왕자라는 뜻 영어 prince의 어원은 한자상고음으로 해결한다.皇,王,rex,raja,caesar,seed의 어원

[조피디]

prince 왕자

뿌린거 뿌린 것

영어의 어원(서양언어 모두 포함)은 인도 산스크리트어(범어)이며 한자발음의 어원 또한 인도 산스크리트어(인도 드라비다어,알타이어 공통조어 포함)이다.

고로 이 둘의 관계는 떼려야 뗄 수 없는 관계다.

한자 王이나 皇이나 다들 어원이 같다.발음이 변했을 뿐이다.

순수 ㅎ발음은 세계 여러 문헌상의 기록 등을 종합하여 볼때 10세기 이후나 

되어야 나타난다.그전 발음은 다 kh라고 봐야 한다.ㅋ이나 ㄱ으로 봐도 무방하다.

ㅎ은 대개 어원 찾을때 ㅋ이나 ㄱ으로 바꿔서 찾는다.

그리고 15세기에 쓰인 옛이응 역시 연구개음으로 ㅋ이나 ㄱ으로 찾아야 한다.

우리나라에서는 비음 n이 탈락하여 날아간다.

엄밀히 말하면 ng발음인데 ...콧소리 들어간 ㄱ발음이다.

일본어와 광동어,베트남어에는 이런 발음이 있는데 우리말발음에도

 있었으나 사라졌다.

나(我)가 원래 이런 발음이었다.

prince 왕자 뿌린거

putra 퍼트려 아들 왕자 putri 퍼뜨리 딸  공주

인도계열언어

텔루구어 Prins

구자라트어,네팔어 Rājakumāra

마라티어 Rājaputra

말라얄람어 rājakumāri

벵골어 Rājaputra

펀자브어 Rājakumāra

힌디어 raajakumaar

칸나다어 Rājakumāra

인도네시아어 putri  1. 공주 2. 딸 3. 여자, 여인 putra 1. 왕자 2. 자식 3. 아들

putri나 putra는 子를 의미하므로 자손을 씨앗처럼 뿌려 남긴다는 의미다.

퍼뜨리 퍼뜨려-->어원 

자손을 많이 낳는 것이 번영하는 것이다.

황-->왕 (발음약화)

우리말의 한+아버지-->할아버지 

한 역시 과거 kh발음이다.

왕 임금 황제 

皇 황은 2가지를 뜻한다.

하나는 태양,신을 의미하며 다른 하나는 크다,높다는 것을 의미한다.

로마황제 케사르 컸을-->어원

영어 시저 caesar 컸어 (어원),혹은 쨌어(제왕절개)-->어원

독일어의 Kaiser 황제 역시 컸어-->어원

러시아어의 짜르 역시 우리말 크다의 뜻 타르 다르 의 변음인 것이다.

ㅌ-->ㅊ(ㅉ)

다랑어 다락 달동네 다람쥐 어근 다르 와 어원이 같다.

그리고 페르시아말 인도말 중에 raja가 왕을 뜻하는데

앞에 kh가 생략이 되었다.

khraja 

j는 d,z,g와 호환

크다 -->어원

Rex 역시 왕을 뜻하는대 생략된 kh붙이면

khrex 컸어-->어원 

의 뜻은 모두 크다 높다는 뜻을 가지고 있다.

렉스턴 차이름 왕가풍을 가지고 있다. 존나 품위있다는 말이지.ㅋㅋ

몽골어 X는 과거 kh발음

칭기즈칸 마립간 거서간 

간 역시 과거 발음 칸

ханхүү  왕자 

ХААН ХҮҮ 하-안 후-

왕세자.

XaH --->왕 ,임금  큰-->어원 

хүү -->아이, 아들 

한자상고음 우리말 큰  khan -->어원

khan<-->khang<-->kham 비음호환

khang이 한자발음으로 차용

k탈락 황--->왕(ㅎ발음 약화)

드라비다어족인 타밀어도 왕 이라고 한다. 

한자상고음은 거슬러 올라가면 r을 붙인다.그리고 발음을 강화시킨다.

그리고 받침발음 ㅂ,ㅍ이나 ㄱ발음들은 r로 바꾼다.

r발음의 변형이 우리나라에서는 ㄱ이나 ㅂ,ㅍ으로 변한다.

ㄷ-->ㄹ  호전현상에 대하여 안다.

m<-->n<-->ng 받침 비음관계에 대해서 안다.

t-->d-->r-->n-->y 나  t-->d-->j-->y 발음변화법칙을 이해한다.

ㅌ-->th번데기-->ㅅ 발음변화규칙도 이해한다.

예를 들면 강 江은 khrang khran khram (비음호환)

==>흐름(flow,run;어원)이 되는 것이다.

영어의 r 역시 이와 같은 현상일 뿐이다.

ㅇ<--ㅂ(w발음)<---ㅍ<-->ㅎ(h)<-->ㅋ(kh)

prin은 픈 픙 퐹 펭<--> 큰 킁 킁 쾡 

ce는 子를 뜻하는 변음인 것이다.

영어의 seed 는 씨앋 -->씨앗 인 것이다.

子의 변화양상도 민족마다 지역마다 다양하다.

트-->티-->th번데기-->씨

트-->티-->치-->씨

트-->티-->디-->지-->이

트-->티-->디-->리-->니-->이

트-->드-->즈 

트-->트-->타-->다-->자 -->아

트-->트-->타-->다-->라-->나-->아 

트-->트-->타-->차 -->자

어근은 (싹이) 트다 할때 트-

15세기엔 아 할때 ㅇ은 반치음으로 쓰였다.

아이 할때 반치음인 것이다.

마슬-->마을 , 마실 ㅅ은 반치음

과실-->과일  ㅅ은 반치음

베트남어 tử 뜨 

대만어 tsú 추 혹은 tsí 치 

광동어 zi2 지 

북경어 즈

한국어 자

일본어 시

Proto-Dravidian : *ǯē[v]-

Meaning : child

Proto-Kolami-Gadba : *Sēp-al

Meaning : boy, lad

우리가 흔히 쓰는 욕 씨팔 이나 씹할 그리고 좃까 는 인도 드라비다어로

아이,젊은아이 를 뜻하는 말이다.

아래 어원자료 참고하길 바람.

Chinese: "黃" | Query method: Match substring

Proto-Sino-Tibetan: *qhʷā (-ŋ)

Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology

 

Proto-Sino-Caucasian: *=ĕ́qwĂ

Meaning: yellow

North Caucasian: *=ĕq_wĂ

Sino-Tibetan: *qhʷā (-ŋ)

Comments and references : HGC 23.

Meaning: yellow

Chinese: 黃 *ghʷāŋ (~ *whāŋ?) yellow.

 

Character: 黃

Modern (Beijing) reading: huáng

Preclassic Old Chinese: ghʷāŋ

Classic Old Chinese: ghwāŋ

Western Han Chinese: wāŋ

Eastern Han Chinese: wāŋ

Early Postclassic Chinese: wāŋ

Middle Postclassic Chinese: wāŋ

Late Postclassic Chinese: wāŋ

Middle Chinese: ɣwâŋ

English meaning : be yellow, brown

Russian meaning[s]: 1) желтый; желтеть; желтизна; 2) золотой, золотисто-желтый; перен. императорский, дворцовый; 3) желторотый; молокосос; дитя; 4) изжелта-седой; старик; 5) сокр. р. Хуанхэ; 6) астр. сокр. эклиптика; 7) хим. сокр. сера; 8) миф.сокр. Хуанди; 9) разг. не выйти, не получиться; 10) Хуан (фамилия)

Shuowen gloss: 地之色也.從田.#聲.#,古文光.凡黃之屬皆從黃.

Comments: For *gh- cf. Min forms: Xiamen, Chaozhou ŋ², Fuzhou uoŋ², Jianou uaŋ² (pointing to CC *ɣwāŋ).

    A colloquial loan from the same source is Viet. vàng 'yellow; gold'.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

 

Number: 1573

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 黃

MC description : 宕合一平唐匣

ZIHUI: 7806 2392

Beijing: xuaŋ 12

Jinan: xuaŋ 12

Xi'an: xuaŋ 12

Taiyuan: xua_̃ 1

Hankou: xuaŋ 12

Chengdu: xuaŋ 12

Yangzhou: xuâŋ 12

Suzhou: ɦua_ŋ 12

Wenzhou: ɦuɔ 12

Changsha: fan 12

Shuangfeng: ɣaŋ 12

Nanchang: фuɔŋ 31

Meixian: vɔŋ 12

Guangzhou: uɔŋ 12

Xiamen: hɔŋ 12

Chaozhou: ŋ 12

Fuzhou: uɔŋ 12

Shanghai: ua_̃ 32

Zhongyuan yinyun: xuaŋ 12

Radical: 201

Four-angle index: 8143

Karlgren code: 0707 a-b

Vietnamese reading: hoàng

Jianchuan Bai: ŋü7

Dali Bai: ŋü7

Bijiang Bai: ŋo7

Shijing occurrences: 2.1, 3.3_, 27.1, 27.2, 32.4, 58.4

Tibetan: ? s-kja 'whitish, pale'

Burmese: wa, waŋh be yellow.

Lushai: eŋ yellow.

Kiranti: *wǝ̀

 

Proto-Kiranti: *wǝ̀

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: yellow

Sunwar: haw (< *waw)

Tulung: om'om

Kaling: ööm

Limbu: ɔm-daŋba

Comments: Toba 99 *om.

Comments: Luce 8, 78.

Chinese: "皇" | Query method: Match substring

Proto-Sino-Tibetan: *quaŋ(H)

Meaning: august, proud

Chinese: 皇 *w_āŋ be august, stately.

 

Character: 皇

Modern (Beijing) reading: huáng

Preclassic Old Chinese: w(h)āŋ

Classic Old Chinese: w(h)āŋ

Western Han Chinese: w(h)āŋ

Eastern Han Chinese: w(h)āŋ

Early Postclassic Chinese: w(h)āŋ

Middle Postclassic Chinese: w(h)āŋ

Late Postclassic Chinese: w(h)āŋ

Middle Chinese: ɣwâŋ

English meaning : be august, stately; to regulate, correct

Russian meaning[s]: 1) император, царь; священный, царствующий, августейший; 2) покойный; прошлый (о династии); 3) великий; 4) прекрасный; 5) выправлять; 6) вм. 遑; 7) Хуан (фамилия)

Comments: Also used for a homonymous *w(h)āŋ 'brown-and-white (of a horse)' (or is it rather *ghʷāŋ - cf. 黃 *ghʷāŋ 'yellow'?).

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

 

Number: 809

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 皇

MC description : 宕合一平唐匣

ZIHUI: 4106 2393

Beijing: xuaŋ 12

Jinan: xuaŋ 12

Xi'an: xuaŋ 12

Taiyuan: xua_̃ 1

Hankou: xuaŋ 12

Chengdu: xuaŋ 12

Yangzhou: xuâŋ 12

Suzhou: ɦua_ŋ 12

Wenzhou: ɦuɔ 12

Changsha: fan 12

Shuangfeng: ɣaŋ 12

Nanchang: фuɔŋ 31

Meixian: fɔŋ 12

Guangzhou: uɔŋ 12

Xiamen: hɔŋ 12

Chaozhou: huaŋ 12

Fuzhou: xuɔŋ 12

Shanghai: ua_̃ 32

Zhongyuan yinyun: xuaŋ 12

Radical: 106

Four-angle index: 321

Karlgren code: 0708 a-c

Vietnamese reading: hoàng

Burmese: waŋʔ be proud, ruffle.

Kachin: šǝkoŋ¹ to show off, to swagger.

Lushai: uaŋ to brag, boast, be puffed up.

Chinese: "王" | Query method: Match substring

Proto-Sino-Tibetan: *Qʷaŋ

Meaning: king

Chinese: 王 *whaŋ king

 

Character: 王

Modern (Beijing) reading: wáng wàng [wǎng] [yù]

Preclassic Old Chinese: whaŋ whaŋs

Classic Old Chinese: whaŋ

Western Han Chinese: whaŋ

Eastern Han Chinese: whaŋ

Early Postclassic Chinese: whaŋ

Middle Postclassic Chinese: whaŋ

Late Postclassic Chinese: whaŋ

Middle Chinese: waŋ wàŋ

Fanqie: 余狂 [a] 喻貺 [b]

Rhyme class: 陽 [a] 漾 [b] 養 [c] 沃 [d]

English meaning : king

Russian meaning[s]: 1) князь, царь; король; королевский; 2) совершенный правитель; 3) Ван (фамилия); [wàng] 1) княжить, править; 2) см. 旺; [yù] см. 玉

Shuowen gloss: 天下所歸往也. 董仲舒曰. 古之造文者. 三畫而連其中謂之王. 三者. 天地人也. 而參通之者王也. 孔子曰. 一貫三為王. 凡王之屬皆從王.

Comments: Also read *whaŋ-s, MC wàŋ 'be king over, govern'. Standard Sino-Viet. is vu'o'ng. For *wh- cf. Chaozhou heŋ2.

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

 

Number: 116

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 王

MC description : 宕合三平陽云

ZIHUI: 3769 2399

Beijing: uaŋ 12

Jinan: uaŋ 12

Xi'an: uaŋ 12

Taiyuan: va_̃ 1

Hankou: uaŋ 12

Chengdu: uaŋ 12

Yangzhou: uâŋ 12

Suzhou: ɦua_ŋ 12

Wenzhou: ɦyɔ 12

Changsha: uan 12

Shuangfeng: aŋ 12

Nanchang: uɔŋ 31

Meixian: vɔŋ 12

Guangzhou: uɔŋ 12

Xiamen: ɔŋ 12

Chaozhou: uaŋ 12

Fuzhou: uɔŋ 12

Shanghai: ua_̃ 32

Zhongyuan yinyun: uaŋ 12

Radical: 96

Four-angle index: 312

Karlgren code: 0739 a-h

Vietnamese reading: vua

Shijing occurrences: 10.3, 24.1, 24.2, 24.3, 40.2, 40.3

Burmese: ? wan 'minister'

Kiranti: *haŋ ( ~ x-)

 

Proto-Kiranti: *haŋ ( ~ x-)

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: king

Limbu: haŋ

 

Entry: haN

Kiranti etymology: Kiranti etymology

Grammar: n.

Meaning: king.

Dumi: hō

 

Entry: ho:

Kiränti etymology: Kiränti etymology

Grammar: n.

Meaning: king

Nepali: rājā.

Kulung: haŋ

 

Entry: haN

Kiranti etymology: Kiranti etymology

Grammar: n.

Meaning: king

Nepali: rājā.

Yamphu: haŋba

 

Entry: haŋba

Kiranti etymology: Kiranti etymology

Grammar: n.

Meaning: king.

Nepali: rājā

Comments: For Burm. wan cf. perhaps rather Tib. rgjal 'majesty; prince, monarch'.

Chinese: "子" | Query method: Match substring

Proto-Sino-Tibetan: *ʒhǝ̆H

Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology

 

Proto-Sino-Caucasian: *ʒwVlHV́

Meaning: child

North Caucasian: *rīlć_wī ( ~ -ǝ̄-)

 

Sino-Tibetan: *ʒhăH

Yenisseian: *ʒVl

 

Proto-Yenisseian: *ʒVl

Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology

Meaning: child

Ket: dɨ̄ĺ, pl. dɨĺget⁵

Yug: dɨl, pl. dɨlǝt⁵ / dɨĺgǝt⁵

Kottish: d́al, pl. d́akat "child"; d́aleä, d́äleä "girl"; (Бол.) jali in pašup jali "step-son", alit-äli "girl"; Ass. alit-jali (М., Сл., Срсл., Кл.) "girl"; jali (М., Сл., Срсл., Кл.) "child, boy"

Arin: bi-ḱal (М., Сл., Срсл., Кл.) "boy", biḱál (М., Сл., Срсл., Кл.) "son"; biḱaĺa (М., Сл., Срсл., Кл.) "daughter" (Дульз. biqaĺa "girl"); (Лоск.) akel "son", akelä "daughter"; kalhona (Срсл.) "small", kalqóna (М., Сл., Кл.) id.

Pumpokol: pí-kola "girl, daughter" (Сл., Срсл., Кл.,); xilúŋla (Сл., Срсл.) "child", xiĺuŋdu (Сл., Срсл., Кл.) "small"; akil (Сл.) "elder sister"

Comments: ССЕ 308. Pump. dul (Кл.) "child" is in reality a Yug form. The Ket and Kott. plural is formed as a compound of *ʒVl with *gǝʔt 'children' (q.v.). Werner (2, 219) reluctantly admits that the Kott. form can be related with Ket and Yug and says: "sollte man eher PJ *d'ǝl vermuten" - however, his *d'ǝl ( = our *ǯǝl) would have yielded Yug d'ɨl, not dɨl. The reconstruction *ʒ- (with the reflexes Ket, Yug d- : Kott. d́- : Ar., Pump. k-, quite parallel to those of *c- > Ket, Yug t-: Kott. h-/t-: Ar., Pump. k- (x)-) is therefore inevitable, and there is no need to derive the Arin and Pumpokol forms from PY *qar- 'grandchild'.

Burushaski: *salé-n

 

Basque: *ise-

 

Comments and references : The consonant in PNC was probably modified under the influence of *=ɨ̆ć_ĭ `brother/sister'.

Meaning: child

Chinese: 子 *cǝʔ son, daughter, child; 字 *ʒǝʔ-s to breed, nurture.

 

Character: 子

Modern (Beijing) reading: zǐ zi̊ jì cī

Preclassic Old Chinese: cǝʔ cǝʔs

Classic Old Chinese: cǝ́

Western Han Chinese: cǝ́

Eastern Han Chinese: cjǝ́

Early Postclassic Chinese: cjɨ́

Middle Postclassic Chinese: cjɨ́

Late Postclassic Chinese: cjɨ́

Middle Chinese: cjɨ́ cjɨ̀

Fanqie: 咨此 [a]

Rhyme class: 紙 [a] 寘 [b] 支 [c]

English meaning : child, son, daughter, young person; prince; a polite substitute for 'you'

Russian meaning[s]: 1) сын; дитя; дети; 2) господин; учитель; философ; перен. Конфуций; 3) философские трактаты (как раздел литературы); 4) лицо определенного рода занятий; 5) интеллигентный (образованный) человек; 6) Вы; ты; 7) икра; яйца (насекомых); семена; плод; 8) 1-ый из циклических знаков двенадцатиричного цикла; время с 11 до 1 часа ночи; первый; январь; 9) цзы (4-й титул знати при маньчжурах); барон; 10) производное; процент; доход; числитель (дроби); 11) Цзы (фамилия); [-zi] 1) суффикс имен существительных, обозначающих предметы, лица, профессии; 2) суффикс некоторых наречий, образованных от существительных

Shuowen gloss: 十一月陽氣動. 萬物滋. 人以為偁. 象形. 凡子之屬皆從子. 古文子從巛. 象髮也. 籀文子囪有髮臂脛. 在几上也.

Comments: Also read *cǝʔ-s, MC cjɨ̀, Mand. zì 'to treat as a son'. Related is 字 *ʒǝʔ-s 'to breed' q. v. The character is also used for an homonymous word *cǝʔ 'the first of the Earthly Branches' (in Sino-Viet.: tý).

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Dialectal data: Dialectal data

 

Number: 37

Chinese etymology: Chinese etymology

Character: 子

MC description : 止開三上止精

ZIHUI: 1311 0411

Beijing: ci_ 2

Jinan: ci_ 2

Xi'an: ci_ 2

Taiyuan: ci_ 2

Hankou: ci_ 2

Chengdu: ci_ 2

Yangzhou: ci_ 2

Suzhou: ci_ 2

Wenzhou: ci_ 21

Changsha: ci_ 2

Shuangfeng: ci_ 2

Nanchang: ci_ 2

Meixian: ci_ 2

Guangzhou: či 21

Xiamen: cu 2 (lit.); ci 2; ʒi 2; kiã 2

Chaozhou: ci_ 21

Fuzhou: cy 2

Shanghai: ci_ 3

Zhongyuan yinyun: ci_ 2

Radical: 39

Four-angle index: 3038

Karlgren code: 0964 a-j

Vietnamese reading: tu`'

Jianchuan Bai: ci1

Dali Bai: ci1

Bijiang Bai: ci1

Shijing occurrences: 1.1, 5.1, 6.1, 9.2, 9.3, 10.1, 10.2, 11.1_, 12.1, 12.2, 12.3, 14.1, 14.2, 14.3, 19.1, 19.2, 19.3, 22.1, 22.2, 22.3, 24.2_, 24.3, 28.1, 28.2, 28.3, 31.2, 31.4, 32.3, 32.4, 33.2, 33.4, 34.4_, 37.4_, 39.2, 44.1, 44.2, 47.1, 47.3, 51.1, 51.2, 53.1, 53.2, 53.3, 54.3, 54.4, 55.1, 55.2, 55.3, 57.1, 58.1

Tibetan: cha grandchild; nephew, brother's son, bca to bear.

Burmese: sah son, LB *zax.

Kachin: ša⁴ a child, (H) kǝša.

Lushai: fa an off-spring, a child; nephew, KC *fa.

Kiranti: *ʔcǝ̀

 

Proto-Kiranti: *ʔcǝ̀

Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology

Meaning: child

Tulung: cö, cöccö

Kaling: cö

Limbu: sā

Dumi: cuʔu

Kulung: cha

Yamphu: caǯa

Comments: Cf. *cä́-c₁ǝ̀. Toba 88 *cö.

Comments: Tsangla za-sa ( ~ źa, ok-tsa, o-sa) child; BG: Garo -sa; Dimasa -sa; Namsangia tśa, Moshang -śa; Bahing tśa-tśa grandson; Magari za; Digaro sa; Rawang za-mi daughter. Sh. 436, 124; Ben. 27; Mat 181. STEDT 142-144 reconstructs an additional root *ts(y)a-y 'born, birth' on the basis of Garo at-tśi, Dimasa ha-dźai (adding also forms from Bantawa, Qiang, Rgyarong, Tujia and Lolo-Burmese); not quite secure. [?Cf. PAA *cV 'great grandchild' - only Katu and Mon].

Proto-Dravidian : *ǯē[v]-

Meaning : child

Nostratic etymology: Nostratic etymology

 

Eurasiatic: *ʒUjV

Meaning: to bear, be born

Altaic: ? Manch., Jurch. ǯuj 'son'

Uralic: Sam. *soyɔ 'be born, grow'

Kartvelian: *zw-

 

Dravidian: *ǯē[v]-

References: ND 2656 (Kartv., Sam. + dub. TM).

Proto-South Dravidian: *ǯēv-

 

Proto-South Dravidian : *ǯēv-

Meaning : child

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : cēy

Tamil meaning : son, child; juvenility, youth

Malayalam : cēvala

Malayalam meaning : child at the breast (?)

Tulu : jēvu

Tulu meaning : child, lad, youth

Tulu derivates : jōvu id., baby, female child; (Bright and Ramanujan, Brahmin dial. jēvu, jōvu girl); jōkuḷu children; (B-K) jērụ pariah child

Number in DED : 2813

Proto-Kolami-Gadba : *Sēp-al

 

Proto-Kolami-Gadba : *Sēp-al

Meaning : boy, lad

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : cēpal (pl. cēpkul)

Ollari Gadba : sēpal (pl. sēpakil)

Salur Gadba : sāpal "boy"

Number in DED : 2813

Proto-North Dravidian : *ǯō-(n)q-

 

Proto-North-Dravidian : *ǯō-(n)q-

Meaning : lad, youth; servant

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Kurukh : jō̃xas

Number in DED : 2813

Proto-Altaic: *i̯uga

Nostratic: Nostratic

 

Eurasiatic: *jVgV

Meaning: son, child

Altaic: *i̯uga

Uralic: *(j)EkV ~ *(j)EɣV

 

References: Suggested by V. Glumov.

Meaning: child, son

Russian meaning: ребенок, сын

Turkic: *ogul

 

Proto-Turkic: *ogul

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: son

Russian meaning: сын

Old Turkic: oɣul (Orkh., OUygh.)

Karakhanid: oɣul (MK)

Turkish: oul

Tatar: ŭl

Middle Turkic: oɣul (Pav. C.)

Uzbek: ọɣil

Uighur: oɣul

Sary-Yughur: oɣul

Azerbaidzhan: oɣul

Turkmen: oɣul

Khakassian: oɣɨl, ōl

Oyrat: ōl, ūl

Chuvash: ɨvъl

Yakut: uol

Dolgan: uol

Tuva: ōl

Tofalar: ōl

Kirghiz: ūl

Kazakh: ŭl

Noghai: uwɨl

Bashkir: ŭl

Gagauz: ōl

Karaim: ovul

Karakalpak: ul

Comments: EDT 83-84, VEWT 358, TMN 2, 81, ЭСТЯ 1, 411-412, 414-417, Лексика 313-314, 323, 429-430, Егоров 341, Stachowski 243-244. Derived are: *oguĺ 'kin, generation', *oglak 'kid' (ЭСТЯ 1, 404-405) etc. (ibid.)

Mongolian: *öɣele ~ *oɣala

 

Korean: *àhắi

 

Proto-Korean: *àhắi

Altaic etymology: Altaic etymology

Meaning: child

Russian meaning: ребенок

Modern Korean: ai

Middle Korean: àhắi

Comments: Nam 343, KED 1076.

Comments: It is interesting to note OJ akwo 'child' (usually in addressing) - usually regarded as a-kwo "my child", which may be a folk etymology. Cf. also WMong. (L 16) aɣul ači 'one's own grandson or descendant' ( < Turk.?).

Proto-Dravidian : *vēnd-

Meaning : king; god

Proto-South Dravidian: *vēnd-

 

Proto-South Dravidian : *vēnd-

Meaning : king

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Tamil : vēntan_

Tamil meaning : king, Indra, sun, moon, Bṛhaspati

Tamil derivates : vēntu kingly position, kingdom, royalty, king, Indra; vēttiyal kingly nature

Malayalam : vēntan, vēntu

Malayalam meaning : king

Number in DED : 5529

Proto-Kolami-Gadba : *vēnd-id_

 

Proto-Kolami-Gadba : *vēnd-id_

Meaning : god

Dravidian etymology: Dravidian etymology

Parji : vē̃did, (NE) vē̃diḍ

Ollari Gadba : vēndiṭ

Salur Gadba : vēndiṭ "devil(s), spirit(s)"

Number in DED : 5530