큰물 홍(洪)자는 의부(義符)로 물 수(水,氵)자 변에 성부(聲符)로 함께 공(共)자를 했습니다. 함께 공(共)자는 두 손으로 받들고 잇는 모양을 그린 글자입니다. 떠들썩할 홍(哄), 횃불 홍(烘), 날 밝으려할 홍(晎), 큰 골 홍(谼), 돌 쇠뇌 홍(鉷), 클 골 홍(谼)자들은 함께 공(共)자가 들어 있어서 ‘홍’으로 읽습니다. 홍수(洪水) 토홍(土洪) 홍천(洪川) 홍황(洪荒) 홍교(洪橋) 홍자(洪字) 홍범(洪範) 홍어(洪魚)
붉을 홍(紅)자는 의부(義符)로 가는 실 사(糸,糹)자에 성부(聲符)로 장인 공(工)자를 했습니다. 장인 공(工)자는 나무토막을 이쪽저쪽 잘라서 무엇인가 만든다는 말입니다. 묵은 살 홍(䉺), 무지개 홍(虹), 수은 홍(汞), 배 클 홍(仜), 여자 이름 홍(妅), 화롯불 홍(灴), 고기 살찔 홍(魟)자들은 장인 공(工)자가 들어 있어서 ‘홍’으로 읽습니다. 홍엽(紅葉) 홍자(紅紫) 홍안(紅顔) 홍색(紅色) 주홍(朱紅) 홍견(紅絹) 홍상(紅裳)
여자이름 화(嬅)자는 의부(義符)로 여자 녀(女)자에 성부(聲符)로 꽃 화(華)자를 했습니다. 꽃 화(華)자는 나무나 풀에 꽃이 핀 모양을 상형(象形)한 글자입니다. 꽃 화(華)자는 풀 초(艸)자 아래에 꽃이 핀 모양을 그리고, 글자 맨 아래에는 나무 목(木)자의 변형을 해서 꽃은 풀과 나무에 모두 피는 것임을 표시했습니다. 탐화(貪嬅) 화녀(嬅女) 용화(容嬅) 원화(媛嬅) 선화(善嬅)
자작나무 화(樺)자는 의부(義符)로 나무 목(木)자에 성부(聲符)로 꽃 화(華)자를 했습니다. 꽃 화(華)자는 풀 초(艸,艹)자 아래에 꽃이 핀 모양을 그린 회의(會意) 글자입니다. 화수(樺樹) 화남현(樺南縣) 화태(樺太) 화염(樺染) 백화(白樺)
이 글은 국화선생님의 "한자의 비밀" 카페에서 퍼왔습니다.