經典會上
玅法蓮華經 일일법문 제바달다품12: 세계의 이름은 천도(天道)요..
세계의 이름은 천도(天道)요! 당시에 천왕불이 세상에 머무는 기간은 20중겁(中劫)이고, 널리 중생을 위하여 묘법(妙法)을 연설해, 항하사 중생이 아라한과(阿羅漢果)를 얻고, 무량한 중생이 연각심(緣覺心)을 일으키며(아라한과와 연각심은 장교보살의 경지를 가리킨다.), 항하사 중생이 무상도심(無上道心-부처님이 되는 일이니 보살지(菩薩地)를 가리킨다. 통교보살의 경지)을 일으켜 무생인(無生忍-별교보살의 경지)을 얻어 불퇴지(不退地-원교보살의 경지)에 이르게 되리라.12-17
세계명천도 시천왕불 주세이십중겁 광위중생 설어묘법 항하사중
世界名天道 時天王佛 住世二十中劫 廣爲衆生 說於妙法 恒河沙衆
생 득아라한과 무량중생 발연각심 항하사중생 발무상도심 득무생
生 得阿羅漢果 無量衆生 發緣覺心 恒河沙衆生 發無上道心 得無生
인 지불퇴지
忍 至不退轉
世界名은 天道요 時에 天王佛이 住世는 二十中劫이고 廣爲衆生하야 說於妙法하야 恒河沙衆生아 得阿羅漢果하고 無量衆生이 發緣覺心하며 恒河沙衆生이 發無上道心하야 得無生忍하야 至不退轉하리라
1-이 글은 모두 59글자로 이루어져있다. 주세이십중겁(住世二十中劫)은! 20 소겁(小劫)이 1 중겁이다. 「소겁」은 세계가 성립하였다가 무(無)로 돌아가는 기간을 성겁(成劫)·주겁(住劫)·괴겁(壞劫)·공겁(空劫)으로 나누어 이를 사겁(四劫)이라 하는데, 이 각 겁(各劫)은 제가끔 2십 소겁(小劫)으로 이루어져 있다는 것. 한 소겁은 사람의 수명이 8만 4천 세(歲)로부터 백 년마다 한 살씩 감소되어 10세에 이르고, 10세로부터 다시 백 년에 한 살씩 늘어나 8만 4천 세(歲)가 되는 기간이다.
2-득무생인(得無生忍)은! 모든 것이 불생불멸(不生不滅)함을 깨닫는 것. 인(忍)은 인가(認可)·인지(認知)의 뜻이니 확정적으로 인정하는 것. 삼법인(三法忍)의 하나.
3-지불퇴지(至不退轉)는! 법화경 서품에서 아뉵다라삼막삼보리에서 불퇴지(不退地)한다는 것이니, 원교보살의 경지를 말한다.
世界名天道 時天王佛 住世二十中劫 廣爲衆生 說於妙法 恒河沙衆生 得阿羅漢果 無量衆生 發緣覺心 恒河沙衆生 發無上道心 得無生忍 至不退轉
-偈頌-
-寶雲地湧 天道合掌-
一乘玅法蓮華經 地湧菩薩摩訶薩