가정교육의 중요성 The importance of Family education

[일전]

2023-02-08 Wolmyeong Hoondokhae < 천성경 271, 570, 572p English>

가정교육의 중요성 The importance of Family education

◎ 가정은 인생에 있어서 가장 중요한 사랑의 학교입니다. 자녀들은 가정권에서 부모만이 할 수 있는 사랑의 교육, 정서교육을 통해 심정의 깊이와 폭을 키웁니다. 이것이 자녀의 인격을 만드는 주춧돌이 됩니다. 또한 가정은 자녀에게 미덕과 규범을 교육하는 학교입니다. (천성경 271-80)

The family is the most important school of love in our life. The education of the emotions that only parents can provide equips children with depth and breadth of heart. This is the cornerstone upon which children’s character is built. The family is also the school in which virtues and principles are taught.

◎ 가정교육은 그 나라가 금후에 복 받을 수 있는 운명을 좌우하는 것입니다. 나라를 위한 공적인 법리에 의해서 살고 있는 가정이 많으면 많을수록 그 나라는 흥하고, 사적인 기준에서 사는 가정이 많으면 많을수록 그 나라는 망합니다.(천성경 570-21)

family education determines the nation’s fate and whether or not it will be blessed. The more families live by public principles, the more the nation will prosper. The more families focus only on their own interests, the more that nation will decline.

◎ 가정에서 엄격해야 됩니다. 무슨 제재를 하더라도 사탄세계에 물들지 않게끔 부모들이 책임지고 관리하고 교육하지 않으면 안 되는 시대입니다. (천성경 572-27)

Parents need to be strict in the family, especially today. These days, parents are required to take responsibility in managing and educating their children, even to employ disciplinary measures so that they will not be tainted by the fallen world

■ 말씀 명상(Meditation)과 나의 삶에 적용하기 (Living application)

♣ 참된 가정교육 없이 올바른 인격이 형성될 수 없습니다. 부모는 동시에 참된 스승이 되어야 합니다. The right personality cannot be formed without a true family education. Parents should be true teachers at the same time. ♡ iljeon.

https://www.facebook.com/groups/139291450026099/