스크랩 흥미돋 해리포터와 볼드모트의 관련된 예언 별 내용 아닌데 왜 볼드모트가 보면 안됐던거야?

[fjkghjkfdahkjhajkhgaklewuihe]

2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예

출처: 여성시대 판 빙 빙 

1.해리포터의 악역치곤 호가 많은 캐릭터 &그냥 존나 비호인 캐릭터

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/994157

2.영화에서 안 나온 볼드모트 과거 (나쁜 놈→ 사연있는 나쁜 놈)

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/994986

3.해리포터에서 해리지니 진짜 별루; 겁나 갑자기 이어지지않았어??

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/995463

4. [해리포터] 제임스 포터 일진이잖아 스네이프 괴롭히는 양아치 아니야?

http://cafe.daum.net/subdued20club/ReHf/1000802

맞어 왜 예언이 뭐 길래

 예언은 더 중요한 뭔가 있어!!!!!!!!!!!!!(흥분)


번역판의 오역이 진짜 최악이라서 왜 볼드모트가 보면 안됐는지 이해가 안  갔을거야

(사실 내가 그랬어)

"어둠의 마왕을 물리칠 힘을 가진 자가 오리라
그와 세 번 싸웠던 이들의 자식으로 태어날 것이며, 일곱 번째 달이 기울 때 태어나리라
어둠의 마왕은 그의 적수로 흔적을 남길 것이다.
그러나 그는 어둠의 마왕이 알지 못하는 능력을 가지리라
그들은 다른 한쪽이 살아 있는 한은 어느 쪽도 살 수 없기 때문에, 반드시 어느 한쪽이 다른 한쪽의 손에 죽으리라
어둠의 마왕을 물리칠 힘을 가진 그는 일곱 번째 달이 기울 때 태어나리라“

오역 당황쓰..

이게 우리가 알고 있는 번역판 해석이야

이것만 보면 해리와 볼드모트는 꼭 서로를 죽여야 살 수 있는거 같잖아

그럼 제대로 해석된 예언을 적어볼게

“어둠의 마왕을 물리칠 힘을 가진 자가 오리라
그와 세 번 싸웠던 이들의 자식으로 태어날 것이며, 일곱 번째 달이 기울 때 태어나리라
어둠의 마왕은 그에게 자신과 동등한 존재라는 흔적을 남길 것이다.
그러나 그는 어둠의 마왕이 알지 못하는 능력을 가지리라
각자는 반드시 상대방의 손에서만 죽을 수 있고, 한 사람이 목숨을 위협을 받으며 살아 남고 =(Survive) 있는 이상, 그 어느 쪽도 자신의 삶을 살아가지(=Live) 못할 것이다.
어둠의 마왕을 물리칠 힘을 가진 그는 일곱 번째 달이 기울 때 태어나리라

아 그래도 왜 중요한지 모르겠다 이거에요

원래 예언은 반드시 한쪽이 한 명을 죽일 거라는 게 아니야!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
바로 한쪽이 죽는다면! 다른 한쪽의 손에만 죽을 수 있다는 뜻이었어!!!!!!!!!!
 즉 둘 다 살 수 있다는 뜻이지



만약에 볼드모트가 이 예언을 들었다면?

 해리의 피를 뺏어서 해리를 공격하고 죽이려고 하는 대신

 그냥 포트키로 납치해서 감금하고 철벽 방어 했으면 됐던 거야
(리들 해리 납치물 좋아ㅎㅎ)

해리가 아니면 자기 자신을 아무도 못 죽이거든


아니면 말도 안 되긴 하지만

해리가 뻐킹 버논 , 엄브릿지 시발 이라는 마음에

 흑화 해서 볼드모트와 손을 잡고 공존을 했다면?

그것도 개이득이지 둘은 절대로 서로가 아니면 안 죽으니깐


이 이유로 덤블도어와 불사조 기사단은 힘들게 예언을 지켰던 거야

볼드모트는 다행이 중간까지만 알고 저 중요한 부분을 몰라서

해리 죽일려고 아둥바둥했던거였어

음... 오늘은 좀 짧네 미안

 문제시 수정 피드백 개빠름

반응 좋으면 또 옴!

[fjkghjkfdahkjhajkhgaklewuihe]

리들해리 감금플 좋으니까 끌올

[oh 세훈뷘 oh]

악ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[개빡친다아오]

헤에 그럼 다른사람의손에의해 해리가 죽어도 볼드모트를 죽일수있는사람이없는거아냐..?ㅠ아닌가

[벼락부자됨]

볼드모트가 저기서 어디까지 들었던거엿지??

[에즈라와경수를사랑]

그래도 해리 죽이면 되는거아냐? 두번째문장 서바이브 그부분은 무슨 말을 하고싶은거지...ㅠㅠ 원문을 찾아봐야겠다

[사랑을 나눠주는 비모]

나두 이거 궁금해... 그래도 죽이면 되는 거 아닌가ㅜㅜ

[여자평균]

내 생각인데 해리를 감금해서 살려두면 적어도 다른 사람 손에는 안죽으니까 그러는거 아닐까? 해리를 죽이면 해리가 아니더라도 다른 사람 손에 죽을 수도 있지만, 해리를 살려두고 감금하면 볼드모트는 그 누구한테도 죽임당할 위험은 없을듯..!

[에즈라와경수를사랑]

구럼 구 다음문장에 한사람이 살아남고있는 이상 그 어느 쪽도 자신의 삶을 살아가지 못할 것이다는 뭐야??ㅜㅜㅠㅠㅠ

[여자평균]

어! 그러네...하긴 근데 해리 감금시키면 해리 구하려는 착한 마법사들이랑 싸우느라 볼드모트는 그것대로 자신의 삶을 살진 못했을 것 같아. 그럼애도 불구하고 억지를 부려서 아귀를 맞춘다면...볼드모트는 그걸 감수해서라도 그랬을 것 같아. 어차피 볼드모트의 삶은 해리가 아니더라도 불안하지. 유니콘의 피를 빨아먹기도 했으니까! 그래서 어차피 자신의 삶을 제대로 살아가지 못할거, 죽임이나 당하지 말자. 이런 생각으로 감금했을지도 몰라!

[여자평균]

반대로 해리는 볼드모트로 인해 목숨을 위협당하니까 자신의 삶을 제대로 살아가지 못하지. 그리고 다시 생각해본건데...저 예언을 볼드모트에게 비밀로 한 이유는 볼드모트가 해리만 죽이려고 노릴까봐인 것 같아. 볼드모트를 죽일 수 있는 사람이 해리뿐이란게 확정되면 해리만 죽이면 되니까! 그 사람을 죽여야겠다랑, 그 사람만 죽여야겠다는 사소하지만 차이가 크고...기사단 사람들도 해리만이 볼드모트를 죽일 수 있으니까 반드시 해리를 보호해야하므로 예언을 숨기려고 목숨까지 건 것 같아.

[에즈라와경수를사랑]

감금도 할수 있지만 못죽이게 되는건 아닌거같단 생각때문에ㅠㅠ 찾아봣는데 이런 해석? 오역 번역도 있네 구글에서 해리포터 오역에대해서 쭉해놓은 나무위킨데 이건 2번이고 1번은 이글대론데 내가말한 그 뒷문장때문에 그리고 머스트해석때매 그냥 2번처럼 이렇게 보나봐..

[에즈라와경수를사랑]

요기!

[에즈라와경수를사랑]

응 그니까!! 내말이 죽여도 된다는 거였어!! 수정 이렇게 된듯? ㅠ

[여자평균]

그러네! 여시가 가져온 자료를 보니까 더 그렇다...! 그냥 해리 죽이면 되네! 그럼 기사단이 예언을 보호하려고 했던 이유는 '마왕이 알지 못하는 능력을 가지리라'를 볼까봐 그랬던걸까?

[에즈라와경수를사랑]

안니 그건 여시가 한 말 처럼 서로를 죽일수있는 유일한 존재니까 보호했던거 아닐까??? 여시가 한 말이 맞는거가태!!!

[여자평균]

그렇구나! 해석 재밌다 ㅋㅋㅋ 여시 덕분에 재밌게 해석해볼 수 있었오! 여시 고마워♥

[에즈라와경수를사랑]

나도 여시덕에♥♥ 역시 해리포터는 재밌오 고마워♥

[작은만두]

죽임을 당하진 않는다는거지 죽지않는건 아닌거 같애!

[사랑을 나눠주는 비모]

볼드모트 영혼조각 때문에 한번 죽었던 거나 다름없어서 예언은 이뤄졌으니 효력은 다한 게 아닐까...ㅇ.x

[김라온아]

해리가 죽음을 포기하면서 자기를 희생했다는 해석도 있어!! 해리에게 소중한 사람들은 거의 죽었는데 그들을 만날수있는 기회를 포기했다고!

[하얀수건이랑분홍색]

헐 첨 알앗또

[뿌뿌이져아]

해리꿈에서 역에서 볼드모트 수트입은 그모습으로 영생공존동맹 갑시다

[바니바니반]

헐 나 이거 처음 알았어.. 어쩐지 이해하기가 힘들더만.. 오역이었구나..ㅠㅠ 이 기회에 불사조 기산단 한 번 더 달려야지ㅠㅠ

[♡MATSUKAWA♡]

이제 알앗어 신기하다

[햄버거악개]

그래도 스네이프를 죽였듯이 볼드모트는 해리를 죽였을수도...!

[갓세븐 맏내]

아 그래서 그랫구나....보면서 의아하긴햇는데 걍 넘겻지 특히 영화에서는 둘중에하나만죽는다는거밖에는 안나와서 별거아닌데 왜저래 햇는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ