하노이 재래시장(36거리)

<IFRAME height=281 src="//player.vimeo.com/video/98196883" frameBorder=0 width=500 webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></IFRAME> <CENTER></CENTER> <A href="http://vimeo.com/98196883" target=_blank>Hano's Old Town(하노이 전통시장 36거리)</A> from <A href="http://vimeo.com/user15284357" target=_blank>Byeong-hwan Kim</A> on <A href="https://vimeo.com/" target=_blank>Vimeo</A>.   <DD>베트남 수도 하노이의 중심부인 호안키엠호[還劒湖] 북쪽에 있는 옛 시가지. 쩐까인[陳<IMG alt="하노이 옛거리 본문 이미지 1" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fdbscthumb.phinf.naver.net%2F2765_000_259%2F20131101042114890_XVMOS6VXZ.gif%2F772177_0.gif%3Ftype%3Dm1500%26wm%3DN" width=14 height=16 source_mobile="" data-image-id="doopedia_linkable_data_db^CP00029159$772177_0" source="" origin_height="16" origin_width="14" origin_src="http://dbscthumb.phinf.naver.net/2765_000_259/20131101042114890_XVMOS6VXZ.gif/772177_0.gif?type=m4500_4500_fst&wm=N">]이 1225년에 세운 베트남의 <A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1129537&ref=y" target=_blank>왕조</A>인 쩐<A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1129537&ref=y" target=_blank>왕조</A>[陳王朝]의 수도 탕롱[昇龍:하노이] 지역에 해당한다. 하노이 중심부인 호안키엠 북쪽에 위치하며, 각종 상품을 파는 상점으로 가득 차 있다. 크게 농업·<A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1115074&ref=y" target=_blank>수공업</A>·상업과 관련된 지구로 나뉘며, 작게는 상품 종류에 따라 36개의 거리로 나뉜다. 원래 이 곳에는 예부터 36개의 <A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1109966&ref=y" target=_blank>상인</A>조직이 있어 조직별로 구역을 정해 상품을 팔았는데, 지금의 36개 거리도 여기서 유래하였다. 36개 거리가 말해 주듯 이 거리에는 없는 상품이 없을 정도로 각양각색의 상품이 판매되고, 특히 파는 물건의 이름을 그대로 거리 이름으로 사용해 거부감이 없는 것이 특징이다. 예를 들어 <A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1101556&ref=y" target=_blank>베트남어</A>(語)로 거리[街]는 '포항(pho hang)'인데, 이 곳에서는 거리 이름을 포항 차오(Chao:죽), 포항 붕(Bung:국수), 포항 봉(Bong:목화), 포항 박(Bac:은), 포항 가(Ga:닭) 등으로 정하여 물건 이름을 그대로 거리 이름으로 사용하는 예가 흔하다. 일종의 전문 시장으로 수공예품·<A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1062777&ref=y" target=_blank>골동품</A>·회화작품·모조품·<A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1140190&ref=y" target=_blank>젓갈</A>·<A href="http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1105865&ref=y" target=_blank>비단</A>·종이제품·신발 등 온갖 종류의 물품들이 거래되는 하노이의 대표적인 시장이다. <DIV class=autosourcing-stub> [네이버 지식백과][Hanoi Old quarter] (두산백과</DIV></DD>