<P>
<TABLE class=storycontent cellSpacing=0 cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV class=mxb>
<H1>South Korean Park Ji-sung quits international football </H1></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD class=storybody><!-- S BO --><!-- Inline Embbeded Media --><!-- This is the embedded player component -->
<DIV class=videoInStoryB>
<DIV id=emp_8736933 class=emp><IMG class=holding name=holdingImage alt="Park Ji Sung scores second for South Korea" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fnews.bbcimg.co.uk%2Fmedia%2Fimages%2F48059000%2Fjpg%2F_48059126_05kor_goal_park_posterimage.jpg"> </DIV><!-- caption -->
<P class=caption>Park Ji-sung scores South Korea's second goal against Greece in the 2010 World Cup</P>
<P class=caption> </P>
<P class=caption> </P>
<P class=caption> </P>
<P class=caption> </P>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움"> 맨체스터 유나이티드 미드필더 박지성이 국가대표 은퇴를 한다고 한국 대표팀 조광래 감독이 밝혔다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">29세의 박은 화요일 일본과의 아시안컵 4강전에서 100경기를 채웠고 월요일 서울에서 기자회견을 갖는다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">박은 카타르에서 우즈베키스탄과의 3.4위 결정전 라인업에 포함되지 않았다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">스퍼스 소속이었던 33세의 이영표 또한 국가 대표 은퇴를 한다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">경기 후 조감독이 말하였다.</SPAN></P>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">" 우리 팀 두 명의 선수 박지성과 이영표가 오늘로 부터 국가 대표 은퇴를 하게 되었습니다.</SPAN></P>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움"> 이들은 한국 축구 발전에 지대한 공헌을 하였습니다. "</SPAN></P>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">" 이 두 선수를 국가 대표팀에 남길 수만 있다면 좋겠지만 다른 선수들도 굉장한 발전을 이루었습니다 "</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">2015 아시안 컵 자동진출권을 갖게 된 3위로 경기를 끝낸 후 </SPAN><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">박지성 이영표 모두 한국 대표 팀동료들로 부터 행가래를 받았다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">"이들은 10여년 동안 정말로 굉장한 선수들이었고 저는 정말로 이들을 자랑스럽게 생각합니다.</SPAN><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움"> 이 두사람은 전세계 사람들에게 한국 축구가 더 성장하고 있음을 보여주었습니다."</SPAN><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">미드필더 기성용이 말하였다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">2009년, 박지성은 맨체스터가 바르셀로나에 패한 경기에서 챔스 결승에 출전한 최초의 한국인이었다.</SPAN></P>
<P class=caption> </P>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">그는 또한 맨유 소속으로 프리미어 리그 3회 우승과 3회 리그컵 우승을 거두었다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">그의 국대 데뷔는 2000년으로 2002 월드컵 대회에서 아시아팀으로서는 최강의 경기력을 보여주었던 4강전 맴버 일원이었다.</SPAN></P>
<P class=caption><BR><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">그는 또한 2006, 2010 월드컵 대회에 출전하였다.</SPAN></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">
<P class=caption> </P></SPAN>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">자신의 미래에 대한 질문을 받은 박이 말하였다.</SPAN></P>
<P class=caption><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움">" 소속 클럽에서 최선을 다하고 팀의 우승을 돕기 위해 모든 힘들 쏟을 겁니다. "</SPAN></P>
<P class=caption><BR></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Dotum,돋움"><!-- END - caption --></SPAN></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><A href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/9380242.stm">http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/m/man_utd/9380242.stm</A></P>
<!-- -->
박지성, 이영표 없는 국대라니.. ㅠㅠ
사랑합니다
이제.. 바라는건... 챔스결승전에서 풀타임뛰고 빅이어 들어올리는 모습...한번은 아예 못나오고 한번은 나왔지만 졌고...
두 선수를 이제 국대에서 못본다는것이 믿기지 않아요ㅠㅠ어색할것같음ㅠㅠ
진짜 한국축구가 정말 위기가 올경우 도와주러 오시겠지?
지단옹도 그랬으니까
수고하셨습니다. 당신은 영원한 대한민국의 영웅입니다.
고맙고 영원히 잊지 못할 겁니다. 맨유에서 좋은모습 보여 주시기 바랍니다. 맨체스터 더비때 꼭 나와주시길
당신이 있어 행복했습니다...
굿바이 캡틴팍 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜 영원히 잊지 못합니다 캡틴팍!
감사했습니다 ♡
근데 아직 자기 입으로 얘긴안했는데 ㅠㅠㅠㅠ
수고하셨습니다ㅜㅜ
안돼!! 흑흑.................... 박지성,이영표 형님!~ 고생많으셨습니다!
쩝 ㅠㅠ 지성이형때문에 축구 보기 시작했는데 아.... 완전 은퇴하는 날엔 정말 슬프겠네.. 그동안 정말 감사했어요
그동안 수고 많으셨어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
수고하셨습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
박지성,이영표선수 덕분에 즐거웠어요 감사합니다 진짜 수고많으셨어요!!!!ㅠㅠㅠㅠ
정말 감사했습니다. 두 선수 영원히 잊지 않을겁니다.. 항상 응원할게요
사랑합니다
정말 수고하셨습니다^^~