KBS, 통합디지털재난방송시스템 보고회 열어
KBS, TỔ CHỨC BÁO CÁO HỆ THỐNG PHÁT SÓNG THIÊN TAI BẰNG KỸ THUẬT SỐ TỔNG HỢP
국가 재난방송 주관방송사인 KBS 한국방송은 재난 유관기관과 함께 준비해 온 재난방송시스템에 대한 보고회를 열었습니다.
Đài truyền hình KBS là đài truyền hình chủ chốt của Hàn Quốc đã tổ chức buổi báo cáo về hệ thống phát sóng thiên tai bằng kỹ thuật số tổng hợp được chuẩn bị cùng với các cơ quan có liên quan
KBS의 통합 디지털 재난방송시스템은 올해 태풍 북상에 따른 재난방송부터 사용된 것으로 4천여 개의 재난상황 감시용 CCTV와 행정안전부, 국토해양부 등 9개 유관기관의 실시간 재난정보를 한데 모아 신속하고 정확한 재난방송이 가능하도록 구축됐습니다.
Năm nay hệ thống phát sóng thiên tai bằng kỹ thuật số tổng hợp của KBS liên tục tập hợp thông tin thiên tai của 9 cơ quan liên quan như khoảng 4 ngàn CCTV chuyên dùng kiểm tra tình hình thiên tai, bộ an toàn hành chính, bộ lãnh thổ... và phát sóng một cách chính xác về thiên tai
KBS는 이번 시스템 구축을 통해 라디오와 지상파 DMB, 인터넷과 스마트폰에서도 재난정보를 동시에 전달할 수 있게 되었고, 앞으로 재난방송 주관사에 걸맞는 보다 선진적인 재난방송 체계를 갖춰나갈 계획이라고 밝혔습니다.
KBS cho biết thông qua hệ thống lần này có thể truyền cùng lúc thông tin thiên tai từ điện thoại thông minh và internet, DMB với sóng radio. Và có kế hoạch sau này sẽ đưa hệ thống phát sóng thiên tại tiên tiến trong việc phát sóng