Stock short selling on rise despite market upturn 시장 반등에도 불구하고 주식 공매도 증가

[Condel]

반도체 및 AI 관련 주식의 폭락으로 증시가 급락한 뒤 급반등했음에도 불구하고, 주식 공매도는 증가하고 있습니다.

공매도 잔액은 지난달 말 16조 7,300억 원에서 14% 증가해 약 19조 원에 이르렀습니다.

투자자들은 급격한 상승을 우려하고 있고, 반도체 산업이 정점에 도달했는지에 대해 확신하지 못하고 있습니다.

코스피와 코스닥이 상승했지만 공매도 잔액이 증가했다는 것은 일부 투자자들이 이번 반등을 일시적인 상승으로 보고 향후 조정을 예상하고 있음을 보여줍니다.

Stock short selling on rise despite market upturn

시장 반등에도 불구하고 주식 공매도 증가

By Yonhap 연합

Published Aug 16, 2026 9:58 am KST

Korea Times

Officials work at a dealing room of Hana Bank in Seoul, Thursday. Yonhap 서울 하나은행 거래실에서 직원들이 업무를 보고 있다. 연합

Stock short selling has been on the rise despite the country's stock market sharply rebounding from a rout caused by a crash in chipmakers and artificial intelligence (AI)-related shares, data showed Sunday.

반도체 및 인공지능(AI) 관련 주식 폭락으로 인한 증시 하락세에서 급반등한 한국 증시에도 불구하고 주식 공매도가 증가하고 있는 것으로 나타났다.

According to the data from the Korea Exchange (KRX), outstanding short selling reached some 19 trillion won ($13.4 billion) as of Tuesday, up 14 percent, or 2.27 trillion won, from 16.73 trillion won at the end of last month.

한국거래소(KRX) 자료에 따르면, 8월 16일(화) 기준 공매도 잔액은 약 19조 원(134억 달러)으로, 지난달 말 16조 7300억 원에서 14%(2조 2700억 원) 증가했다.

Stock short selling stood at 15 trillion won at the end of February but fell to 12 trillion won in early March. The figure rose to 23 trillion won in early June.

공매도 잔액은 2월 말 15조 원에서 3월 초 12조 원으로 감소했다가 6월 초 23조 원으로 다시 증가한 바 있다.

So far this month, the country's benchmark Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) advanced 6 percent, and the secondary, tech-laden KOSDAQ index shot up 20 percent.

이달 들어 코스피 지수는 6% 상승했고, 기술주 중심의 코스닥 지수는 20%나 급등했다.

The country's stock market had crashed last month amid woes over the profitability of the AI-related investment, which may reduce demand for chips.

지난달 한국 증시는 인공지능(AI) 관련 투자 수익성 우려로 반도체 수요 감소 가능성이 제기되면서 폭락한 바 있다.

But investors remained worried over a sharp rise in a short period of time and are still uncertain whether the chipmaking sector has peaked.

하지만 투자자들은 단기간의 급격한 상승세에 대한 우려와 반도체 산업의 정점에 대한 불확실성을 여전히 느끼고 있다.

#Short selling 공매도 #Outstanding short-selling balance 공매도 잔액 #Market rebound 시장 반등 #AI-related shares 인공지능 관련주식 #Chipmaking sector 반도체 제조업 부문