Midnight fell without you

[삶이몰까]

The streets are cold, the lights are low.

길거리는 차갑고, 불빛은 사그러 들고 있어

The echo hums a song we know

우리가 알던 그 노래가 메아리로 들려와

I walk alone where we once stood

함께 서있었던 그곳에 나 홀로 서있어

The night still hides a touch so good

밤은 아직도 그 따뜻한 손길을 숨기고 있어

Midnight fell without you here

너 없는 깊은 밤이 사라졌어

The stars don't shine they did disappear

별들은 더 이상 빛나지 않고 사라져 버렸어

Every second feels too wide

매 순간이 너무도 길게 느껴져

Since you're not walking by my side,

너와 함께 걷지 않으나

the clocks don't care

시간은 아무렇지 않게 흘러가고

The sky stays blue. Midnight fell without you 

하늘은 여전히 파란데 너 없는 자정은 무너졌어

Your jacket still hangs on the chair

네 제킷은 아직도 의자에 걸려있어

Your favorite song still fills the air

네가 좋아하던 노래가 아직도 공기속을 맴돌아

The silence plays it out with keys

침묵이 그 노래를 건반처럼 연주하고 있지

Since you're no longer next to me

이제 네가 내 곁에 없으니까

Midnight fell without you here

너 없는 깊은밤이 쓸쓸히 찾아왔어

The stars don't shine they did disappear

별들은 더 이상 빛나지 않고 사라져 버렸어

Every second feels too wide

Since you're not walking by my side, the clocks don't care

The sky stays blue. but Midnight fell without you 

I call your name into the breeze

바람속에 네 이름을 불러봤어

It brought me back, just memories

돌아온건 기억 뿐이야

No last goodbye, no final scene,

마지막 작별도 끝나는 장면도 없었어

Just empty space where love had been.

그져 사랑이 머물던 곳엔 텅빈 공간만 남았어

Midnight fell without you here

The shadows whispered in mt ear

Every heartbeat feels untrue,

in this world that lost its you

I close my eyes and drift into a dream that ends  without you

눈을 감으련 꿈속으로 흘러가는데 그꿈은 끝나버려..