2024년 02월 16일 금요일 [자] 재의 예식 다음 금요일

2024년 02월 16일 금요일[자] 재의 예식 다음 금요일  제1독서<내가 좋아하는 단식은 이런 것이 아니겠느냐?>▥ 이사야서의 말씀입니다.58,1-9ㄴ주 하느님께서 이렇게 말씀하신다.1 “목청껏 소리쳐라, 망설이지 마라. 나팔처럼 네 목소리를 높여라.내 백성에게 그들의 악행을, 야곱 집안에 그들의 죄악을 알려라.2 그들은 마치 정의를 실천하고자기 하느님의 공정을 저버리지 않는 민족인 양날마다 나를 찾으며 나의 길 알기를 갈망한다.그들은 나에게 의로운 법규들을 물으며 하느님께 가까이 있기를 갈망한다.3 ‘저희가 단식하는데 왜 보아 주지 않으십니까?저희가 고행하는데 왜 알아주지 않으십니까?’보라, 너희는 너희 단식일에 제 일만 찾고 너희 일꾼들을 다그친다.4 보라, 너희는 단식한다면서 다투고 싸우며 못된 주먹질이나 하고 있다.저 높은 곳에 너희 목소리를 들리게 하려거든지금처럼 단식하여서는 안 된다.5 이것이 내가 좋아하는 단식이냐? 사람이 고행한다는 날이 이러하냐?제 머리를 골풀처럼 숙이고 자루옷과 먼지를 깔고 눕는 것이냐?너는 이것을 단식이라고, 주님이 반기는 날이라고 말하느냐?6 내가 좋아하는 단식은 이런 것이 아니겠느냐?불의한 결박을 풀어 주고 멍에 줄을 끌러 주는 것,억압받는 이들을 자유롭게 내보내고 모든 멍에를 부수어 버리는 것이다.7 네 양식을 굶주린 이와 함께 나누고가련하게 떠도는 이들을 네 집에 맞아들이는 것,헐벗은 사람을 보면 덮어 주고네 혈육을 피하여 숨지 않는 것이 아니겠느냐?8 그리하면 너의 빛이 새벽빛처럼 터져 나오고너의 상처가 곧바로 아물리라.너의 의로움이 네 앞에 서서 가고 주님의 영광이 네 뒤를 지켜 주리라.9 그때 네가 부르면 주님께서 대답해 주시고네가 부르짖으면 ‘나 여기 있다.’ 하고 말씀해 주시리라.”주님의 말씀입니다.◎ 하느님, 감사합니다. 화답송시편 51(50),3-4.5-6ㄱㄴ.18-19(◎ 19ㄴㄷ)◎ 부서지고 뉘우치는 마음을, 하느님, 당신은 업신여기지 않으시나이다.○ 하느님, 당신 자애로 저를 불쌍히 여기소서. 당신의 크신 자비로 저의 죄악을 없애 주소서. 제 허물을 말끔히 씻어 주시고, 제 잘못을 깨끗이 지워 주소서. ◎○ 제 죄악을 제가 알고 있사오며, 제 잘못이 언제나 제 앞에 있나이다. 당신께, 오로지 당신께 잘못을 저지르고, 당신 눈앞에서 악한 짓을 하였나이다. ◎○ 당신은 제사를 즐기지 않으시기에, 제가 번제를 드려도 반기지 않으시리이다. 하느님께 드리는 제물은 부서진 영. 부서지고 뉘우치는 마음을, 하느님, 당신은 업신여기지 않으시나이다. ◎ 복음 환호송아모 5,14 참조(◎ 그리스도님, 찬미와 영광 받으소서.)○ 너희는 악이 아니라 선을 찾아라. 그래야 살리라. 그래야 주님이 너희와 함께 있으리라.(◎ 그리스도님, 찬미와 영광 받으소서.) 복음<신랑을 빼앗길 때에 그들도 단식할 것이다.>✠ 마태오가 전한 거룩한 복음입니다.9,14-1514 그때에 요한의 제자들이 예수님께 와서,“저희와 바리사이들은 단식을 많이 하는데,스승님의 제자들은 어찌하여 단식하지 않습니까?” 하고 물었다.15 예수님께서 그들에게 이르셨다.“혼인 잔치 손님들이 신랑과 함께 있는 동안에 슬퍼할 수야 없지 않으냐?그러나 그들이 신랑을 빼앗길 날이 올 것이다.그러면 그들도 단식할 것이다.”주님의 말씀입니다.◎ 그리스도님, 찬미합니다. 토리노의 성 막시모 (? - ca 420)주교 담화 28, PL 57, 587-590; CC Discorso 35, 136-139 (trad. cb© evangelizo)사순절의 기원: 예비자들이 파스카 밤에 세례를 받도록 동반하는 것 ..단식을 지키는 데 바친 이 시간이 지나면 정화되고 지친 영혼은 세례를 받습니다. 그는 성령의 물에 몸을 담그면 힘을 회복합니다. 질병의 불꽃으로 타버린 것이 이제 천상의 은총 이슬로 다시 태어나는 것입니다. 늙은이의 부패함을 떠나 신입자는 새로운 젊음을 얻게 되는데...새로운 탄생을 통해 이전에 죄를 지은 사람임에도 불구하고 다른 사람이 다시 태어납니다. 엘리야는 사십 주야를 쉬지 않고 금식하면서 하늘에서 내리는 물 덕분에 온 땅에 장기간의 가뭄을 끝내기에 합당했습니다(1열왕 19,8; 18,41). 그분은 땅의 뜨거운 갈증을 해소하시고 많은 비를 내리셨습니다. 이 일이 우리에게 본보기를 주기 위해서입니다. 우리는 사십일 동안 금식한 후에 복된 세례의 비를 받기에 합당하게됩니다. 하늘에서 내리는 비가 오랫동안 황폐하게 살아온 우리 형제들을 적십니다. 구원의 이슬과 같은 세례는 이교 세계의 오랜 불임에 종지부를 찍을 것입니다. 사실, 세례의 은총에 잠기지 않은 사람은 누구나 영적 가뭄과 메마름을 겪습니다. 사십 주야를 동일하게 금식하면서 거룩한 모세는 하느님과 대화하고, 그와 함께 있고, 그와 함께 머물며, 그의 손에서 율법의 계명을 받기에 합당했습니다(탈출 24,18)... 사랑하는 형제 여러분, 우리도 이 기간 동안 열심히 단식하여... 우리에게도 하늘이 열리고 지하 세계가 닫히도록 하십시오.번역/성찰: 엔아르케 번역팀  "그러나 그들이 신랑을 빼앗길 날이 올 것이다.그러면 그들도 단식할 것이다”(마태 9,15) 토리노의 성막시모는 사순절의 기원이 파스카밤에 세례받은 예비자들을 동반하기 위한 것이었다고 말한다. 우리도 40일의 준비를 거쳐 파스카 밤에 다시 세례를 받는다. "단식을 지키는 데 바친 이 시간이 지나면 정화되고 지친 영혼은 세례를 받습니다."