|
PAPER ROSES
MARIE OSMOND
1973s
LYRICS
I realize the way Your eyes deceived me
With tender looks That I mistook for love
So take away the flowers That you gave me
And send the kindness That you remind me of
당신의 눈빛은 나를 속이고 있다는 것을 이제는 알고 있습니다..
예전엔 당신의 부드러운 눈길이
날 사랑하고 있는거라고
착각 했었습니다..
당신이 내게 준 꽃들은 이제는
치우겠습니다..
그리고 나의 추억을 선물로
보내드리겠습니다..
Paper roses Paper roses
Oh, how real Those roses seemed to be
But they're only Imitation
Like your imitation
love For me
종이로 만든 장미가 얼핏보기에는 진짜 꽃인 것처럼 착각하기 쉽지만, 하지만 그것들은 단순히 모조품 일 뿐입니다..
당신이 거짓 사랑으로 나를
속였듯이 말입니다..
I thought that You would
be a perfect lover
You seemed so full of sweetness At the start
But like the sweet red roses Made of paper
There isn't any sweetness
In your heart
예전엔 당신만이 나의 님이라고
생각 했었습니다..
처음에 당신은 그렇게 너무도
매력적 이었습니다..
그러나, 종이로 예쁘게 만든
아름다운 장미와 같이
당신의 마음에는 그 어떤 향기도
없었습니다..
2013.09.27.LEONE.
1959.10.13 ~
MARIE OSMOND
종이로 만든 가짜 장미는 필요없으니 가져가시고 진실된 사랑이 필요하니 위선에 가득찬 사랑은 필요없다고하는 이노래를 부른"Marie O
smond"는 1973년 당시 14살이
었으며, "Osmond 家"집안의 19
59년 미국 태생으로, 유일한 홍일점 여자 가수였다.. "Marie Osm
ond"는으로 이곡 "Paper Rose
s"를 1973년 싱글앨범 내놓으며 일약, 최고의 스타 반열에 올라섰
다..사실,"Marie Osmond"가 부른 "Paper Roses"는 1960년에
"아니타 브라이언트"가 첫 발표하여 빌보드 챠드에 입성한 곡이다..
1960년대 후반에서 1970년대초
반까지 오늘날 불세출의 팝의 황제를 낳은"마이클 잭슨家의 "잭슨파이브"와 "도니오스몬드", "지미오
스몬드" 를 주축으로 한"오스먼드
家"는 그야말로 그룹 멤버들이 가족 구성원이라는 특징적인 요소가 담긴 그룹으로 최고의 경쟁 라이벌 상대였다.."오스몬드家"의 홍일점
"마리 오스몬드" 는 남동생 "도니
오스몬드" 와 듀엣 곡으로 발표한 "I'm Leaving it All up to Yo
u"는 공전의 히트를 치며 "오스몬드家"의 위용을 자랑 하였으며, 또한"지미 오스몬드"가 부른"Moth
er of mine"은 오늘날 팝의 대표 고전이라 불릴만큼 대히트를 쳤으며,국내에서도 폭발적인 인기를 모
은 최고의 작품으로 평가 된다..이
토록 아름다운 곡을 부른 "마리 오스몬드" 그녀는 말년에는 자식을
잃은 슬픔의 세월을 보냈다.3년전
인 2010.2월에 그녀의 아들이 우울증으로 아파트에서 뛰어내려 자살한 사건이 발생하여 주위를 안타깝게 하기도 하였다.. 아울러 암울하였던 당시, 한국 정치 격동사 시기에 맞물려 등장한"Paper Rose
s" 는 국내의 어두운 사회적 현실 속에서도 만인에게 사랑을 받으며 순수한 마음을 한국 젊은이들에게 불어 넣어준 청량제 같은 곡 이었던 것은 분명 하였던듯 싶다..
잊혀진 여인
권태로운 여자보다 더 불쌍한
여인은 슬픔에 젖은 여인 입니다
슬픔에 젖은 여인 보다 더 불쌍한 여인은 불행을 겪고 있는
여인 입니다
불행을 겪고 있는 여인보다 더
불쌍한 여인은 병을 앓는
여인 입니다
병을 앓는 여인보다 더 불쌍한
여인은 버림 받은 여인 입니다
버림 받은 여인보다 더 불쌍한
여인은 쫒겨난 여인 입니다
쫒겨난 여인보다 더 불쌍한
여인은 죽은 여인 입니다
죽은 여인보다 더 불쌍한
여인은 잊혀진 여인 입니다
<로랑생의 "잊혀진 여인" 중에서>
PAPER ROSES MARIE OSMOND 1973s
|
첫댓글 올만에 콤한 멜로디에 뻑취해 감사히 감하고 가네요
즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎ
음악이 지난세월을 많이 생각하게 하지요?~~~ㅎ
다녀 가심 고마움의 마음 전하며...행복한 주말 저녁 되세요~~ 고맙습니다! 사랑님.
삭제된 댓글 입니다.
무지 반갑습니다~~~ㅎㅎㅎ
동안 안녕 하셨는지요?~~~ㅎ
올드팝 매니아분들을 위한 긴 여행중~~~농담 입니다...ㅎ
많은 생각을 하게 하여주는 "paper roses"이지요?...
즐거운 주말...오늘도 행복한 시간으로 이어가세요~~~다녀가심 고맙습니다! 우정식님.
삭제된 댓글 입니다.
즐겁게 감상 감사 드립니다~~~ㅎ
늘~ 마음속에살아있는 추억의 명곡 이지요?~~~ㅎ
함께하여 주셔서 감사드리오며...즐거운 주말 되세요~~고맙습니다!준경님.