|
출처: 창골산 봉서방 원문보기 글쓴이: 봉서방
달력에 사용되는 단어를 얼마나 아십니까?
- CALENDAR에 관하여
머지 않아 새로운 해가 시작됩니다.
묵은해에 진 빚들을 모조리 다 갚고 새로운 해를 맞이해야 하겠습니다.
왜냐하면 새해를 담고 있는 새 달력(calendar)은 어원 분석적으로 살펴볼 때 새로운 장부, 즉 새로운 외상 장부이기 때문입니다.
새해에는 장부에 기록될 대변(貸邊: 빌려준 것을 기록하는 쪽)은 늘이고 차변(借邊: 빌린 것을 기록하는 쪽)은 줄여, 먼저 남을 헤아려주는 이타주의적인 삶을 꾸려가 봅시다.
역법의 기본은 뭐니뭐니해도 창세기 1장 6절에서 7절 사이에 나오는 하나님의 최초의 피조물이자 선물(the first gift)인 빛을 나타내는 day(낮, 날, 요일)가 시간의 가장 기본이 되는 개념일 것입니다.
따라서 요일 개념은 성경의 창세기와 밀접한 관련을 맺고 있다고 생각합니다.
창세기의 1장은 하나님의 천지창조에 관한 것으로 첫 피조물이 빛입니다. 이것은 우리 주변에서 밤과 낮에 빛을 비추는 태양과 달과 관계를 가진 일요일과 월요일을 나타냅니다. 창세기 2장은 에덴 동산에 관해, 3장은 인간이 하나님 말씀을 거역하는 것에 관해, 4장은 카인과 아벨에 관해, 5장은 아담의 후손들에 관해, 그리고 6장은 인류의 사악함에 관해 적어두고 있습니다. 이것들은 반복과 질시에 따른 아귀다툼들을 나타내는 화요일, 수요일, 그리고 목요일을 나타냅니다. 그리고 6장과 7장 이후에는 노아의 이야기를 다루고 있습니다. 여기서 하나님께서는 노아에 대해 흡족하게 생각하시고 사랑을 하여서, 대홍수로부터 살아남게 하시고, 노아의 방주에 실린 모든 것들이 번성할 수 있게 해주십니다. 이것들이 사랑을 나타내는 금요일과 번식을 나타내는 토요일을 나타냅니다.
일요일과 월요일에 하나님의 최초의 선물인 빛을 가득 받아 의를 구하고 따르다가, 속세에서 원죄로 말미암아 서로 아귀다툼할 수밖에 없는 화, 수, 그리고 목요일을 슬기롭게 보내시고, 사랑으로 가득 찬 금요일을 뜻 있게 맞이하여 토요일에는 여러분들의 영과 육을 살찌우시기를 빕니다. - TGIF= Thank God. It's Friday.
● calendar란?
calendar(달력, 역법)라는 단어는 calculate(계산하다)나 calculus(結石(결석), 미적분)와 같은
어근
옛날 서구에서 흰 돌을 가지고 계산을 한데서 유래된 것입니다.
따라서 calendar의 원 의미는 帳簿(장부: account book)이라고 할 수 있습니다.
또한 calends(초하루, 삭일)라는 단어가 있습니다.
이 단어는 고대 로마 달력의 매월 첫날을 나타내는 날로 이 날짜에 그 이전의 모든 부채를 변제해야 하는 부채 변제일이라는 뜻도 동시에 가지고 있습니다.
또 하나 재미있는 표현은 그리스(Greece) 시대에는 이러한 calends에 대한 약속이 없었기 때문에, 날짜와 요일 앞에 사용하는 on을 동반하여 on the Greek calends라고 사용하면 마치 "수탉이 알을 낳을 때"와 같은 의미처럼 되어서 "결코 하지 않겠다"라는 의미가 됩니다.
● 요일이란?
기독교에서 말하는 하루하루는 창세기에서 하나님께서 제일 처음 창조하신 빛을 기준으로
빛이 있음을 day(낮)라 하고 빛이 없음을 night라 합니다.
day(하나님의 최초의 피조물인 빛을 기준으로 한 것→ 낮/ 요일/ 날)는 edit(자료를 내놓다→ 편집하다: e=
out), editorial(언론 매체의 견해를 내놓는→ 논설(의), 사설(의)), date(하나님의 최초의 피조물인 빛을 기준으로 한 것→
날짜, 날짜를 정하는 것→ 약속/ 데이트), donate(주다), dose(약을 한번 주는 것→ 복용 량), data(주어지는 것들→ 자료),
그리고 dowry(신부가 남편에게 주는 것으로서의 지참금, 하나님이 인간에게 주는 천부의 재능(= gift))와 같은 어근
다음은 요일에 대해 말씀드리겠습니다.
Sunday(일요일)는 soar cell(태양 전지), solar battery(태양 전지), 그리고 solar
house(태양열 주택)과 같은 어근
하나님의 천지창조 중 첫날인 태양 빛이 가득한 날인 일요일을 가리킵니다.
Monday(월요일)는 month(달), menses/ menstruation(월경), menopause(폐경기),
그리고 menorrh(o)ea(월경, 월경 과다증)과 같은 어근
태양의 날에 뒤이은 달의 날입니다.
Tuesday(화요일)는 obtuse(무딘, 뭉툭한, 둔각의)나 obtund(무디게 하다)와 같은 어근을 가진 단어로
"상대방을 친다
Mars(전쟁의 신, 군신, 화성), Military(군대의, 군사의), 그리고 Martial(전쟁의, 군신의)이라는 단어들도 같은 어원을 가지고 있습니다.
Wednesday(수요일)는 원래 God of Woden라는 게르만의 主神(주신)에게서 나온 단어로
invincible(이길 수 없는, 무적의, 불굴의)나 victory(이김, 승리)와 같은 어근
Thursday(목요일)는 thunder(하늘에서 나는 큰 소리- 천둥)나 detonator(큰 소리를 내며 터지게
만드는 것- 폭약, 뇌관)와 같은 어근
Friday(금요일)는 friend(사랑하는 사람-친구), venerate(존경하다, 사랑하다), 그리고
Venus(금성, 사랑의 여신)와 같은 어근
Saturday(토요일)는 Saturn(토성, (로마 신화) 농업의 신 cf: Cronus(그리스 신화),
Ceres((로마 신화) 풍작의 신), cereal(곡식(의), 곡물(의), create(창조하다, 만들어내다), 그리고 grow(자라다)와
같은 어근
● 요일의 상위 단위와 하위 단위란?
week(주(週: 돌 주)는 7일마다 바뀌어(change) 돌아오는(turn)것을 나타내는 단어로서 avert(밖으로
돌리다→ 돌리다, 피하다), convert(완전히 돌리다→ 전환/ 개심/ 개종하다), 그리고 vicissitude(변화, 변천)와 같은
어근
month(달, 월)는 Monday의 설명을 참조하십시오.
year(년, 해)는 exit(밖으로 나감→ 출구, 퇴장), errant(세상을 주유(周遊: 두루 다님)하면서 무예를
수련하는 사람→ 무예수련자), errand(이리저리 다님- 심부름), hour(흘러가는 것→ 시간), horology(측시학, 시계 제조법),
ever(시간이 연이어 있는 것→ 늘), eternally(시간이 연이어서→ 영원히), 그리고 era(시대)와 같은 어근
decade(10년)은 deciliter(리터를 10개로 만든 것 중의 하나→ 1/10 리터), decimal(10씩
묶어 나가거나 나누어 나가는→ 10진법의, 소수의)과 같은 어근
century(100년, 세기)는 percent(총 100개중의 하나→ 퍼센트), centimeter(미터를 100개로
만든 것 중의 하나→ 센티미터) cubic centimeter(입방 센티미터→ cc), 그리고 hectare(100 아르→ 헥타르)와 같은
어근
millennium(천년, 지복천년)은 millimeter(미터를 1000개로 만든 것 중의 하나→ 밀리미터),
kilometer(미터를 1000개 연결한 것- 킬로미터), 그리고 Y2K(Year+ 2 × kilo(1000))와 같은 어근
day(날)는 hour(시간)로, hour는 minute(분)로, minutes는 second(초)로 구성됩니다.
hour는 year를 참조하십시오.
minute(작게 만든 것→ 분, 순간, 각서, 비망록, (pl.) 회의록)은 minus(작게 만들기→ 빼기,
마이너스), 그리고 miniature(축소형, 축소물, 미니어쳐, 세밀화)와 같은 어근
second(뒤이어 가는 것→ 뒤잇는, 버금가는, 또 하나의, 다른 하나의, 제2의, 저음의, 둘째의)는
sequel(뒤잇는 것→ 계속, 속편)이나 sequence(일련, 연속)와 같은 어근
● 아침, 오후, 저녁, 그리고 밤이란?
morning(어둠이 끝나면서 나오는 것→ 아침)은 murky(어두운)나 tomorrow(새로운 아침의 결과 나오는 것→
내일)와 같은 어근
afternoon(정오 이후→ 오후)은 noon(일출로부터 계산하여 아홉 번째 오는 시각→ 정오)이나 November(7월과 8월을 뺀 아홉 번째 달을 나타내었던 것이 7월과 8월을 삽입함으로써 열한 번째 달이 됨→ 11월)과 같은 어근을 가진 단어입니다.
evening(오후 뒤에 오는 시간대→ 저녁)은 epidermis(진피 위의 것→ 표피), epigram(위에 붙여 둔 말→ 경구), 그리고 epilogue(끝맺음 말→ 결사)와 같은 접두어(epi= out/ over- a/ ab/ abs= away/ from- equ= equal>를 가진 단어입니다. 그리고 밤과 낮이 꼭 같이 나누어 지는 시간대라는 의미도 있습니다.
night(밤)는 nocturn(밤 기도), nocturnal(야행성의), 그리고 nyctophobia(야간 공포증)와
같은 어근
● 오늘, 어제, 내일이란?
today은 지금 빛이 주어져 있는 때, 즉 오늘을 나타냅니다.
yesterday는 빛이 지나간 때, 즉 어제를 나타냅니다.
tomorrow는 어둠이 끝나고 새로운 빛이 이르는 때, 즉 내일을 나타냅니다.
● 12개월이란?
January(1월)는 Janus(들어가는 곳을 지키면서 안팎을 볼 수 있도록 양면을 가진 양면신→ 야누스)나
gate(들어가는 곳→ 대문)과 같은 어근
February(2월)는 fever(열, 열병), fire(불), pyromaniac(방화광), pyrophobia(불을 두려워 하는 증세→ 공화증), fervent(열렬한), febrile(열(병)의), 그리고 febrifuge(해열제)와 같은 어근(fire/ pyro= fire- ferv= boil- furn= burn- fum= smoke)을 가진 단어로서, 향연(香煙)을 쬐면서 정화를 시켜 의식을 치루는 달로 2월을 나타냅니다.
March(3월)는 Mars(전쟁의 신, 군신, 화성), Military(군대의, 군사의), 그리고
Martial(전쟁의, 군신의)과 같은 어근
April(4월)은 after(후)나 afternoon(오후)과 같은 접두어(apo/ ap= away/ from- a/ ab/ abs= away/ form- aper= open>를 가진 단어로서 3월부터 시작하는 로마 역법에서 3월 뒤에 따라오는 2번째 달을 나타내었지만, 3월을 3번째 달로 바꾸었기 때문에 4월로 사용됩니다.
May(5월)는 much(양이 많은)나 many(수가 많은)와 같은 어근
June(6월)은 Juno(주피터의 아내이자 여형제, 결혼과 출산을 주관), Jupiter(Jove cf: Zeus),
그리고 Jehova(여호아, 야훼)와 같은 어근
July(7월)는 Julius Caesar(시저, 케사르, 가이사)의 이름에서 따온 달입니다.
August(8월)는 Octavius Augustus의 이름에서 따온 달입니다.
September(9월)는 septennial(7년에 1회의), septet(7인조), 그리고 heptagon(7각형)과
같은 어근
October(10월)는 octave(8도 음정, 옥타브)나 octet(8인조)와 같은 어근
November(11월)는 7월과 8월을 뺀 아홉 번째 달을 나타내었던 것이 7월과 8월을 삽입함으로써 11번째 달이
되었습니다.
December(12월)는 7월과 8월을 뺀 10번째 달을 나타내었던 것이 7월과 8월을 삽입함으로써 12번째 달이 되었습니다.
/출처ⓒ† : http://cafe.daum.net/cgsbong