●현재 일거리가 없습니다.
● 저는 사무직원 입니다.
5. 문 Q : What time do you punch in?
What time do you check in?
When do you finish your work?
What time do you punch out?
How long are you in your work?
:● 몇시에 근무계에 기록하십니까?
● 몇시에 직장에서 도착하십니까?
● 언제 일을 마치십니까?
● 몇시에 퇴근계에 기록하십니까?
● 직장에서 몇시간이나 근무하십니까?
답->:I check in at 8:30 every morning.
. I finish my work at six.
I punch out at about six..
My work is over at six.
My office starts at nine and finishes at six.
I have a nine to six job.
:●저는 매일 아침 8:30에 직장에 도착합니다
● 저는 6시에 업무를 마칩니다.
● 저는 6시경에 퇴근계를 기록합니다
● 저의 업무는 6시에 끝납니다.
● 저의 사무는 9시에 시작해서 6시에 끝이 납니다.
● 저는 9시에 시작해서 6시에 끝나는 직업을 갖고 있습니다.
6. Q : When are you off?
When are you going to take some days off?
How many days of vacation do you have?
● 언제 쉬십니까?
●언제 휴가를 보내십니까?
●몇일이나 휴가를 갖게 되시는 가요?
I’ll have tomorrow off.
답:-> I’m on leave now.
We usually have 40days off a year.
●저는 내일 쉽니다.
●지금 휴가중입니다.
●우리는 대게 1년에 40여일을 쉽니다.
7. Q : Could you tell me about where you live?
문: What’s your home address?
Where do you live now?
Where are you living now?
●어디에서 살고 계십니까?
●주소가 어떻게 되십니까?
●어디에 사십니까?
●어디에서 살고 계십니까?
A : I live at 429-2 Soosong-dong, Gunsan.
답->: My home address is 222-5 Shinrim-dong
●저는 군산시 수송동 429-2번지에 삽니다.
● 저의 집주소는 신림동 222-5번지 입니다.
8. Q : Would you tell me how old you are this year?
문: Would you mind telling me your age?
When were you born?
When is your birthday?
●올해 몇세이신지 말씀해 주시겠습니까?
●몇세이신지 말해주시기가 거북하십니까?
●언제 태어나셨습니까?
●생일이 언제신가요?
A : I’m 36 years old this year.
답->: I’ll be 21 next month.
I was born on May 5, 1968.
●저는 올해 36세 입니다.
● 다음달에 21세가 될 것입니다.
●저는 1968년 5월 5일생 입니다.
9.Q : Do you have a girl friend?
문: Are you engaged ?
Are you single or married?
When did you get married?
How long have you been married?
●여자친구가 있습니까?
●약혼하셨습니까?
●미혼이십니까, 기혼이십니까?
●언제 결혼하셨습니까?
●결혼하신지 얼마나 되셨습니까?
A : I’ve been engaged for 13 months.
답:-> I’m not married.
I’m single.
I got married in 2003.
I’ve been married for 10 years.
●저는 약혼하지 13개월이 지났습니다.
●저는 결혼하지 않았습니다.
●저는 독신입니다.
●저는 2003년에 결혼했습니다.
●저는 결혼하지 10년 되었습니다.
10. Q : How many members are there in your family?
문: How large is your family?
How big is your family?
Would you tell me about your parents?
What does your father do?
●가족이 몇이나 되십니까?
●가족이 몇이나 되시나요?
●식구는 몇이나 되시나요
●부모님에 대해 말씀해 주시겠습니까?
●아버지의 직업은 무엇입니까?
A : There are five in my family.
답:->There are six of us all together.
There are five members in my family including parents, 2 sisters and me.
It’s so small. I’m the only child.
I have 2 daughters and 1 son with my wife.
My father is running a small restaurant and my mother is a housewife.
●저의 가족은 5명입니다.
●저의 가족은 전부해서 6명입니다.
●부모님과 누이 2명과 저를 포함해서 다섯명이 있습니다.
●소규모가족입니다. 저는 독자입니다.
●저는 집사람과 두 딸 아들 하나를 두고 있습니다.
●저의 아버지는 조그만 식당을 운영하시고 어머니는 전업주부이십니다.
11. Q : Do you have any plan to be married?
문: When are you planning to get married?
When are you going to get married?
●결혼할 계획이 있습니까?
●언제 결혼할 계획입니까?
● 언제 결혼하실 작정입니까?
A : I’m planning to get married two years from now.
답->:I’m going to get married this fall.
●2년 후에 겨혼할 계획입니다.
●올 가을에 결혼할 작정입니다.
12.Q :How many children do you have?
문: How many daughters and sons do you have?
Do you have any children?
●학생이 몇 명이십니까?
●자녀가 몇 분이십니까?
●아이들이 있습니까?
A : I have only one son.
답->: I have two daughters and one son.
●외아들이 있습니다.
●딸 둘에 아들을 하나 두고 있습니다.
13. Q : Do you have any sisters and brothers?
문: How many sisters and brothers do you have?
What do your sisters and brothers do?
●형제 자매가 있으십니까?
●형제 자매가 몇이십니까?
●형제 자매가 무엇을 하고 계십니까?
A : I have two sisters and one brother.
답->:I have two sisters only.
My older brother is a doctor, my older sister is a fashion model,
and my younger sister is still at college.
.
●누이가 둘있고 형이 한 분 계십니다.
●저는 누이만 둘 있습니다.
●저의 형님은 의사시고, 누님은 패션모델이시며 나의 동생은 아직 대학에 다닙니다
14. Q : Have you finished military service?
문: Did you get retired from military service?
Have you completed your military service?
●군복무를 마치셨습니까?
●군복무에서 제대하셨나요?
●군복무를 끝내셨습니까?
A : I am exempted from military service.
답->:I’m going to join the army after graduation.
●군복무에서 면제되었습니다.
●졸업후에 입대할 예정입니다.
15. Q : How long does it take to get here from your house?
문:● 여기에서 댁까지 가시는데 얼마나 걸립니까?
A : It takes about half an hour by taxi.
답->:It takes only 20 minutes on foot.
●택시로 약 30분 정도 걸립니다.
●도보로 20분 걸립니다.
16. Q : How tall are you?
문 : How much do you weigh?
●키가 얼마나 크십니까?
●몸무게가 얼마나 되십니까?
A : I’m 1m 80cms tall and a little taller than the average Korean.
답->:I’m 65 Kg and a little thin but I’m not skinny.
●저는 180cm이고 보통의 한국인들보다 조금 더 큽니다.
●저는 65kg이고 약간 마른편이지만 깡마른 것은 아닙니다.
17. Q : Are you an early riser or a lazy bones?
문: What do you do before you go to work?
What time do you get back home?
●일찍 일어나십니까, 늦게 일어나십니까?
●직장에 가기전에 무엇을 하십니까?
●몇시에 집에 돌아오십니까?
A : On weekdays I usually get up at 6:00 but on Sundays and holidays
I sleep late even to 10:00.
답->: After I’ve had breakfast, there’s no time to do anything else.
If I go straight home, it may be 7 or so.
●주중에 저는 대게 6시에 일어나지만 주일과 휴일엔 10시 까지도,
늦게까지 자곤합니다.
●아침식사 후에 그 밖에 것을 할만한 시간이 없습니다.
●만약에 집으로 곧장 가면 7시정도가 될 것입니다.
18. Q : What time do you get up in the morning?
문: When do you wake up in the morning?
●몇시에 일어나십니까?
●아침 몇시에 깨십니까?
A-> 답: I get up at 6 : 30.
My wife wakes me up at 7 : 00.
I jump out of bed at about 8 o’clock.
●6시 30분에 일어납니다.
●7시에 집사람이 깨워줍니다.
●8시에 침대에서 뛰쳐나옵니다.
19. Q : How is your health?
문: How is your physical condition?
How often do you get a check-up?
●건강은 어떠십니까?
●건강상태는 어떻습니까?
●얼마나 자주 검진을 받으십니까?
A : I don’t get even a cold.
답->: I make a point of having a check-up twice a year.
●저는 감기도 걸리지 않습니다.
●저는 반드시 일년에 2회는 건강검진을 합니다.
20. Q : How many meals do you have a day?
문: What do you generally have for breakfast?
●하루에 식사를 몇회 하십니까?
●아침식사로 주로 무엇을 드십니까?
A : I have three meals a day; the biggest is my dinner.
답-> I usually have time only for a cup of coffee and a quick piece of toast.
I have no time to enjoy breakfast so I usually eat brunch.
● 저는 하루 세끼 식사를 합니다. 저녁을 가장 많이 먹지요.
● 저는 대게 커피 한잔과 구운빵 한조각 먹을 시간밖에 없습니다.
● 저는 아침식사 할 시간이 없어서 대게 아점을 먹습니다.
21. Q : What’s your favorite food?
문: Is there anything you don’t like?
● 좋아하시는 음식이 무엇입니까?
●좋아하지 않는 음식이 있습니까?
A : What I like best is Bulgogi, and I’m a good cook.
답: I eat everything and I always have a good appetite.
●제가 가장 좋아하는 것은 불고기이면, 요리도 잘합니다.
●저는 모든 것을 잘먹고, 항상 식욕이 좋은편입니다.
22. Q : How much coffee do you drink a day?
문: Do you smoke?
Do you like to drink?
●하루에 커피를 얼마나 많이 드십니까?
● 담배를 피시나요?
● 술을 좋아하십니까?
A : I think I have three or four cups a day when I’m at work.
답: I used to smoke but I stopped it last year.
I drink from time to time but I don’t like to be drunk.
●저는 직장에선 하루 서너잔 정도 마시는 것 같습니다.
●전에는 담배를 피웠지만 작년에 끊었습니다.
●가끔 한잔씩 합니다만 취하는 것을 좋아하지는 않습니다.
23. Q : What’s your blood type?
문:● 혈액형이 무엇입니까?
A : My blood type is A.
답:●저의 혈액형은 A형 입니다.
24. Q : Can you speak any foreign languages?
문:How many languages can you speak?
● 외국어 할 줄 아십니까?
● 얼마나 많은 외국어를 할 수 있습니까?
A : I can speak English and Japanese
답: 저는 영어와 일어를 할 줄 압니다.
25. Q : How long have you studied English?
문: ● 영어를 얼마나 오랫동안 공부하셨습니까?
A : I have studied English for two years.
답->: I’ve studied English since my middle school days.
● 2년동안 영어를 공부해왔습니다.
● 중학교 때부터 영어를 공부해 왔습니다.
Hobby
취미
26. Q : What’s your hobby?
문: What do you do for relaxation?
How do you spend your free time?
What do you do in your leisure time?
How do you kill your time?
Do you have any pets?
●취미가 무엇입니까?
●기분전환을 위해 무엇을 하십니까?
●여가를 어떻게 보내십니까?
●여가시간에 무엇을 하십니까?
●시간을 어떻게 때우십니까?
●애완동물이 있습니까?
A : My hobby is collecting stamps.
답->:I enjoy fishing.
I like to play soccer.
I like paper folding and flower arrangement.
I spend leisure on internet surfing.
Have you ever kept any pets?
●저의 취미는 우표수집입니다.
●낚시를 즐깁니다.
●축구를 좋아합니다.
●종이접기와 꽃꽂이를 좋아합니다.
●인터넷 검색을 하면서 여가를 보냅니다.
●애완동물을 키워보셨습니까?
27. Q : What kind of music do you like?
문: Who is your favorite singer?
Can you play any musical instrument?
●어떤 종류의 음악을 좋아하십니까?
●좋아하는 가수는 누구입니까?
● 다룰 줄 아는 악기가 있으십니까?
A : I like classical music.
답: I have a lot of G.O.D CDs.
I'm interested in Seven.
I'm crazy about Na Hoon-ah.
I can play the guitar.
●저는 고전음악을 좋아합니다.
●저는 g.o.d CD를 많이 소장하고 있습니다.
●저는 Seven에 관심이 있습니다.
●저는 나훈아의 열렬한 팬입니다.
●저는 기타를 연주할 줄 압니다.
28. Q : What’s your favorite program on TV?
문: What TV program do you usually watch?
● 좋아하시는 TV 프로그램이 무엇입니까?
●어떤 TV 프로그램을 주로 보시나요?
A : I like soap opera most.
답: I enjoy documentaries and historical dramas.
I don’t want to miss my favorite soap.
I don’t like to watch TV because it makes us fools.
●저는 연속극을 가장 좋아합니다.
●저는 가족영화와 사극을 즐깁니다.
●저는 제가 좋아하는 연속극을 놓치고 싶지 않습니다.
●TV는 사람을 바보로 만들기 때문에 TV 보는 걸 좋아하지 않습니다.
29. Q : Do you like to watch movies?
문: Do you go to the movies very often?
Have you seen any good movies lately?
What kind of films do you enjoy watching?
●영화보러 가시길 좋아하십니까?
●자주 영화보러 가십니까?
●최근에 어떤 좋은 영화를 보신적 있으십니까?
● 어떤 종류의 영화를 즐기십니까?
A : I go to the movies at least twice a month.
답->:It’s been ages since I went to the movies last.
I like all kinds, as long as they’re entertaining.
●나는 최소한 한달에 두번은 영화보러 갑니다.
●나는 최소한 한달에 두번은 영화보러 갑니다.
●마지막으로 영화본지가 상당히 되었습니다.
●재미만 있으면, 모든 종류를 원한다.
30. Q:How much reading do you do?
문: What kind of book do you like to read?
Which newspapers do you subscribe?
Which section of the paper do you read first?
●독서를 얼마나 하십니까?
●어떤 종류의 서적을 읽기를 원하십니까?
●어떤 신문을 구독하십니까?
●어느 면을 맨 처음 읽으시나요?
A : I get through one or two books a month.
답: I enjoy detective fiction best.
I subscribe Sudo daily newspaper.
I glance at the front page headlines,
and then I turn straight to the economy section.
●한달에 한두권은 완독합니다.
●저는 탐정소설을 제일 즐깁니다.
● 저는 수도일보를 구독합니다.
● 1면의 헤드라인을 훑어보고 경제면을 바로 읽기 시작합니다.
31. Q : What’s your favorite sport?
문: Will you tell me what sport is your favorite?
Are you a good swimmer?
How long have you been able to swim?
How far can you swim?
What’s your favorite stroke?
●좋아하시는 스포츠가 무엇입니까?
●어떤 운동을 좋아하시는지 말씀해 주시겠습니까?
●수영을 잘하십니까?
●수영을 할 수 있게 된 지 얼마나 되셨습니까?
●얼마나 멀리까지 수영을 할 수 있습니까?
●어떤 수영법을 좋아하십니까?
A : I am a baseball buff.
답->: I’m crazy about basketball.
I’m enthusiastic about soccer.
I’m not a good swimmer but I enjoy swimming.
I have been able to swim since my child days.
I’m best at the crawl, but I enjoy the breaststroke, too.
I enjoy the backstroke.
●저는 야구광입니다.
●저는 농구광입니다.
●저는 축구에 열정적입니다.
●수영을 잘하지는 못하지만 즐기는 편입니다.
●어릴적부터 수영을 해왔습니다.
●자유형을 제일 좋아하지만 평형도 좋아합니다.
●저는 배영을 즐깁니다.
32. Q : Do you like to go on a trip?
문: Do you do a lot of traveling?
Where have you been recently?
●여행을 좋아하십니까?
●여행을 많이 하십니까?
●최근에 어디를 다녀오셨습니까?
A : I love it, and I travel as much as I can.
답: I’ve been just about everywhere in Korea.
●좋아하구요, 할 수만 있으면 많이 합니다.
●한국 전지역을 거의 다 다녀왔습니다.
33.문:Do you have any pets?
애완동물을 기르고 있습니까?
A : We keep a dog and two cats.
답->:I have kept many pets especially dogs.
● 우리는 개 한마리와 고양이 두마리를 키웁니다.
●저는 많은 애완동물을 키워봤는데 특히 개를 많이 키워봤습니다.
34. Q : How do you spend weekends with your family?
문: Do you like hiking with your family?
●가족들과 어떻게 주말을 보내십니까?
●가족들과 도보여행을 즐기십니까?
A : We often go out for picnics.
답->:My family like to eat out most.
We enjoy driving out for a change better.
● 우리는 자주 소풍을 간다.
●우리 가족은 외식을 가장 좋아합니다.
●기분전환 할 겸 드라이브하는 것을 더 즐깁니다.
35. Q : Can you do any martial art?
문: What rank are you in Taekwondo?
What color is your belt?
●어떤 무술을 할 줄 아십니까?
●태권도 몇 단 이십니까?
●무슨 색깔의 벨트이십니까?
A : I’m in the third-dan, black belt.
답->:I’m a beginner and I put on the white color belt.
●저는 검은띠, 3단 입니다.
●저는 초보자이고 한얀색 벨트를 찹니다.
Student Life and Character
학창시절과 성격
36. Q : Where do you go to school?
문: Which college are you attending?
What high school did you graduate from?
What school did you go to?
What grade are you in?
●어느 학교에 다니십니까?
●어느 학교에 재학 중이십니까?
●어느고등학교를 졸업하셨습니까?
●어느 학교를 다녀셨습니까?
●몇학년 이십니까?
A : I’m attending Seoul National University.
답: I graduated from Gunsan High School 2 years ago.
I studied at Gunsan Girls’ High School.
I’m a graduate of Korea University.
I’m a sophomore.
●저는 2학년입니다.
●저는 서울대학교에 다닙니다.
●저는 2년전에 군산고등학교를 졸업했습니다.
●저는 군산여자 고등학교에서 공부를 했습니다.
●저는 고려대학교 졸업생입니다.
37. Q : What’s your favorite subject?
문: What subject do you like best?
● 네가 좋아하는 과목은 무엇입니까?
●무슨과목을 가장 좋아하십니까?
A : My favorite one is English.
답: I'm interested in English.
I like tourism best.
●제가 제일 좋아하는 것은 영어입니다.
●저는 영어에 관심이 있습니다.
●저는 관광학을 제일 좋아합니다.
38. Q : What are you majoring in?
문: What’s your major?
What do you major in?
●무엇을 전공하고 있습니까?
●전공이 무엇입니까?
●무엇을 전공하십니까?
A : I’m majoring in English Literature.
답: I majored in Hotel Management.
I major in History.
●저는 영문학을 전곡하고 있습니다.
●저는 호텔경영을 전공했습니다.
●저는 역사전공입니다.
39. Q : Do you have a college degree?
문: When did you graduate from college?
Did you receive any degrees?
Do you have a special diploma?
What was your graduation thesis on?
●대학교 학위가 있으십니까?
●대학교를 언제 졸업하셨습니까?
●학위를 받으셨나요?
●특별한 학위가 있으신가요?
●당신의 졸업논문은 무엇에 관한 것이었습니까?
A : I have a bachelor’s degree.
답: I graduated from college 2 years ago.
I’ve got a year more to go until the graduation.
I received a high school diploma.
I received a Bachelor of Tourism management.
●저는 학사학위가 있습니다.
●저는 2년전에 대학을 졸업했습니다.
●졸업까지는 1년 남았습니다.
●저는 고등학교 졸업장을 받았습니다.
●저는 관광격영학사를 받았습니다.
40. Q : Are you active in your school activities?
문: Were you very active at university?
What club activities were you involved in during your school days?
Were you involved in any club activities during your school days?
●학교생활에 활동적이십니까?
●대학교때 매우 활동적이셨나요?
●학창시절에 어떤 클럽활동을 하셨었습니까?
●학창시절에 어떤 클럽활동에 참가하셨었습니까?
A : I am so volunteering and a good mixer.
답: I was a leader of the English conversation club.
I joined a tour club and was a leader.
I was in the table tennis club for two years, it was a good experience.
●저는 자발적이며 사교적인 사람입니다.
●영어회화클럽의 회장이었습니다.
●저는 여행클럽에서 회장이엇습니다.
●저는 2년정도 테니스클럽 회원이었는데, 매우 좋은 경험이었습니다.
41. Q : Are you an extrovert ?
문: Do you think that you are an outgoing person?
Do you get on with others?
Are you a good mixer?
What do you think about your personality?
Are you a liberal or a conservative?
●당신은 외향적이십니까?
●당신 자신이 외향적이라고 생각하십니까?
●다른 사람들과 잘 어울리십니까?
●사교적이십니까?
●당신의 성격에 대해 어떻게 생각하십니까?
●당신은 개방적이십니까, 보수적이십니까?
A : I’m afraid but I’m a little introvert.
답: I think I’m rather on the shy side.
Ilove to mingle.
I am so active in everything.
I’m rather a liberal.
I never break my words.
● 유감입니다만 저는 다소 내성적입니다.
●제 생각에 저는 다소 부끄러워하는 편입니다.
●저는 사람들과 사귀는 것을 좋아합니다.
●저는 매사에 적극적입니다.
●저는 다소 자유분방한 편입니다.
●저는 약속을 결코 깨지 않습니다.
42. Q : Have you ever had an irregular job?
문: Have you ever had any summer jobs?
Have you ever had a part-time job before?
●아르바이트 해본적 있으십니까?
●여름에 아르바이트 해본적 있으세요?
●전에 시간제 근무 해보셨습니까?
A : When I was in college, I used to work at a Chinese restaurant.
답: In my college days, I used to work in a fast food restaurant.
● 대학시절에 저는 중식당에서 일하곤 했었습니다.
● 대학시절에, 저는 패스트 푸드점에서 일하곤 했었습니다.
Views on Work and Life
직업과 인생에 관한 견해
43. Q : What is you motto in your life?
문: 당신의 삶의 표어는 무엇입니까?
What basic principle do you apply to your life?
삶에 어떤 기본적인 원칙을 적용시키십니까?
Do you have any opinion on the work ethic?
직업윤리에 대한 견해가 있으신가요?
A : Well, it’s not to put off till tomorrow what I can do today. I’ve found out that time gets away very easily. When I think I have it, it has already gone. Postponing things makes everything worse, so even if I’m in trouble right now, I try to make things done that day and not to make them undone.
답: 글쎄요, 오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 않는 것입니다. 제가 발견한 것은 시간이 쉽게 사라진다는 것입니다. 시간이 있다고 생각할 때 이미 사라졌습니다. 뭔가를 미루는 것은 모든 것을 더욱 악화시킵니다. 그래서 비록 지금 현재 어려움에 처해있더라도, 당일에 모두 끝내려고 노력하며 미결로 버려두지 않으려고 합니다.
The philosophy of my life is diligence and honesty. It’s in the Bible scripture and I do my best to keep the conscience in Christianity.
저의 인생철학은 근면과 정직입니다. 그것들이 성경말씀에 나와있고 저는 기독교의 양심을 지키기 위해 최선을 다합니다.
We should be very positive at each work, because it is our work that supports our family.
우리는 매사에 매우 적극적이어야만 합니다. 왜냐하면 우리의 직업이 우리의 가족을 부양해주기 때문입니다.
44. Q : What do you think is the most import!!ant thing in your life?
문: 무엇이 당신의 살면서 가장 중요하다고 생각하십니까?
A : I think it’s to have good friends especially in Christianity. In this rough world we need much help from others and if we can get and give hands it will be easier to live and achieve dreams.
답: 제 생각에 특히 기독교 신앙 안에서는 좋은 친구를 갖는 것입니다. 이러한 거친 세상에서 우리는 남들로부터 많은 도움을 필요로 하며 우리가 도움을 주고 받으면 꿈을 성취하고 살기가 더욱 쉬워질 것입니다.
|