~해도 나쁠건 없쟎아요.= It doesn't hurt to ~.
*영어로 말해보기
1.도전해도 나쁠건 없쟎아요.(try )
=
2.물어 봐도 나쁠건 없쟎아요.(ask)
=
3.조심한다고 나쁠건 없쟎아요.(be careful)
=
.
.
.
1.도전해도 나쁠건 없쟎아요.(try )
= It doesn't hurt to try.
Ans:
2.물어 봐도 나쁠건 없쟎아요.(ask)
= It doesn't hurt to ask.
Ans:
3.조심한다고 나쁠건 없쟎아요.(be careful)
= It doesn't hurt to be careful.
Ans:
*대답해 보기
1.도전해도 나쁠건 없쟎아요.(try )
= It doesn't hurt to try.
Ans: I guess you're right.
2.물어 봐도 나쁠건 없쟎아요.(ask)
= It doesn't hurt to ask.
Ans: I'm scared he'll say no.그가 안된다고 할까 봐요.
3.조심한다고 나쁠건 없쟎아요.(be careful)
= It doesn't hurt to be careful.
Ans: You're absolutely right. 당신이 전적으로 옳아요.