[니드포쉬드 리캡] DET VS ORL

[＃1 BIGSHOT]

올랜도 매직은 9연패 끝에 결국 디트를 물리쳤어. 매직은 디트를 상대로 이겼을 뿐만 아니라 디트를
3연패의 수렁에 빠뜨렸지. 천시가 100점째 동점을 만드는 장거리 3점슛을 날리며 영웅적 활약을
했지만 라샤드 루이스가 균형이 무너진 상태에서 던진 버저비터가 피스톤즈를 비통에 빠지게
했어. 최종 스코어는 102-100.

키포인트
-피스톤스 팬들은 정말로 패배에 익숫하지 않아. 나는 올해만큼 트레이드 이야기를 많이 들어본적이 없어.

-너는 팀이 플로어에서 50%의 야투율을 허용하지 않고 승리하기를 바라지. 그래 그럴수 있어. 하지만
그건 쉬운게 아냐.

-6명의 피스톤즈 선수가 두자릿수 득점을 올렸지.
-다시한번 주크루들은 11득점 7리바 1스틸 1블락을 기록한 맥시엘만큼 좋은 활약을 하지 못했어.
나는 맥시엘이 부진한 날조차도 당신이 뭐라 하든 신경쓰지 않아. 그는 여전히 110%의
활역을 펼치고 있어.(off night을 어떻게 해석할지 몰라서 그냥 대충 부진이라고 해석했어요~)

-로드니 스터키는 드와이트 하워드의 스크린으로 뛰어들다 엄청난 힘으로 나가 떨어졌어.
나는 솔직히 그가 일어나지 못할거라고 생각했어. 드와이트의 몸에 뒹겨나갈때 마치 트램폴린
(방방이....우리동네는 그렇게 불렀던거 같은데..)에 튕겨나가는 것 같았어.

-쉬드는 15득점 15리바로 더블더블을 기록하며 환상적인 활약을 펼쳤어. 수비에서도 엄청났었지
5차례 볼을 뺏어내며 마치 플레이오프에서 뛰는것 처럼 활약했어.

-쉬드는 대부분의 게임들에서 페인트존에서만 플레이하지는 않아. 그는 아무도 거기에서 그를 막을수
없다는 것을 모르는 걸까? 그는 페인트존에서 항상 추가자유투를 얻어낼수 있는데 말이지....

-53% form downtown for Detroit라고 쓰여 있는데 아마 3점슛을 말하는게 아닐까 싶어요....^^
-피스톤스는 전반에만 10개의 턴오버를 기록했어 그래서 하루 더 쉴 수밖에 없었지..

-난 여전히 플립의 로테이션이 당혹스러워....

-피스톤스의 벤치는 15득점에 그쳤어.. 그중 11득점은 맥시엘이었고.......

-맥시엘은 하워드의 축소버전을 보는듯했어...그러나 그의 덩크는 하워드가 하는 내려치는 만큼
권위가 있지.

-천시는 3초가 남았을때 동점 삼점을 날렸어.... 그때 난 심장이 멎는줄 알았지. 나는 그가 슛을 쏘기
전에 파울을 얻었어야 한다고 생각해. 나는 그가 그 위치로 갔을때 게임이 끝났다고 생각했어.
블라하는 내가 보지 못했던 스크린 상황에서 무슨일이 일어났는지 이야기했어. 천시는 결국
18득점 5어시 2리바 3스틸로 마무리했지.

-"나는 이런 게임 뒤에도 잘수 있어요." 3.6초남은 상황에서 32풋 동점 삼점을 날린 천시가 말했어.
"시카고와의 패배이후 나는 5시에 일어났어. 미치는줄 알았어. 뭐하고 있는건가 궁금했지.
게임은 이런거야. 우리는 싸우고 경쟁하지. 루이스는 터프샷을 성공시켰고 이게 그가 많은 돈을
받는 이유야."
관련기사: http://www.detnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080121/SPORTS0102/801210412&imw=Y

-쉬드는 지난 게임에서 3점을 도둑맞았어. 공이 꽤 깔끔하게 들어가다가 마술처럼 튕겨나왔어.
그 슛후에 쉬드의 반응을 봤어?

-리바운드 전쟁은 34-36으로 패했어.

-립은 21득점 4어시로 팀을 이끌었지.

-왜 히도 터클루는 항상 피스톤스 상대로 많은 점수를 넣는거야?

-나는 모리스 에반스가 올란도에서 스타팅으로 뛰는 것에 대해 별생각 없어.

-카를로스 아로요 길고 검은 의료용 스타킹은 정말 보기 안좋았어.

-쉬드 세이~
"나는 그에게 가르쳐줄 팁이 있어." 쉬드가 씩 웃으며 말했지. "나는 되받아치는 법을 알고 있지.
가라데 사범처럼 학생에게 한가지 기술을 가르칠거야, 그러나 난 그것을 막는 법도 알고 있어."
쉬드가 드와이트 하워드에게 줄 팁이 있다며.....
관련기사: http://www.detnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080122/SPORTS0102/801220360

-천시는 비니존스가 가지고 있던 피스톤의 올타임 어시스트 5위의 자리오 올라섰어.

-우리는 1월이 어려울 거라는 건 알고 있었어.

-쉬드는 아마 올스타에 출장할수 있을거야. 그러나 그는 쉬기를 원하지.
관련기사: http://www.detnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080122/SPORTS0102/801220360

-테이션이 팬들과 미디어과 뭐라하는지 듣고 있다고 생각해? 그는 어제 매순간 마다 그에대한
비판을 날려버렸어. 프린스는 20득점 3리바 1어시를 기록했어.

-자비스 헤이즈는 0/4의 야투율을 기록했어. 내가 무슨 말을 더 하겠어?

-다이스를 제외한 주전들은 오랜 시간을 뛰어야만 했어.

-니드포쉬드 이벤트 같은건가 본데... 귀찮아서 제외합니다.....ㅎㅎ

-게다가 쉬드는 D와 함께 뭐하고 있는거야.(D라는게 자주 나오는데 뭘 의미하는지 모르겠어요...
디트로이트 같기도 하고 디펜스 같기도 하고..)

-이런 결과에도 불구 하고 난 디트로이트의 노력에 대해 실망하지는 않고 있어.

-나는 여전히 라샤드 루이스의 슛이 들어간 것을 믿을수가 없어.

-스터키는 적응하는데에 문제점을 보이고 있어.
관련기사: http://www.detnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080122/SPORTS0102/801220360

-피스톤스는 트레이드를 찾고 있다는 이야기를 듣기 힘들어. 그러나 나는 듀마스가 무언가
커다란 계획을 공개해야 한다고 생각해.
관련기사: http://www.mlive.com/pistons/index.ssf/2008/01/pistons_open_to_offers_but_not.html

-피스톤스는 빠른시간안에 복수할 기회를 가지고 있어. 이번주 금요일(한국시간 토요일)에
매직과 팰리스에서 다시 붙거든....

---------------------------------------------------

니드포쉬드의 리캡입니다.... 영어 공부나 할겸 리캡 해석해서 올리려고 했는데 요즘 분위기가 안좋아선지....

리캡을 잘 안올리네요......그나저나 저질 영어로 인해서 의역과 오역이 넘쳐나오니...왠만하면 너무 믿지 마세요....

이거 간단히 봤는데 생각보다 오래걸리네요... 앞으로는 중요한 부분만 따로 올려야겠어요........

사진도 함께 퍼오려 했으나 게티이미지라서 겁먹고 못 가져왔어요...

어쨌든 농구는 디트로이트~~~~

선더스 미워요~~~~!!

보너스: 오늘은 좀 지난 영상이지만 쉬드형님의 트릭샷입니다~~^^

[리바짱 벤!!]

ㅋㅋ 잘 보았습니다~쉬드가 드와잇에게 가르치는 팁이 아니라 드와잇에 맞설때 팁이라네요~자칭 가라데 고수라~ㅋ

[＃1 BIGSHOT]

아 그런 말이군요... 어쩐지 뭔가 이상하다.. 그랬어요...^^

[BukaZuka]

D 맥다이스 아닌가요? 왠지 그냥 맥다이스 일거 같은...

[Etudelast]

로테이션이 있긴한가요... =-= 다 나가! 힘들어? 너 잠시 좀 뛰어! 쉬었으면 나가서 일해!로 보이네요.. 아 그리고, 무지 믿을꺼에요 <- !

[＃1 BIGSHOT]

참... 쓴다는게 깜빡했네요... 어제 패배로 디트는 승률이 6할대로 떨어졌고 승률상 리그 5위로 떨어졌습니다~~~ㅠㅠ

[리바짱 벤!!]

승률이나 순위 따위야 아무래도 상관없죠~!!!!!!!!!!! 디비전 1위만 하면 나머진 알바가 아니니~!!!! 후보 30분, 주전 20분 체재로 달려라~선더스~~!!!!!!!!!!!!!!1

[디트로이트피스톤스]

정말 저도 아직 플립의 로테이션이 당혹스럽기만 하내요 ... 벤치득점도 그렇고 ...

[현운데요]

디트팸은 항상 볼게 많아 좋은듯...ㅋ