<P>(질문)</P>
<P>식당 간판을 보면 '식사 일절'이라는 표기를 흔하게 볼 수 있는데요.<BR>이것이 맞는 표현인지 알고 싶습니다. </P>
<P>정확한 답변을 바랍니다.</P>
<P> </P>
<P>(답변)</P>
<P>간단하게 말씀드리면, </P>
<P>'일체'는 '모든 것'을 의미하는 말로 '모두', '전체', '온통', '완전' 등과 같은 의미입니다. </P>
<P>그래서 '식사 모두'를 뜻할 때는 '<STRONG><FONT color=#801fbf>식사 일체</FONT></STRONG>(一切)'로 씀이 바릅니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>한편 '일체'와 혼동하기 쉬운 말로 '일절(一切)'이 있습니다. </P>
<P>'도무지', '전혀' 같이 부정적인 뜻을 담고 있을 때는 '일절'로 써야 바릅니다. </P>
<P>"출입을 <STRONG>일절</STRONG> 금합니다"</P>
<P>"흡연을 <STRONG>일절</STRONG> 해서는 안 됩니다"가 맞습니다. </P>
<P> </P>
<P>어떤 행위를 금지함을 나타낼 때는 '<STRONG>일절</STRONG>'로 표현하여야 합니다.</P>
<P> </P>
<P>(예)</P>
<P>제한상영관은 홍보를 포함한 영화상영 이외의 활동이 <B><FONT color=#801fbf>일체</FONT></B> 금지된다.<BR>다음 올림픽부터 인터넷을 통한 올림픽 중계를 <STRONG>일절</STRONG> 불허키로 했다고 보도했다. </P>
<P>탑승 요금은 내국인의 경우 항공료. 숙식 <B>일절(-><FONT color=#801fbf>일체</FONT>)</B>를 포함하는 5백만 원이 될 예정이다.<BR>아프리카 내전지역에서 채굴된 원석은 <B>일체(->일절)</B> 취급하지 않는다. </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>- '우리말 배움터' 에서 <펌></P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
첫댓글 혼동하기 쉬운말들이 많아요 이곳에서 많은걸 배우면서도 뒤돌아서면 금방 잊어버리니...그래도 많은 공부하고 있답니다 고맙습니다 ^*^
잊어도 돼요. 생각나면 제대로 사용하고요.^^